گزیده‌های معنوی از مثنوی مولوی
گزیده‌های معنوی از مثنوی مولوی تألیف شاهرخ شاه‌پرویزی، این کتاب گزیدۀ دفترهای شش‌گانه مثنوی به صورت چند بیتی، دوبیتی و تک بیتی است.
| گزیده‌های معنوی از مثنوی مولوی | |
|---|---|
| پرونده:NUR.....J1.jpg | |
| پدیدآوران | مولوی، جلال‌الدین محمد (نویسنده)
شاه‌پرویزی، شاهرخ (محقق) [[]] (مترجم) |
| ناشر | سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1380 |
| چاپ | اول |
| کد کنگره | |
مؤلف دربارۀ انگیزه و نحوه کارش می‌گوید، با توجه به حجم بسیار زیاد مثنوی و اهمّیت فوق‌العاده آن در ارائه طریقت کامل عرفان مثبت و شناخت‌شناسی ویژۀ آن و همچنین نیاز مبرم به وجود گزیده‌ای مفهومی نه تلخیصی، بر آن شده تا با سبک و سیاقی جدید به انجام این مهم اقدام نماید.
از جمله کوشیده است تا به جز در مواردی نادر از آوردن داستان‌ها خودداری نماید گزیده‌ها را با در نظر گرفتن تفسیر پذیری آن‌ها از مثنوی انتخاب کند. همچنین ابیات انتخابی هر دفتر را به فراخور گزینش آن‌ها در سه بخش، چند بیت‌ها، دوبیت‌ها، تک بیت‌ها، تنظیم نماید. استخراج گزیده‌ها با استفاده از دو نسخۀ مثنوی قونیه و مثنوی کلالۀ خاور صورت گرفته است.
دیگر اینکه معانی واژه‌ها را در پاورقی آورده تا خواننده از مراجعه به فرهنگ لغت بی‌نیاز باشد. دیگر ویژگی این گزیده آن است که به عنوان مقدمه به ذکر پاره‌ای از ویژگی‌های مهم مثنوی پرداخته که برای شناخت اجمالی محتوای آن، مفید و کار راه‌گشاست.[۱]
پانويس
- ↑ ر.ک: عالمی، محمدعلم، ص169-170
منابع مقاله
عالمی، محمدعَلَم، کتاب‌شناسی توصیفی مولانا (شامل جدیدترین تحقیقات و قدیمی‌ترین کتاب‌های مولوی پژوهی)، قم، انتشارات دانشگاه قم، 1392ش.