الطراز (مؤید)
الطراز، المتضمن لأسرار البلاغة و علوم حقائق الإعجاز نوشته یحیی بن حمزة بن علی بن ابراهیم علوی مؤید(669-749ق) در زمینه مهمات علوم بیان، معانی و بدیع، به زبان عربی که با تصحیح سید بن علی مرصفی، آماده و چاپ شده‌است. [۱]
| الطراز(موید، یحیی بن حمزه) | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | موید، یحیی بن حمزه (نويسنده) |
| عنوان‌های دیگر | المتضمن لأسرار البلاغة و علوم حقائق الإعجاز |
| سال نشر | 1332ق - 1914م |
| چاپ | 1 |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 3 |
| کد کنگره | م8ط4 2028 PJA |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
مؤلف، درباره انگیزه‌اش از تألیف کتاب می‌نویسد: تفسیر «کشاف» زمخشری که برای توضیح وجه اعجاز قرآن، نگاشته شده و می‌شود بااستفاده از آن، تأویل مستقیم را از معوج جداکرد؛ برمبنای علوم بلاغت و اسرار آن، پایه‌ریزی شده‌است؛ بعضی از خوانندگان «کشاف» از مؤلف، درخواست می‌کنند تا کتابی مشتمل بر تهذیب الفاظ و تحقیق معانی آن، بنویسد. [۲]
الطراز، در مقایسه با کتاب‌های مشابه، دارای دو امتیاز است:
- ترتیب عجیب و تلفیق ظریفی که خواننده، در نگاه اول، از مقاصد علم و اسرار آن، مطلع می‌شود.
- اشتمال بر تسهیل و تیسیر و توضیح و تقریب مطالب بلاغی؛ زیرا مباحث این علم، در نهایت دقت و اسرار آن، در نهایت پیچیدگی است و بیشتر از هر علمی، نیاز به توضیح و تبیین و جستجو و اتقان دارد. [۳]
مطالب کتاب، بر سه فن، مرتب شده‌است:
فن اول، شامل علم بیان و ماهیت و موضوع و منزلت آن در بین علوم ادبی، ثمره آن و راه رسیدن به آن، ماهیت بلاغت و فصاحت و فرق بین آن‌ها، حقیقت و مجاز و اقسام آن‌ها و...
فن دوم، شامل مباحث علم معانی و نیز مباحث متعلق به علوم بیان و اقسام آن و علم بدیع و خصایص و اقسام آن.
فن سوم، شامل تتمه و تکمله علوم سه‌گانه، بیان فصاحت قرآن عظیم، معجزه‌بودن و وجه اعجاز آن و گفته‌های علما در این باره. [۴]
پانویس
منبع مقاله
- مقدمه مصحح
- متن کتاب