المکتوبات

المكتوبات، نوشته احمد بن عبدالاحد فاروقی سرهندی حنفی(971-1034ق) از عالمان و صوفیان مشهور طریقه نقشبندیه مجددیه و پیرو مذهب ماتریدی است. [۱]

المکتوبات
المکتوبات
پدیدآوراناحمد سرهندي، احمد بن عبدالاحد (نویسنده)

حنفي مصري، عبدالله احمد (محقق)

قشلي، علي رضا (مصحح)

ابراهيم، عبدالله (مصحح)

قازاني منزلوي، محمدمراد بن عبدالله (مترجم)
عنوان‌های دیگردرر المکنونات درر المکنونات النفيسة
ناشرمکتبة النيل
مکان نشرمصر - قاهره
سال نشر[--13]
چاپچاپ يکم
زبانعربي
تعداد جلد3
کد کنگره
‏/س9 م88 / 285/2 BP
نورلایبمطالعه و دانلود pdf

اثر یادشده که در موضوع تصوف و عرفان است توسط محمدمراد بن عبداللّه منزلوی قازانی ‏(م 1352ق) تعریب یافته و به «درر المكنونات النفيسة» نام‌گذاری شده است.[۲]

این اثر توسط عبدالله احمد حنفی مصری تحقیق شده است.

اثر یادشده حاوی بیش از پانصد مکتوب (نامه) به افراد مختلف بوده[۳] که توسط برخی از دوستان نویسنده گردآوری شده است.[۴]

این اثر مشتمل بر مضامین اخلاقی، عرفانی، کلامی و اعتقادی، مواعظ، تبیین و توصیف طریقه نقشبندیه و... می‌باشد.[۵]

یکی از ویژگی‌های این کتاب آن است که با اعراب کامل کلمات به نگارش درآمده است که این امر خواندن آن را برای عموم آسان می‌سازد.

در پایان جلد اول، كتاب «الرحمة الهابطة في ذكر اسم الذات الرابطة» در تصوف و عرفان، نوشته حسين دوسری آمده است. همچنین در پایان جلد سوم، اثری از همین نویسنده تحت عنوان «رساله‌‌ی مبدأ و معاد» به زبان عربی آمده است که توسط مترجم این اثر به عربی برگردانده شده است.[۶]

پانویس

  1. ر.ک: حسنی، شریف عبدالحی، ج5، ص43-46
  2. ر.ک: سرکیس، یوسف الیان، ج2، ص1481
  3. ر.ک: حسنی، شریف عبدالحی، ج5، ص45
  4. ر.ک: مقدمه، ج1، ص9
  5. رک: همان، ص 5
  6. ر.ک: سرکیس، یوسف الیان ، ج2، ص1481

منابع مقاله

  1. مقدمه.
  2. حسنى، شريف عبدالحى‏، «نزهة الخواطر و بهجة المسامع و النواظر»، هند، حیدرآباد، مطبعة مجلس، دائرةالمعارف العثمانية، 1382ق. چاپ دوم.
  3. سركيس، یوسف اليان‏، «معجم المطبوعات العربية و المعربة»، قم، كتابخانه حضرت آيت‌الله‌العظمی مرعشی نجفی(ره)، 1410ق. چاپ اول.


وابسته‌ها