پیرنیا، علی
علی پیرنیا (متوفی ۱۳۹۹ش)، مترجم و مصحح متون ادبی بود. ترجمه کتاب «شیخ ابوسعید میهنی از متقدمان صوفیان ایرانی» و تصحیح منظومه ۶۰ هزار بیتی «همایون‌نامه زجاجی»، از جمله آثار به‌جا‌مانده از این مصحح متون ادبی است.
فعالیت‌های تحقیقاتی
پیرنیا در گروه دانشنامه تحقیقات ادبی فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی همکاری داشت.
وفات
وی در سوم خرداد ۱۳۹۹، درگذشت[۱].
آثار
- ترجمه کتاب شیخ ابوسعید میهنی از متقدمان صوفیان ایرانی، نوشته ادموند بوزوورث؛
- تصحیح منظومه ۶۰ هزار بیتی همایون‌نامه زجاجی[۲]؛
- مقاله «اثری نویافته از حکیم زجاجی، پایگاه مجلات تخصصی نور، پرتال جامع علوم انسانی، نامه فرهنگستان، پاییز ۱۳۷۵، شماره 7[۳]؛
- «امیرداد: منصبی دیوانی در تعدادی از متون تاریخی و ادبی»، سیدان، مریم، تصحیح: علی پیرنیا، مجله معارف عقلی، پاییز 1390، شماره 20؛
- ترجمه «آیین و مذهب در کردستان در آیینه آثار سفرنامه‌نویسان غربی در ایران (با تأکید بر عصر ناصری)»، عبدالهی، رضا؛ عبدالهی، رسول، مجله: تاریخ نو، بهار 1397، شماره 22؛
- ترجمه «بیست سال در ایران»، ویشارد، جان، انتشارات نوین، تهران، 1363ش؛
- پزشکان خارجی زمان سلطنت ناصرالدین شاه در ایران (1313-1247ق)، هاشمیان، احمد، مجله: گنجینه اسناد، زمستان 1383، شماره 56، از 29 تا 38 (کتاب مزبور را در سال 1363، علی پیرنیا به کمک انتشارات نوین، در ایران به چاپ رساند)[۴].
پانویس
منابع مقاله
- پایگاه مجلات تخصصی نور، به آدرس اینترنتی:
- ویکی‌پدیا، به آدرس اینترنتی:
- پرتال جامع علوم انسانی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، صفحه علی پیرنیا، به آدرس اینترنتی: