في ظلال الصحيفة السجادية
في ظلال الصحيفة السجادية اثر عربى علامه شيخ محمدجواد مغنيه (متولد 1322ق)، با تحقيق سامى الغريرى، مشتمل بر 54 دعا از امام سجاد(ع) است كه نگارنده هر دعا را بررسى و نكات مهم آن را تشريح كرده است. نويسنده عبارات صحيفه را در پرانتز ذكر كرده و شرح و توضيح داده است.
| في ظلال الصحيفة السجادية | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | غریری، سامی (محقق)
موسسه دار الکتاب الاسلامی (محقق) مغنیه، محمدجواد (شارح) |
| عنوان‌های دیگر | صحیفه سجادیه. شرح |
| ناشر | دار الکتاب الإسلامي |
| مکان نشر | قم - ایران |
| سال نشر | 1428 ق |
| چاپ | 4 |
| شابک | 978-964-465-149-2 |
| موضوع | دعاها علی بن حسین(ع)، امام چهارم، 38 - 94ق. صحیفه سجادیه - نقد و تفسیر |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | BP 267/1 /ع8 ص3028 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
شارح كتاب با استفاده از آيات قرآنى و روايات اهل‌بيت(ع) به تشريح ادعيه سيدالساجدين پرداخته و علاوه بر جنبه‌هاى ادبى آن، به مسائل كلامى و... نيز اشاره نموده است. [۱]
يك مقدمه از ناشر و دو مقدمه از شارح، آغازگر كتاب مى‌باشد. در مقدمه ناشر، معرفى كوتاهى از كتاب و اهميت آن صورت گرفته است. در ادامه زندگى‌نامه مختصرى از شارح و آثار او ارائه گرديده است.[۲]
در مقدمه اول نويسنده، ابتدا به بررسى سلسله سند و راويان صحيفه پرداخته شده و سپس، عنوان 54 دعایى كه شرح شده، ذكر گرديده است. برخى از اين عناوين، عبارتند از: حمد خداوند؛ دعا و صلوات بر محمد و آل محمد(ص)؛ دعا براى حاميلن عرش؛ دعا بر تصديق‌كنندگان انبيا؛ استعاذه؛ دعا در ظلمات؛ دعا در محذورات؛ مكارم اخلاق؛ وداع با ماه رمضان؛ دعا در روز عرفه و..[۳]
در مقدمه دوم، نوشتن كتاب حاضر، فضيلت و لطف خداوند بر نويسنده دانسته شده و سپس به ويژگى‌هاى صحيفه سجاديه، اشاره شده است[۴]
محقق تلاش نموده است تا روايات مورد استفاده شارح را از مصادر روايى معتبر، تخريج نموده و بدين‌وسيله، به غناى بيشتر كتاب، بيفزايد.[۵]
فهرست مطالب، در ابتداى كتاب آمده است.
محقق در پاورقى‌هاى كتاب آدرس آيات، روايات و ارجاعات فراوانى ذكر كرده است.
اصل کتاب «في ظلال الصحيفة السجادية»در سال 1390خورشیدی به فارسی ترجمه شده و درسال1391 خورشیدی با نام :«در سایه سار صحیفه» در546 صفحه وزیری به چاپ رسیده است6.
نک : محمدجواد مغنیه /في ظلال الصحيفة السجادية = درسایه سار صحیفه(ترجمه محمودرضاافتخارزاده.تهران.نشر جامی.1391خورشیدی)