درآمدی به مسیحیت

درآمدی به مسیحیت
پدیدآوران	جوویور، مری (مؤلف) قنبری، حسن (مترجم)
ناشر	مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب
مکان نشر	ایران - قم
سال نشر	1381
چاپ	اول
زبان	فارسی
کد کنگره	BR ۱۲۱/۲/و۹،د۴ ۱۳۹۳

درآمدی به مسیحیت، نوشته مری جوویور، ترجمه حسن قنبری، شامل یک دوره تاریخ مسیحیت است که در آن از پیش‌زمینه‌ها، پیدایش، تحولات، عقاید و فرقه‌های مختلف مسیحی از آغاز تاکنون بحث شده است. این کتاب حاصل پانزده سال تحقیق و تدریس خانم مری جوویور در گروه مطالعات ادیان دانشگاه ایندیانای آمریکا است.

نویسنده در این کتاب کوشیده است بین رویکرد برون‌دینی و درون‌دینی به گونه‌ای جمع کند. وی در عین حال، همان‌طور که خود بیان کرده، متأثر از رویکرد انتقادی - تاریخی است. این کتاب برای دانشجویان دوره لیسانس نوشته شده است و در واقع مؤلف پس از نقد و بررسی های فراوان آن را به چاپ رسانده است. مؤلف در چاپ جدید از متخصصان گوناگونی بهره برده که هر یک در زمینه‌های خاصی صاحب‌نظر بوده‌اند و این امر به غنای کتاب افزوده است. نقطه قوت این کتاب در سودمندی و انعطاف‌پذیری آن است. مؤلف کوشیده است تحول تاریخی سنت مسیحی را به نثر ساده و روان مطرح کند و در عین حال موضوعات عمده مسیحیت معاصر را که دانشجویان امروز به آن‌ها علاقه‌مندند، بی‌آنکه اقدام به حل آن‌ها کرده باشد، مطرح کند.

کتاب شامل چهار بخش است و هر بخش چندین فصل دارد. در پایان هر فصل پرسش‌های مهم و جدیدی مطرح شده که به دانشجویان کمک می‌کند تا نه‌تنها مسائل مطرح شده را مرور کنند، بلکه درباره آن‌ها به نحو انتقادی بیندیشند، از این‌رو، مؤلف از روی عمد پرسش‌ها را بحث برانگیز مطرح کرده است. این کتاب با اینکه تاریخی است، منحصراً به تاریخ نپرداخته و بخش سه و چهار آن عمدتاً سیاسی است. بخش او ل کتاب درباره کتاب مقدس، تجریه دینی یهودیان، جایگاه عیسی در میان یهودیان و ظهور اجتماع مسیحی است. در بخش دوم کتاب برداشت تاریخی جامع و نسبتاً مختصری از مسیحیت تا قرن هجدهم ارائه می‌شود. بخش سوم به معرفی جنبه‌های بسیار بی‌شمار تجدد و چالش‌هایی که مسیحیت با آن روبه‌رو است پرداخته و در بخش چهارم که به موضوعات معاصر مربوط است، مباحث سیاسی کتاب پیش کشیده می‌شود.

منابع مقاله

ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر اول: مسیحیت)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، اول، 1392ش