نرم‌افزار فرهنگ موضوعی تفسیر التبيان و الميزان
| فرهنگ موضوعی تفسیر التبيان و الميزان | |
|---|---|
 | |
فرهنگ موضوعی تفسیر التبيان و الميزان دربردارنده 2 عنوان از مهم‌ترین تفاسیر شیعی، به نام‌های: «التبیان فی تفسیر القرآن» و «المیزان فی تفسیر القرآن» با امکان اتصال متن تفسیر به ترجمه
تعریف برنامه
فرهنگ موضوعی تفسیر التبيان و الميزان فهرست جامعی از کلیدواژگان، نمایه‌ها و موضوعات تفسیر التبيان شیخ طوسی و تفسیر الميزان علامه طباطبایی است. در بخش کلیدواژگان، نمایه‌ها، ریشه‌ها، مرتبطات و مترادفات، اصلاح اغلاط، حذف تکراری‌ها و هماهنگ‌سازی لازم اعمال شده است. این برنامه، پژوهش تفسیری جدیدی است که در آن ادغام فیزیکی و محتوایی دو فرهنگ موضوعی تفسیر التبيان و الميزان انجام گرفته است.
ضرورت و اهمیت برنامه
از آنجا که دو تفسیر مهم التبيان شیخ طوسی و الميزان علامه طباطبایی به شیوه موضوعی کار شده بود و فرهنگ موضوعی تفسیر التبيان در سال 88 و فرهنگ موضوعی تفسیر الميزان در سال 92 به‌صورت مستقل تولید گردیده بود و کاربران برای دستیابی به پژوهش‌های تفسیری ناچارند به این دو برنامه مراجعه کنند، ضرورت داشت که آن دو نرم‌افزار، از نظر فیزیکی و محتوایی یکی شوند تا یک فرهنگ موضوعی جامع تفسیری تولید شود و کاربران به‌جای استفاده از دو برنامه، از یک برنامه استفاده نمایند.
از طرفی از آنجا که فرهنگ موضوعی تفسیر التبيان و الميزان دارای بانک‌های کلیدواژگان، نمایه‌ها، موضوعات و سیستم‌های جانبی است که اشتراکات فراوانی با هم داشته و هم‌پوشانی حداکثری دارند، لازم بود این بانک‌ها با هم ادغام شده و هماهنگ‌سازی لازم در آنها اعمال گردد و بانک جامع فرهنگ موضوعی تولید گردد.
نیز از آغاز پژوهش فرهنگ موضوعی تفسیر التبيان و فرهنگ موضوعی تفسیر الميزان به‌صورت مستقل، این هدف مد نظر بود که پس از تولید و ارائه مستقل آنها، در نهایت ادغام شوند و بانک جامع ارائه گردد.
بنابراین برنامه‌ای جامع و کامل که دارای فرهنگ موضوعی تفسیری هر دو تفسیر می‌باشد با قابلیت‌ها و ویژگی‌های جدید در این برنامه به قرآن‌پژوهان گرامی ارائه می‌شود.
ویژگی‌های برنامه
- استفاده از هماهنگ‌سازی ماشینی با ابزار جدید؛
- اصلاح اغلاط، رفع نواقص و ناهماهنگی‌های فرهنگ موضوعی التبيان و الميزان؛
- تولید بانک جامع کلیدواژگان، نمایه‌ها و موضوعات تفسیری التبيان و الميزان و نیز سیستم‌های جانبی؛
- ارائه برنامه با رابط کاربری جدید فرهنگ موضوعی؛
- صرفه‌جویی در وقت و هزینه کاربران؛
- آمار کلیدواژگان 12584، نمایه‌ها 174822، موضوعات 71868، ریشه‌ها 5387، مرتبطات 9045، مترادفات 211.
«کلیه حقوق مادی و معنوی این نرم‌افزار متعلق به مركز تحقيقات كامپيوتری علوم اسلامى است).»