الأفعال (لابن القوطية)

(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

كتاب الأفعال (لابن القوطية)، از آثار مورخ، ادیب، لغوی، شاعر و فقیه مالکى اندلسى قرن چهارم هجری قمری، ابوبکر محمد بن عمر بن عبدالعزیز، مشهور به ابن قوطیه (متوفی 367ق)، فرهنگ‌نامه‌ای در دانش صرف زبان عربی و واژه‌شناسی است که به توضیح چگونگی و معانی فعل‌های گوناگون (ثلاثی و رباعی) می‌پردازد. پژوهشگر معاصر، علی فوده، این کتاب را تصحیح و تحقیق کرده است.

الأفعال
الأفعال (لابن القوطية)
پدیدآورانابن قوطیه، محمد بن عمر (نويسنده) فوده، علی (محقق)
عنوان‌های دیگرکتاب الافعال
ناشرمکتبة الخانجي
مکان نشرمصر - قاهره
سال نشر1993م
چاپ2
موضوعزبان عربی - فعل - زبان عربی - صرف و نحو
زبانعربی
تعداد جلد1
کد کنگره
7الف2الف 6145 PJ
نورلایبمطالعه و دانلود pdf

هدف و روش

  • علی فوده، اثر حاضر را از نفیس‌ترین کتاب‌های زبان عربی در دوره شکوفایی آن، دانسته و افزوده است:
  1. به نظر رسید که شایسته است که چنین اثری با ثبت و ضبط کامل منتشر شود تا مردم عادت کنند و افعال را درست بگویند.
  2. هرچند بازسازی و بازتنظیم الفبایی کتاب حاضر، مطلوب بود، ولی ترجیح دادیم که به ذوق و سلیقه نویسنده احترام بگذریم و در آن هیچ تغییری ندهیم. البته در پایان کتاب، فهرست هجایی افعال را بر آن افزودیم[۱].

جایگاه ادبی

ساختار و محتوا

  • کتاب حاضر از 2 بخش ثلاثی و رباعی تشکیل شده است. ابن قوطیه، بعد از توضیح افعال ثلاثی و رباعی، به معرفی افعال ثنایی یا ثلاثی ویژه (مانند أمّ و ودّ) پرداخته است.

نمونه مباحث

  • افعال ثلاثی ویژه:

همزه: مضاعف بر وزن فَعَلَ و فَعِلَ: «أَمَّ القوم إمامةً»؛ یعنی بر آن قوم، مقدم و جلودار شد. «أَمَّ الشيءَ أَمَّاً» و «أَمَّ الطريق أَمَّاً»: آن را قصد کرد و... و «ما كنتِ أُمّاً و لقد أممتِ أمومةً»؛ یعنی مادر نبودی و اکنون مادر شدی[۲].

  • ثنایی مضاعف: «وَدِدتُ الشیءَ وُدّاً»؛ یعنی آن چیز را دوست داشتم....[۳].

پانویس

  1. ر.ک: مقدمه مصحح، صفحه ‌ج
  2. ر.ک: متن کتاب، ص176
  3. ر.ک: همان، ص300

منابع مقاله

مقدمه و متن کتاب.

وابسته‌ها