فوتیوس، قدیس

    از ویکی‌نور
    فوتیوس، قدیس
    NUR18438.jpg
    ولادت820م
    رحلت891م
    اطلاعات علمی
    برخی آثارخلاصه تاریخ کتزیاس از کورش تا اردشیر (معروف به خلاصه فوتیوس)

    قدیس فوتیوس (820- 891م)، عالمی متبحر در لغت شناسی، فن خطابه، علوم، و فلسفه، سراسقف کلیسای یونانی، در قرن نهم می‌زیسته است. وی نویسنده کتابی با نام «خلاصه تاریخ کتزیاس» است.

    هنگامی که در دانشگاه قسطنطنیه درس می گفت، جماعتی از شاگردان صمیمی و فداکار را به دور خویش گرد آورده و در خانه و کتابخانة خود را به روی آنان گشوده بود. فوتیوس اندکی قبل از آنکه به مقام بطرکی ارتقا یابد، به تدوین یک مخزن الکتب دایرة المعارف مانندی در 280 فصل پرداخته بود که هر فصلی اختصاص به خلاصة مندرجات و نقد کتاب مهمی داشت. به برکت این تألیف عظیم، بسیاری از عبارات ادبیات کلاسیک از دستبرد زمانه محفوظ مانده بود.

    آثار

    از او اثری به نام «کتابخانه» از خود به‌جای گذاشته که در آن مجموعه‌ای از خلاصه دویست‌وهشتاد کتاب گردآوری شده است. فصل هفتادودوم این کتاب، اختصاص به خلاصه تاریخ کتزیاس دارد. اصل خلاصه فوتیوس به زبان یونانی است و از همین زبان به سایر زبان‌های معروف برگردانده شده و مورد استفاده تاریخ‌نگاران قرن‌های اخیر قرار گفته است[۱]‏.

    پانویس

    1. ر.ک: خلیلی، کامیاب، ص12

    منابع مقاله

    خلیلی، کامیاب، پیشگفتار کتاب «خلاصه تاریخ کتزیاس از کورش تا اردشیر (معروف به خلاصه فوتیوس)»، اثر قدیس فوتیوس، ترجمه و تحشیه: کامیاب خلیلی، تهران، کتابخانه ملی ایران، 1379.


    وابسته‌ها