خلاصه عبقات الانوار (حديث النور)

خلاصه عبقات الانوار حديث النور
پدیدآوران	کنتوری، میرحامدحسین (نویسنده) افتخارزاده، حسن (مترجم)
عنوان‌های دیگر	حديث النور عبقات الانوار في امامه الائمه الاطهار
ناشر	مؤسسه نبأ
مکان نشر	ايران - تهران
سال نشر	مجلد1: 1387ش
چاپ	1
شابک	‎978-964-8323-68-9
تعداد جلد	1

خلاصه عبقات الأنوار، تلخیص عبقات الأنوار في إمامة الأئمة الأطهار میر حامد حسین هندی کنتوری لکهنوی، به قلم سید علی حسینی میلانی است. این کتاب خلاصه بخشی از کتاب عبقات با موضوع «حدیث نور» است که در کتاب عبقات در جلد هفدهم تحقیق غلامرضا بروجردی ذکر شده است. ترجمه کتاب توسط سیدحسن افتخارزاده انجام شده است.

نویسنده اهمیت حدیث نور در دلالت بر امامت امیرالمؤمنین(ع) را این‌گونه توضیح می‌دهد: این کتاب پنجمین بخش از کتاب ما است تحت عنوان «خلاصه عبقات الأنوار» که موضوع آن، «حدیث نور» است. شهرت این حدیث نسبت به دیگر احادیث مربوط به مسئله امامت کمتر است و چندان مورد استدلال قرار نگرفته؛ لکن دلالت و موقعیتش کمتر از آنها نیست، بلکه هم از جهت دلالت صریح و هم دلالت التزامى بر امامت حضرت علی(ع) از دیگر احادیث امتیاز بیشترى دارد

میر حامد حسین در بخش سند حدیث، علاوه بر ذکر نام صحابه و تابعین به‌عنوان راویان حدیث نور به نص روایات 50 تن از حافظان حدیث و دانشمندان اهل سنت اشاره کرده است، اما میلانی در خلاصه به 41 راوی بسنده کرده است. مورد پنجاهم به غلام‌علی آزاد بلگرامی اختصاص دارد که در خلاصه به 41 منتقل شده و مطالب چند صفحه‌ای در چند سطر خلاصه شده است.

نویسنده، بخش دلالت حدیث عبقات را در فصول و عناوین جدیدی شماره‌گذاری و ارائه کرده است؛ به‌عنوان نمونه پس از آنکه سخنان عالم سنی ولی‌الله دهلوی را در ضمن سخنان دانشمندان و عارفان بزرگ اهل سنت مطرح کرده است، در ذیل عنوان «پاسخ به دیگر سخنان دهلوی در مورد دلالت حدیث نور بر امامت امیرالمؤمنین(ع)» نیز به چهار اشکال دیگر او پاسخ گفته است. سپس بطلان تشکیکات دهلوی و استدلال به خویشاوندی نسبی بر امامت بلافصل را در ضمن ده شماره مطرح کرده است.

میلانی در انتهای کتاب بخشی را تحت عنوان ملحقات به کتاب افزوده است. وی درباره این بخش چنین می‌نویسد: «پیگیرى و جستجوى بیشتر در اسناد و مصادر حدیث و کتاب‌هاى مربوط به فضائل، این مطلب را به ما مى‌رساند که راویان حدیث نور، با عبارات و الفاظ گوناگونش از پیشوایان مشهور و حافظان بزرگ حدیث، بیشتر از آنند که در این کتاب آمده است؛ ولى نویسنده بزرگوار کتاب «عبقات» مرحوم میر حامد حسین(ره) در صدد جمع‌آورى و استقصاى تمام مدارک و اسناد نبوده‌اند. ما در ضمن تحقیق و بررسى این بخش از کتاب، به اسناد و مدارکى جدید دست یافتیم که آگاهى بر آنها را مفید دیدیم. از این جهت براى تکمیل فایده، آن را در این بخش آوردیم تا خواننده محترم کتاب، پیش ‌روى خود زمینه‌هاى گسترده‌تر را براى تحقیق و بررسى ببیند

فهرست اجمالی مطالب در ابتدای کتاب و فهرست تفصیلی در انتهای آن ذکر شده است.

منابع مقاله

1. مقدمه و متن کتاب.
2. لکهنوی، میر حامد حسین، عبقات الأنوار في إمامة الأئمة الأطهار، تحقیق غلامرضا مولانا بروجردی، قم، چاپخانه سیدالشهداء، چاپ اول، 1411ق.