تحلیل گفتمان: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURتحلیل گفتمان ویدوسنJ1.jpg | عنوان =تحلیل گفتمان | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = ویدوسن، اچ.جی. (نویسنده) ایلغمی، نگار (مترجم) داوری اردکانی، نگار (مترجم) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگره =P 302/ت3 1393 | موضوع...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۸: خط ۲۸:
}}
}}


'''تحلیل گفتمان''' تألیف اچ.جی. ویدوسن (متولد 1935م) زبان‌شناس برجسته؛ ترجمۀ نگار ایلغمی و نگار داوری اردکانی (متولد 1345ش)؛ این کتاب به معرفی جامع تحلیل گفتمان به عنوان یکی از شاخه‌های مطالعات زبانی می‌پردازد و اصول و مفاهیم کلیدی این حوزه را بررسی می‌کند.
'''تحلیل گفتمان''' تألیف [[ویدوسن، اچ.جی.|اچ.جی. ویدوسن]] (متولد 1935م) زبان‌شناس برجسته؛ ترجمۀ [[ایلغمی، نگار|نگار ایلغمی]] و [[داوری اردکانی، نگار|نگار داوری اردکانی]] (متولد 1345ش)؛ این کتاب به معرفی جامع تحلیل گفتمان به عنوان یکی از شاخه‌های مطالعات زبانی می‌پردازد و اصول و مفاهیم کلیدی این حوزه را بررسی می‌کند.


==ساختار==
==ساختار==
خط ۳۴: خط ۳۴:


==گزارش کتاب==
==گزارش کتاب==
کتاب «تحلیل گفتمان» نوشتۀ اچ.جی. ویدوسن با ترجمۀ نگار ایلغمی و نگار داوری اردکانی، به بررسی نظام‌مند تحلیل گفتمان از دیدگاه زبان‌شناسی می‌پردازد. نویسنده در بخش اول کتاب با عنوان «مطالعات کلی»، به معرفی مفاهیم بنیادین تحلیل گفتمان شامل کاربرد زبان، ارتباط، بافت، قواعد طرح‌واره‌ای، روابط همبافتی و تبادل معنایی می‌پردازد.  
کتاب «تحلیل گفتمان» نوشتۀ [[ویدوسن، اچ.جی.|اچ.جی. ویدوسن]] با ترجمۀ [[ایلغمی، نگار|نگار ایلغمی]] و [[داوری اردکانی، نگار|نگار داوری اردکانی]]، به بررسی نظام‌مند تحلیل گفتمان از دیدگاه زبان‌شناسی می‌پردازد. نویسنده در بخش اول کتاب با عنوان «مطالعات کلی»، به معرفی مفاهیم بنیادین تحلیل گفتمان شامل کاربرد زبان، ارتباط، بافت، قواعد طرح‌واره‌ای، روابط همبافتی و تبادل معنایی می‌پردازد.  


در فصل‌های این بخش، ویدوسن به تحلیل انتقادی گفتمان و روش‌های تحلیل متن نیز توجه ویژه‌ای دارد. بخش دوم کتاب با عنوان «مطالعات جانبی»، شامل متون تخصصی و نمونه‌های عملی تحلیل گفتمان است که به درک بهتر مفاهیم مطرح شده کمک می‌کند. هر متن همراه با پرسش‌هایی ارائه شده که خواننده را به تفکر و تحلیل بیشتر وا می‌دارد.
در فصل‌های این بخش، ویدوسن به تحلیل انتقادی گفتمان و روش‌های تحلیل متن نیز توجه ویژه‌ای دارد. بخش دوم کتاب با عنوان «مطالعات جانبی»، شامل متون تخصصی و نمونه‌های عملی تحلیل گفتمان است که به درک بهتر مفاهیم مطرح شده کمک می‌کند. هر متن همراه با پرسش‌هایی ارائه شده که خواننده را به تفکر و تحلیل بیشتر وا می‌دارد.