آوردگاه دستان؛ شرح گزارشی انتقادی برزونامه و جمشیدنامه از ملحقات داستان‌های شاهنامه به زبان شیوای امروزی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURآوردگاه دستانJ1.jpg | عنوان = آوردگاه دستان؛ شرح گزارشی انتقادی برزونامه و جمشیدنامه از ملحقات داستان‌های شاهنامه به زبان شیوای امروزی | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = آریانی، رضا (نویسنده) |زبان | زب...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۶: خط ۲۶:
}}
}}


'''آوردگاه دستان؛ شرح گزارشی انتقادی برزونامه و جمشیدنامه از ملحقات داستان‌های شاهنامه به زبان شیوای امروزی''' تألیف رضا آریانی؛ این کتاب به بررسی و تحلیل دو منظومه حماسی برزونامه و جمشیدنامه به عنوان ملحقات شاهنامه فردوسی می‌پردازد و با ارائه شرحی روان و امروزی از ابیات، به معرفی این آثار کمتر شناخته شده حماسی می‌پردازد.
'''آوردگاه دستان؛ شرح گزارشی انتقادی برزونامه و جمشیدنامه از ملحقات داستان‌های شاهنامه به زبان شیوای امروزی''' تألیف [[آریانی، رضا|رضا آریانی]]؛ این کتاب به بررسی و تحلیل دو منظومه حماسی برزونامه و جمشیدنامه به عنوان ملحقات [[شاهنامه فردوسی (نشر قطره)|شاهنامه فردوسی]] می‌پردازد و با ارائه شرحی روان و امروزی از ابیات، به معرفی این آثار کمتر شناخته شده حماسی می‌پردازد.


==ساختار==
==ساختار==
خط ۳۲: خط ۳۲:


==گزارش کتاب==
==گزارش کتاب==
کتاب '''آوردگاه دستان''' اثر رضا آریانی، پژوهشی ارزشمند در حوزه ادبیات حماسی ایران است که به بررسی دو منظومه کمتر شناخته شده برزونامه و جمشیدنامه می‌پردازد. این آثار که به عنوان ملحقات شاهنامه فردوسی شناخته می‌شوند، از جمله متون مهم حماسی پس از شاهنامه هستند که تاکنون کمتر مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته‌اند.
کتاب آوردگاه دستان اثر [[آریانی، رضا|رضا آریانی]]، پژوهشی ارزشمند در حوزه ادبیات حماسی ایران است که به بررسی دو منظومه کمتر شناخته شده برزونامه و جمشیدنامه می‌پردازد. این آثار که به عنوان ملحقات شاهنامه فردوسی شناخته می‌شوند، از جمله متون مهم حماسی پس از شاهنامه هستند که تاکنون کمتر مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته‌اند.


آریانی در این کتاب با رویکردی تحلیلی-انتقادی، ابتدا به معرفی ساختار و محتوای این دو منظومه پرداخته است. برزونامه که داستان برزو، فرزند سهراب و نوه رستم را روایت می‌کند، در دو بخش مجزا بررسی شده است: بخش اول با سبکی کهن و نزدیک به شاهنامه، و بخش دوم با ویژگی‌های عامه‌پسندتر. نویسنده با مقایسه این دو بخش، تفاوت‌های سبکی و محتوایی آنها را نشان داده است.
آریانی در این کتاب با رویکردی تحلیلی-انتقادی، ابتدا به معرفی ساختار و محتوای این دو منظومه پرداخته است. برزونامه که داستان برزو، فرزند سهراب و نوه رستم را روایت می‌کند، در دو بخش مجزا بررسی شده است:  
 
بخش اول با سبکی کهن و نزدیک به شاهنامه، و بخش دوم با ویژگی‌های عامه‌پسندتر. نویسنده با مقایسه این دو بخش، تفاوت‌های سبکی و محتوایی آنها را نشان داده است.


جمشیدنامه نیز که به داستان جمشید و ضحاک می‌پردازد، با نثری روان و امروزی شرح داده شده است. آریانی در فصل‌های بعدی کتاب به تحلیل دستوری ابیات برگزیده، بررسی صنایع ادبی به کار رفته و ارائه لغت‌نامه ای جامع از واژگان دشوار پرداخته است.
جمشیدنامه نیز که به داستان جمشید و ضحاک می‌پردازد، با نثری روان و امروزی شرح داده شده است. آریانی در فصل‌های بعدی کتاب به تحلیل دستوری ابیات برگزیده، بررسی صنایع ادبی به کار رفته و ارائه لغت‌نامه ای جامع از واژگان دشوار پرداخته است.


از ویژگی‌های برجسته این کتاب می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
از ویژگی‌های برجسته این کتاب می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
1. ارائه نخستین شرح جامع و امروزی از برزونامه و جمشیدنامه
1. ارائه نخستین شرح جامع و امروزی از برزونامه و جمشیدنامه
2. تحلیل تطبیقی سبک شناختی بخش‌های مختلف این منظومه‌ها
2. تحلیل تطبیقی سبک شناختی بخش‌های مختلف این منظومه‌ها
3. بررسی ارتباط این آثار با شاهنامه و دیگر متون حماسی
3. بررسی ارتباط این آثار با شاهنامه و دیگر متون حماسی
4. ارائه فرهنگ واژگان و اصطلاحات دشوار
4. ارائه فرهنگ واژگان و اصطلاحات دشوار
5. معرفی شخصیت‌های این دو منظومه
5. معرفی شخصیت‌های این دو منظومه