درس گفتارهایی درباره داستایفسکی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURدرس گفتارهایی درباره داستایفسکیJ1.jpg | عنوان =درس گفتارهایی دربارۀ داستایفسکی | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = فرانک، جوزف (نویسنده) صفوی، مهران (مترجم) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگره =PG 3362/5 | موضوع =دا...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۷: خط ۲۷:
}}
}}


'''درس گفتارهایی دربارۀ داستایفسکی''' تألیف جوزف فرانک؛ ترجمه مهران صفوی. این کتاب آخرین اثر پروفسور جوزف فرانک، داستایفسکی‌پژوه برجسته آمریکایی است که به بررسی تحلیلی و روان‌کاوانه آثار این نویسنده بزرگ روس می‌پردازد.
'''درس گفتارهایی دربارۀ داستایفسکی''' تألیف [[فرانک، جوزف|جوزف فرانک]]؛ ترجمه [[صفوی، مهران|مهران صفوی]]. این کتاب آخرین اثر پروفسور [[فرانک، جوزف|جوزف فرانک]]، داستایفسکی‌پژوه برجسته آمریکایی است که به بررسی تحلیلی و روان‌کاوانه آثار این نویسنده بزرگ روس می‌پردازد.


==ساختار==
==ساختار==
خط ۳۳: خط ۳۳:


==گزارش کتاب==
==گزارش کتاب==
کتاب «درس گفتارهایی دربارۀ داستایفسکی» واپسین اثر جوزف فرانک، پژوهشگر نامدار آمریکایی است که پس از مرگ او توسط همکارانش منتشر شد. این اثر به عنوان مکمل زندگی‌نامه پنج جلدی فرانک درباره داستایفسکی، تحلیل‌های عمیقی از مهم‌ترین آثار این نویسنده روس ارائه می‌دهد.
کتاب «درس گفتارهایی دربارۀ داستایفسکی» واپسین اثر [[فرانک، جوزف|جوزف فرانک]]، پژوهشگر نامدار آمریکایی است که پس از مرگ او توسط همکارانش منتشر شد. این اثر به عنوان مکمل زندگی‌نامه پنج جلدی [[فرانک، جوزف|فرانک]] درباره داستایفسکی، تحلیل‌های عمیقی از مهم‌ترین آثار این نویسنده روس ارائه می‌دهد.


فصل اول کتاب به رمان «بیچارگان»، اولین اثر داستایفسکی اختصاص دارد. فرانک در این فصل نشان می‌دهد چگونه این رمان زمینه‌ساز بسیاری از مضامین اصلی در آثار بعدی داستایفسکی شد. فصل دوم به بررسی «همزاد» می‌پردازد و تحلیل روان‌کاوانه‌ای از شخصیت اصلی این رمان ارائه می‌دهد.
فصل اول کتاب به رمان «بیچارگان»، اولین اثر داستایفسکی اختصاص دارد. فرانک در این فصل نشان می‌دهد چگونه این رمان زمینه‌ساز بسیاری از مضامین اصلی در آثار بعدی داستایفسکی شد. فصل دوم به بررسی «همزاد» می‌پردازد و تحلیل روان‌کاوانه‌ای از شخصیت اصلی این رمان ارائه می‌دهد.
خط ۴۳: خط ۴۳:
فصل هفتم و پایانی کتاب به تحلیل «برادران کارامازوف»، آخرین و از بسیاری جهات کامل‌ترین اثر داستایفسکی می‌پردازد. فرانک در این فصل به بررسی مسائل فلسفی و دینی مطرح شده در این رمان می‌پردازد.
فصل هفتم و پایانی کتاب به تحلیل «برادران کارامازوف»، آخرین و از بسیاری جهات کامل‌ترین اثر داستایفسکی می‌پردازد. فرانک در این فصل به بررسی مسائل فلسفی و دینی مطرح شده در این رمان می‌پردازد.


این کتاب با ترجمه روان مهران صفوی، منبعی ارزشمند برای علاقه‌مندان به ادبیات روس و به ویژه آثار داستایفسکی محسوب می‌شود.<ref>[https://literaturelib.com/books/13365 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>
این کتاب با ترجمه روان [[صفوی، مهران|مهران صفوی]]، منبعی ارزشمند برای علاقه‌مندان به ادبیات روس و به ویژه آثار داستایفسکی محسوب می‌شود.<ref>[https://literaturelib.com/books/13365 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>


==پانويس ==
==پانويس ==