یارشاطر، احسان: تفاوت میان نسخه‌ها

وى تحصيلات ابتداى را در دبستان‌هاى همدان و کرمانشاه و تحصيلات متوسطه را در دبيرستان‌هاى شرف و تربيت و دانشسراى مقدماتى به پايان رسانيد، و به تحصيل در دانشكده ادبيات در رشته زبان و ادبيات فارسى پرداخت و پس از دريافت ليسانس به شغل دبيرى اشتغال ورزيد و به تحصيل در رشته دكتراى ادبيات ادامه داد و رساله دكتراى خود را با عنوان شعر فارسى در نيمه قرن نهم تهيه كرد. و با دريافت بورس تحصيلى به انگلستان رفت، بعد از رسیدن به لندن نزد والتر هنینگ استاد زبان‌های باستانی ایران رفت. او نزد والتر هنینگ و مری بویس زبان پهلوی را فراگرفت. در سال ۱۳۳۲ فوق لیسانس خود را تمام کرده و موضوع رساله دکترایش این بود که زبان مردم آذربایجان نه ترکی بلکه زبانی بنام تاتی بوده‌است. رساله نزد هنینگ. تاتی مربوط به روستایی در قزوین و در کمیجان استان مرکزی می‌باشد. در بازگشت به ایران به تدریس زبان‌های باستانی ایران پرداخت. در همین ایام دانشگاه کلمبیای نیویورک از او دعوت به تدریس کرد. بعد از بازگشت از کلمبیا به تهران، جای استاد محبوبش ابراهیم پورداوود به تدریس پرداخت. وی در کارنامه خود تأسیس بنگاه ترجمه و نشر کتاب برای ترجمه آثار معتبر ادبی جهانی و انتشار فصلنامه راهنمای کتاب را دارد.

كار بسيار مهم دكتر احسان يار شاطر تهيه و تنظيم دانشنامه ايرانيكا در خارج از كشور مى‌باشد كه با همكارى دانشگاه كلمبيا و كمك ايرانيان تا كنون چند جلد آن منتشر شده است.