ابن خاتمه، احمد بن على: تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - '( ' به '(') |
||
| خط ۶۵: | خط ۶۵: | ||
2. رائِق‌التَّحلیه في فائق‌التَوْریه، مجموعه شعر دیگری است كه غالباً در دیوان او نیامده است. ابن خاتمه اشعاری را كه در فن توریه سروده بود، برای دوست و شاگرد هم‌شهریش ابن زرقاله، فقیه، وزیر و نویسنده زبردست خوانده و او آنها را جمع كرده است. ژیبر، تحقیقى در مورد این كتاب در مجموعه «مطالعات خاورشناسى، یادنامه لوی پرووانسال» ارائه كرده است. این كتاب به كوشش محمد رضوان دایه، در دمشق چاپ شده است. | 2. رائِق‌التَّحلیه في فائق‌التَوْریه، مجموعه شعر دیگری است كه غالباً در دیوان او نیامده است. ابن خاتمه اشعاری را كه در فن توریه سروده بود، برای دوست و شاگرد هم‌شهریش ابن زرقاله، فقیه، وزیر و نویسنده زبردست خوانده و او آنها را جمع كرده است. ژیبر، تحقیقى در مورد این كتاب در مجموعه «مطالعات خاورشناسى، یادنامه لوی پرووانسال» ارائه كرده است. این كتاب به كوشش محمد رضوان دایه، در دمشق چاپ شده است. | ||
3. تحصیل غرض‌القاصد في تفصیل‌المرض الوافد. این كتاب را ابن خاتمه به درخواست یكى از دوستانش در شناسایى و درمان طاعونى كه در 746ق در المریه شایع شده بود، نوشت ( آلوارت، و این همان «طاعون سیاه» وحشتناكى است كه در همان سالها آسیا و افریقا و اروپا را فراگرفت. ترجمه آلمانى این كتاب را طه دینانه در «آرشیو تاریخ پزشكى» و ترجمه اسپانیایى قسمت مربوط به طب آن را فرناندز مارتینز از روی ترجمه آلمانى در «اطلاعات پزشكى» به سال 1958م منتشر كرده است. نسخ خطى متعددی از آن در كتابخانه‌ها هست. | 3. تحصیل غرض‌القاصد في تفصیل‌المرض الوافد. این كتاب را ابن خاتمه به درخواست یكى از دوستانش در شناسایى و درمان طاعونى كه در 746ق در المریه شایع شده بود، نوشت (آلوارت، و این همان «طاعون سیاه» وحشتناكى است كه در همان سالها آسیا و افریقا و اروپا را فراگرفت. ترجمه آلمانى این كتاب را طه دینانه در «آرشیو تاریخ پزشكى» و ترجمه اسپانیایى قسمت مربوط به طب آن را فرناندز مارتینز از روی ترجمه آلمانى در «اطلاعات پزشكى» به سال 1958م منتشر كرده است. نسخ خطى متعددی از آن در كتابخانه‌ها هست. | ||
4. وصل‌الحب في حدیث‌الطب. تا آن‌جا كه مى‌دانیم تنها احسان اوغلى از انتساب این اثر به ابن خاتمه یاد كرده است. نسخه‌ای از این رساله در كتابخانه رئیس الكتاب به خط نسخ موجود است. | 4. وصل‌الحب في حدیث‌الطب. تا آن‌جا كه مى‌دانیم تنها احسان اوغلى از انتساب این اثر به ابن خاتمه یاد كرده است. نسخه‌ای از این رساله در كتابخانه رئیس الكتاب به خط نسخ موجود است. | ||
نسخهٔ ۲۸ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۱۰
| ابن خاتمه، احمد بن على | |
|---|---|
 | |
| نام کامل | ابن خاتِمه، ابو جعفر احمد بن على بن محمد بن على بن محمد بن خاتمه انصاری اَلْمَری |
| نام پدر | على بن محمد |
| محل تولد | المریه، اندلس |
| رحلت | 770ق |
| خویشاوندان | محمد بن خاتمه برادرش |
| مذهب | مالکی |
| اطلاعات علمی | |
| اساتید | ابوالحسن على بن محمد بن ابى‌العیش المری‌ّ، ابواسحاق ابراهیم بن ابى‌العاص التّنوخى، محمد بن جابر بن محمد حَسّان الوادی آشى |
| مشایخ | ابن لیون، قاضى ابومحمد عبدالله بن محمد بن عبدالملك |
| شاگردان | ابن خطیب، ابوجعفر احمد بن على بن زَرقاله، محمد بن خاتمه برادرش |
| برخی آثار | دیوان شعر ابن خاتمه، رائِق‌التَّحلیه في فائق‌التَوْریه، تحصیل غرض‌القاصد في تفصیل‌المرض الوافد |
ابن خاتِمه، ابو جعفر احمد بن على بن محمد بن على بن محمد بن خاتمه انصاری اَلْمَری (د 770ق/1369م)، پزشك، تاریخ‌نویس، ادیب، شاعر، فقیه، محدث و زاهد اندلسى‌ِ مالكى مذهب.
كنیه او را ابوالعباس نیز گفته‌اند.
زادگاه
چنان‌كه از نسبت او پیداست، زادگاهش شهر المریه، در جنوب اسپانیا بر ساحل مدیترانه بوده است. این‌كه برخى او را، مرینى منسوب به بنى مرین از فرمانروایان مغرب دانسته‌اند، از نظر برخى از محققان با تردید تلقى شده است. تاریخ تولد او به درستى دانسته نیست و سال‌های 724 و 734ق كه بعضى از خاورشناسان به عنوان سال تولد او نوشته‌اند با قراین موجود در منابع شرح حال ابن خاتمه سازگار نیست.
ابن خاتمه بیشتر عمر خود را در زادگاهش المریه گذراند. ادبیات را از استادان نام‌بردار روزگار خود فراگرفت تا خود استاد شاگردانى صاحب‌نام شد. او به تعلیم ادب و لغت در مسجد جامع المریه و بعدها در مدرسه یوسفیه غرناطه اشتغال داشت و به نوشتن عقدنامه و اسناد معاملات و مانند آن و نیز نوشتن نامه‌ها از جانب امرای شهر مى‌پرداخت. خوش‌بیان، خوش‌رو و خوش‌رفتار بود. او در جمع‌آوری اشعار دیگران مى‌كوشید و خود شعر بسیار مى‌سرود. او ظاهراً عنوان و منصبى از حكومت وقت نگرفت، با این‌همه روابط خوبى با امرای بنى‌احمر یا بنى‌نَصر غرناطه(629 -897ق/ 1231-1492م) و وزیر نامى آنان لسان‌الدین ابن خطیب داشت و گاه به درخواست فرمانروایان به الحمراء در غرناطه مى‌رفت و با رجال زمان یا دوستانش دیدار مى‌كرد. نامه‌هایى كه از او مانده است، حاكى از روابط خوب او با بزرگان عصر خویش است. ابن خطیب، از شاگردان و نزدیكان ابن خاتمه، وی را بسیار ستوده و از او به عنوان یكى از نیكان اندلس یاد كرده است. وی با آن‌كه در طب و تاریخ تصنیفاتى دارد، اما به علت شهرت ابن خطیب، كه مأخذ اغلب شرح‌حال‌نویسان در مورد حمله ابن خاتمه بوده است، و تأكید او بر نامه‌ها و شعرهای صاحب ترجمه و نیز از آن‌جا كه از میان آثار ابن خاتمه فقط نوشته‌های ادبى او منتشر شده است، معروفیتش بیشتر به سبب جنبه شاعری و نویسندگى اوست. نامه‌های وی از دوگونه اخوانى و دیوانى است. در انواع شعر، قریحه خود را آزموده است. شعر او غالباً معمولى و صنایع لفظى و معنوی در آن فراوان است. تقلید از آثار سخنوران معروف عرب در شعر او آشكار است و با این‌همه، بیانى سالم و استوار دارد. ابن خاتمه به اقتضای زمان موشّحات بسیاری سروده است.
اساتید، مشایخ
ابن خطیب، با نقل از یادداشتى به خط خود ابن خاتمه، استادان او را چنین یاد كرده است: ابوالحسن على بن محمد بن ابى‌العیش المری‌ّ، ابواسحاق ابراهیم بن ابى‌العاص التّنوخى، محمد بن جابر بن محمد حَسّان الوادی آشى، ابوالبركات ابن الحاج بُلَّفیقى، ابوالقاسم عبدالرحمان بن محمد بن شعیب القیسى المری، قاضى ابوجعفر القرشى ابن فركون، ابوالقاسم محمد بن محمد بن سهل بن مالك، ابوجعفر الاغرّ مقری و دیگران.
ابن لیون و قاضى ابومحمد عبدالله بن محمد بن عبدالملك نیز از مشایخ تعلم و روایت او بوده‌اند.
شاگردان
ابن خاتمه شاگردانى مانند ابن خطیب، ابوجعفر احمد بن على بن زَرقاله، محمد بن خاتمه برادرش و ابوعبدالله محمد بن محمد بن میمون داشته است.
آثار
از ابن خاتمه آثاری در طب و تاریخ و ادب یاد شده است به این شرح:
1. دیوان شعر ابن خاتمه، كه تنها مجموعه شعری از عصر اوست كه به خط خود شاعر و به‌طور كامل به زمان ما رسیده است و در اواخر 738ق به درخواست یكى از دوستان شاعر نوشته شده است. این دیوان در 1393ق/1972م به كوشش محمد رضوان دایه بر اساس نسخه دست‌نوشته شاعر در دمشق منتشر شد. شاعر، خود دیوانش را به 5 بخش تقسیم كرده است كه چهارمین بخش آن موشّحات و زَجل‌هاست و مقام بلند او را در فن موشح‌سرایى آشكار مى‌كند و دیوان او از نظر تحقیق در این فن در شعر قرن‌هشتم اندلس اهمیت دارد. ابن خاتمه پس از جمع دیوانش، اشعار بسیاری سروده است كه در متون مختلف، از كتاب‌های تراجم و جز آن، پراكنده است. مصحح دیوان تا آن‌جا كه توانسته آنها را جمع و در «مستدرك دیوان» مرتب كرده است. نام این دیوان بنابر ضبط نسخه خطى رباط، رَیحانه مِن أدواح و نَسمه من أرواح است. س. ژیبر در پایان‌نامه خود در مادرید در 1951م دیوان را به اسپانیایى ترجمه و درباره آن تحقیق كرده است.
2. رائِق‌التَّحلیه في فائق‌التَوْریه، مجموعه شعر دیگری است كه غالباً در دیوان او نیامده است. ابن خاتمه اشعاری را كه در فن توریه سروده بود، برای دوست و شاگرد هم‌شهریش ابن زرقاله، فقیه، وزیر و نویسنده زبردست خوانده و او آنها را جمع كرده است. ژیبر، تحقیقى در مورد این كتاب در مجموعه «مطالعات خاورشناسى، یادنامه لوی پرووانسال» ارائه كرده است. این كتاب به كوشش محمد رضوان دایه، در دمشق چاپ شده است.
3. تحصیل غرض‌القاصد في تفصیل‌المرض الوافد. این كتاب را ابن خاتمه به درخواست یكى از دوستانش در شناسایى و درمان طاعونى كه در 746ق در المریه شایع شده بود، نوشت (آلوارت، و این همان «طاعون سیاه» وحشتناكى است كه در همان سالها آسیا و افریقا و اروپا را فراگرفت. ترجمه آلمانى این كتاب را طه دینانه در «آرشیو تاریخ پزشكى» و ترجمه اسپانیایى قسمت مربوط به طب آن را فرناندز مارتینز از روی ترجمه آلمانى در «اطلاعات پزشكى» به سال 1958م منتشر كرده است. نسخ خطى متعددی از آن در كتابخانه‌ها هست.
4. وصل‌الحب في حدیث‌الطب. تا آن‌جا كه مى‌دانیم تنها احسان اوغلى از انتساب این اثر به ابن خاتمه یاد كرده است. نسخه‌ای از این رساله در كتابخانه رئیس الكتاب به خط نسخ موجود است.
5. مزیهالمریه على غیرها من البلاد الأندلسیه. كتابى است در تاریخ و جغرافیا و احوال اجتماعى شهر المریه، زادگاه مؤلف. برخى از مؤلفان از این كتاب بهره جسته‌اند. از این كتاب اكنون نسخه‌ای در دست نیست و از قسمت‌های نقل شده از آن مى‌توان به محتوای آن پى برد. این كتاب از مقوله تاریخ شهرها بوده و احتمالاً تركیبى مانند احاطه ابن خطیب داشته است و ظاهراً همان است كه از آن با عنوان تاریخ‌المدینه نیز یاد شده است.
6. فصل‌العادل بین الرقیب و الواشي و العاذل، رساله كوچكى است به نثر مسجع در بیان تفاوت میان جاسوس و سخن‌چین و عیب‌جو. ژیبر آن را در الأندلس (1954م) چاپ و ترجمه كرده است.
7. إیراداللآل من نشادالضّوال، تلخیص و توضیحى است از إنشادالضوال و إرشادالسؤال محمد بن هانى لخمى سَبتى (د 733ق/1233م) به زبان عامیانه. كُلَن، خاورشناس فرانسوی، آن را با توضیح در مجله هسپریس (1931م) چاپ كرده است.
8. إلحاق‌العقل بالحس في الفرق بین اسم‌الجنس و علم‌الجنس، نام رساله دیگری است از ابن خاتمه در برخى مسائل دستوری. تنها مأخذ اطلاع از این نوشته گفته باباتنبكتى است.[۱]
پانویس
- ↑ رحیم‌لو یوسف، ج3، ص391-392
منابع مقاله
رحیم‌لو یوسف، دائرهالمعارف بزرگ اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائرهالمعارف بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1374.