زندگی روزمرۀ جهان اسلامی در سده‌های میانه: تفاوت میان نسخه‌ها