بازتاب اسطوره بودا در ایران و اسلام

بازتاب اسطوره بودا در ایران و اسلام
پدیدآوران	امین، حسن (مؤلف)
ناشر	میرکسری
مکان نشر	ایران - تهران
سال نشر	1378
چاپ	اول
زبان	فارسی
تعداد جلد	1
کد کنگره	BQ 4018/ف۲،الف۸

بازتاب اسطوره بودا در ایران و اسلام ، تألیف حسن امین، به بررسی انعکاس اسطوره بودا در ایران و ا سلام می‌پردازد.

کتاب شامل یک دیباچه و نه فصل است. در پیشگفتار، درباره اهمیت کیش بودایی، بودا یا یوذاسف، اهداف و فایده‌های بحث و تأثیر ادب بودایی در ادبیات فارسی مطالبی به اختصار بیان شده است.

در فصل اول به دین‌شناسی تطبیقی پرداخته شده، نویسنده پس از تعریف دین و تقسیم‌بندی ادیان، توضیح مختصری درباره کیش بودایی و تأثیر بودا در کیش‌ها و فرهنگ‌های دیگر آورده است.

در فصل دوم به داستان یوذاسف و بلوهر توجه شده، نویسنده شواهدی نقلی و عقلی ذکر کرده که نشان می‌دهد مقصود از یوذاسف، بودای معروف است.

در فصل بعدی به منابع قدیمی داستان یوذاسف و بلوهر، ترجمه یوذاسف و به زبان‌های پهلوی، سغدی، سریانی و یونانی و سیر روایت‌های بوذاسف و بلوهر در میان مسیحیان اشاره شده است.

در فصل چهارم و پنجم به سابقه کیش بودایی در ایران و منابع اسلامی پرداخته شده است. به گفته مؤلف، کیش بودایی با چهار عنوان صابئیان، شکمانیان، مذهب شمنی یا سمینه و مذهب حنفاء نزد مسلمانان شهرت داشته است.

در سه فصل پایانی کتاب، تأثیر کیش بودایی بر قلندریه و درویشان خاکسار، زندگی‌نامه بودا در زبان‌های عربی، فارسی وارد و تمثیل، داستان، مسائل الهیاتی و اخلاقیات اسلامی داستان بوداسف و بلوهر و مسائل الهیاتی و اخلاقیات اسلامی مورد بررسی قرار گرفته است..

منابع مقاله

بلندنژاد، سیدعلی، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر سوم: ادیان هند و خاور دور)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، چاپ اول، 1395ش.