هگادا شل پسح (همدانی کهن): تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''هگادا شِل پِسَح''' تألیف رابین همدانی | '''هگادا شِل پِسَح''' تألیف [[همدانی کهن، رابین|رابین همدانی کهن]]، با همکاری [[تلمود تورا]] و [[کنیسای ابریشمی]]، این کتاب درباره یکی از مهم‌ترین مراسم دینی یهود، یعنی مراسم پسح که یادآور خروج این قوم از مصر و رهایی آن‌ها از چنگ استبداد فرعون است، نوشته شده است. | ||
کتاب به لحاظ محتوایی مشتمل بر دو بخش اصلی است: در بخش نخست به معرفی مراسم پسح و تاریخچۀ شروع آن، سایر اسامی پسح، قوانین مربوط به ماهی که پسح درآن واقع می‌شود و مهم‌ترین آیین‌های آن از جمله پخش «مصا» و غیره پرداخته شده است. | کتاب به لحاظ محتوایی مشتمل بر دو بخش اصلی است: در بخش نخست به معرفی مراسم پسح و تاریخچۀ شروع آن، سایر اسامی پسح، قوانین مربوط به ماهی که پسح درآن واقع می‌شود و مهم‌ترین آیین‌های آن از جمله پخش «مصا» و غیره پرداخته شده است. | ||
این بخش از نظر زمانی مهم‌ترین وقایع قبل و بعد از فرا رسیدن پسح را دربر می‌گیرد. | این بخش از نظر زمانی مهم‌ترین وقایع قبل و بعد از فرا رسیدن پسح را دربر می‌گیرد. | ||
بخش دوم کتاب متن هگادا شِل پسح و تفسیر و شرح آن را دربر دارد | |||
بخش دوم کتاب متن هگادا شِل پسح و تفسیر و شرح آن را دربر دارد | |||
مؤلف در این بخش با آوردن متن عبری این هگادا، مهم‌ترین نکات آن را به فارسی شرح و تفسیر کرده است. | مؤلف در این بخش با آوردن متن عبری این هگادا، مهم‌ترین نکات آن را به فارسی شرح و تفسیر کرده است. | ||
این بخش از نظر محتوا مفصل‌تر از فصل قبلی است و مؤلف به مناسبت شرح و تفسیر خود قوانین و آیین‌های مربوط به ایام پسح را نیز ذکر می‌کند.<ref> ر.ک: شرفایی، محسن، ص150-151</ref> | این بخش از نظر محتوا مفصل‌تر از فصل قبلی است و مؤلف به مناسبت شرح و تفسیر خود قوانین و آیین‌های مربوط به ایام پسح را نیز ذکر می‌کند.<ref> ر.ک: شرفایی، محسن، ص150-151</ref> | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۲۶
| هگادا شِل پِسَح | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | همدانی کهن، رابین (نویسنده)
تلمود تورا (همکاری) کنیسای ابریشمی (همکاری) |
| ناشر | بی‌نا |
| مکان نشر | بی‌جا |
| سال نشر | بی‌تا |
| کد کنگره | |
هگادا شِل پِسَح تألیف رابین همدانی کهن، با همکاری تلمود تورا و کنیسای ابریشمی، این کتاب درباره یکی از مهم‌ترین مراسم دینی یهود، یعنی مراسم پسح که یادآور خروج این قوم از مصر و رهایی آن‌ها از چنگ استبداد فرعون است، نوشته شده است.
کتاب به لحاظ محتوایی مشتمل بر دو بخش اصلی است: در بخش نخست به معرفی مراسم پسح و تاریخچۀ شروع آن، سایر اسامی پسح، قوانین مربوط به ماهی که پسح درآن واقع می‌شود و مهم‌ترین آیین‌های آن از جمله پخش «مصا» و غیره پرداخته شده است. این بخش از نظر زمانی مهم‌ترین وقایع قبل و بعد از فرا رسیدن پسح را دربر می‌گیرد.
بخش دوم کتاب متن هگادا شِل پسح و تفسیر و شرح آن را دربر دارد
مؤلف در این بخش با آوردن متن عبری این هگادا، مهم‌ترین نکات آن را به فارسی شرح و تفسیر کرده است.
این بخش از نظر محتوا مفصل‌تر از فصل قبلی است و مؤلف به مناسبت شرح و تفسیر خود قوانین و آیین‌های مربوط به ایام پسح را نیز ذکر می‌کند.[۱]
پانويس
- ↑ ر.ک: شرفایی، محسن، ص150-151
منابع مقاله
شرفایی، محسن، رمضانعلی ایزانلو، محمدحسین محمدپور، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان، مشهد، بنیاد پژوهشهای اسلامی، 1391ش.