تعالیم مغان

تعالیم مغان
پدیدآوران	بدره‌ای، فریدون (نويسنده) زینر، رابرت چارلز (نويسنده)
عنوان‌های دیگر	گفتاری چند در معتقدات زرتشتیان
ناشر	توس
مکان نشر	ایران - تهران
سال نشر	1377ش
چاپ	1
زبان	فارسی
تعداد جلد	1
کد کنگره	295/2ز94ت
نورلایب	مطالعه و دانلود pdf

تعالیم مغان ، تألیف آر. سی. زنر با ترجمه فریدون بدره‌ای، مشتمل بر جستاری در باورهای دین زرتشتی بر پایه متون پهلوی است. گویا به دلیل آنکه مؤلف متون این دوره را حاصل اندیشه مغان می‌دانسته، نام کتاب را نیز تعالیم مغان گذاشته است.

نویسنده با روشی توصیفی – تحلیلی و با استناد به متون پهلوی زرتشتی، کتاب خویش را در یک پیشگفتار و ده فصل به نگارش درآورده است. پیشگفتار نویسنده توضیحی درباره علت تألیف کتاب و سیر اجمالی در اندیشه‌های زرتشتیان بر پایه متون پهلوی است. در فصل نخست، مهم‌ترین اصول عقاید زرتشتی از جمله توحید، ثنویت، شر و ... بر پایه یکی از متون اخلاقی دینی زرتشتی با عنوان «گزیده‌های اندرزهای دانایان پیشین» تبیین شده است. در فصل‌های دوم تا چهارم، بر اساس متونی همچون بندهشن، شکندگمانیک وزار، برخی اصول عقاید زرتشتی همچون آفرینش، دو مینوی نخستین، حمله اهریمن به جهان اورمزدی و ثنویت بررسی گردیده است. در فصل پنجم، آفرینش زوج نخستین آدمیان بر پایه همان متون به‌ویژه بندهشن از نظر گذرانده شده است.

زنر در فصل ششم، به شرح دین بهی می‌پردازد و بر آن است که دین بهی که به‌وسیله زرتشت ابلاغ گردید، صددرصد با اوستا یکی نیست، بلکه بیشتر، یک اصل است؛ آن هم اصل راستی یا دادگری و میان‌روی. آداب دینی و آیین‌های مقدس زرتشت، محتوای فصل‌های هفتم و هشتم را تشکیل می‌دهد. و سرانجام، در فصل‌های نهم و دهم، سرنوشت روان پس از مرگ و رستاخیز بر اساس متون پهلوی مینوی خرد و بندهشن مورد توجه قرار گرفته است.

منابع مقاله

شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر چهارم: ادیان ایران باستان)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، چاپ اول، 1396.