ترجمه التنبیه و الاشراف: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - '== منابع مقاله == مقدمه و متن كتاب. رده:کتاب‌شناسی' به '== منابع مقاله == مقدمه و متن كتاب. ==وابسته‌ها== {{وابسته‌ها}} رده:کتاب‌شناسی') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' '''' به ''''') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
}} | }} | ||
'''ترجمه التنبيه و الإشراف '''، ترجمه‌اى است به فارسى روان، به قلم [[پاینده، ابوالقاسم|ابوالقاسم پاينده]] از كتاب «[[التنبيه و الإشراف]]» تأليف [[مسعودی، علی بن حسین |ابوالحسن على بن حسین مسعودى]]. | '''ترجمه التنبيه و الإشراف'''، ترجمه‌اى است به فارسى روان، به قلم [[پاینده، ابوالقاسم|ابوالقاسم پاينده]] از كتاب «[[التنبيه و الإشراف]]» تأليف [[مسعودی، علی بن حسین |ابوالحسن على بن حسین مسعودى]]. | ||
ترتيب و چينش مطالب، بر اساس اصل كتاب بوده و فقط در ابتداى آن، مقدمه‌اى از مترجم افزوده شده است. در اين مقدمه، ابتدا زندگى‌نامه مخصترى از مسعودى ارائه گرديده و در ادامه، از آثار او نام برده شده و در پايان، نكاتى پيرامون اصل كتاب، ذكر گرديده است.<ref>ر.ک: مقدمه، ص5-13</ref> | ترتيب و چينش مطالب، بر اساس اصل كتاب بوده و فقط در ابتداى آن، مقدمه‌اى از مترجم افزوده شده است. در اين مقدمه، ابتدا زندگى‌نامه مخصترى از مسعودى ارائه گرديده و در ادامه، از آثار او نام برده شده و در پايان، نكاتى پيرامون اصل كتاب، ذكر گرديده است.<ref>ر.ک: مقدمه، ص5-13</ref> | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۵۵
| ترجمه التنبیه و الاشراف | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | مسعودی، علی بن حسین (نویسنده) پاینده، ابوالقاسم (مترجم) |
| عنوان‌های دیگر | التنبیه و الاشراف. فارسی |
| ناشر | شرکت انتشارات علمی و فرهنگی |
| مکان نشر | تهران - ایران |
| سال نشر | 1365 ش |
| چاپ | 2 |
| موضوع | اسلام - تاریخ
ایران - تاریخ جغرافیا - متون قدیمی تا قرن 14 کشورهای اسلامی - تاریخ |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | DS 35/63 /م5 ت9041 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
ترجمه التنبيه و الإشراف، ترجمه‌اى است به فارسى روان، به قلم ابوالقاسم پاينده از كتاب «التنبيه و الإشراف» تأليف ابوالحسن على بن حسین مسعودى.
ترتيب و چينش مطالب، بر اساس اصل كتاب بوده و فقط در ابتداى آن، مقدمه‌اى از مترجم افزوده شده است. در اين مقدمه، ابتدا زندگى‌نامه مخصترى از مسعودى ارائه گرديده و در ادامه، از آثار او نام برده شده و در پايان، نكاتى پيرامون اصل كتاب، ذكر گرديده است.[۱]
فهرست مطالب، در ابتداى كتاب بوده و همانند متن عربى، كتاب فاقد پاورقى است.
پانويس
- ↑ ر.ک: مقدمه، ص5-13
منابع مقاله
مقدمه و متن كتاب.