۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۳۵: | خط ۳۵: | ||
«من به هنگام (مطالعه‌هایم-که) گردش خردها در باغها (ست)، یادداشت‌هایی نوشته بودم و از گنجینه‌های نوشته‌های گذشته، از پیامبر و ائمه‌ی اطهار (علیه و علیهم‌السلام)، حرزها و قنوت‌ها و حجاب‌ها و دعاهای گرانبار و توسلات مهم پراکنده در کتابها را - که به منزله‌ی جان پیکرهاست و راه روشن خواهندگان -گرد آوردم که در این جا پراکنده بود و این گوشه و آن گوشه پنهان. | «من به هنگام (مطالعه‌هایم-که) گردش خردها در باغها (ست)، یادداشت‌هایی نوشته بودم و از گنجینه‌های نوشته‌های گذشته، از پیامبر و ائمه‌ی اطهار (علیه و علیهم‌السلام)، حرزها و قنوت‌ها و حجاب‌ها و دعاهای گرانبار و توسلات مهم پراکنده در کتابها را - که به منزله‌ی جان پیکرهاست و راه روشن خواهندگان -گرد آوردم که در این جا پراکنده بود و این گوشه و آن گوشه پنهان. | ||
به هم آوردن این گریخته‌های پراکنده و صورت دادن به این مجموعه‌ی نا آشنا با هم را مورد نظر خداوند بزرگ یافتم، چرا که اگر این مجموعه یک جا و در یک محل نگه‌داری شوند، توفیقی است برای جویای سودمندی از آن ها و بهره جوی آن خوان بلند». | به هم آوردن این گریخته‌های پراکنده و صورت دادن به این مجموعه‌ی نا آشنا با هم را مورد نظر خداوند بزرگ یافتم، چرا که اگر این مجموعه یک جا و در یک محل نگه‌داری شوند، توفیقی است برای جویای سودمندی از آن ها و بهره جوی آن خوان بلند»<ref>ر.ک: رضوی، سید علی، مقدمه مؤلف، ص36-37</ref>. | ||
قابل توجه این که نام کامل این کتاب در برخی نسخه‌ها «[[مهج الدعوات و منهج العبادات]]» بیان شده و در برخی دیگر از جمله این ترجمه «مهج‌الدعوات و منهج العنایات» ذکر گردیده<ref>ر.ک: متن کتاب، ص23</ref> که به معنای جان نیازها و راه دستگیری‌ها است. | قابل توجه این که نام کامل این کتاب در برخی نسخه‌ها «[[مهج الدعوات و منهج العبادات]]» بیان شده و در برخی دیگر از جمله این ترجمه «مهج‌الدعوات و منهج العنایات» ذکر گردیده<ref>ر.ک: متن کتاب، ص23</ref> که به معنای جان نیازها و راه دستگیری‌ها است. | ||