موریه جیمز جاستی‌نین: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - ' == معرفى اجمالى == ' به '') |
(غنی سازی متن) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
<div class= | <div class="wikiInfo"> | ||
[[پرونده:NUR07355.jpg|بندانگشتی|موریه، جیمز جاستی نین]] | [[پرونده:NUR07355.jpg|بندانگشتی|موریه، جیمز جاستی نین]] | ||
{| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ | | {| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ | | ||
|- | |- | ||
! نام!! data-type= | ! نام!! data-type="authorName" |موریه، جیمز جاستی نین | ||
|- | |- | ||
|نام های دیگر | |نام های دیگر | ||
|data-type= | | data-type="authorOtherNames" | م‍وری‍ر، جیمز | ||
موریه، جیمز ژوس‍ت‍ی نین | موریه، جیمز ژوس‍ت‍ی نین | ||
م‍وری‍ی‍ر، ج‍م‍س ج‍س‍ت‍ی‍ن‍ان | م‍وری‍ی‍ر، ج‍م‍س ج‍س‍ت‍ی‍ن‍ان | ||
James Justinian Morier | |||
|- | |- | ||
|نام پدر | |نام پدر | ||
|data-type= | | data-type="authorfatherName" |ايزاك موريه | ||
|- | |- | ||
|متولد | |متولد | ||
|data-type= | | data-type="authorbirthDate" |1780 م | ||
|- | |- | ||
|محل تولد | |محل تولد | ||
|data-type= | | data-type="authorBirthPlace" |ازمیر ترکیه | ||
|- | |- | ||
|رحلت | |رحلت | ||
|data-type= | | data-type="authorDeathDate" |1849 م | ||
|- | |- | ||
|اساتید | |اساتید | ||
|data-type= | | data-type="authorTeachers" | | ||
|- | |- | ||
|برخی آثار | |برخی آثار | ||
|data-type= | | data-type="authorWritings" |[[سرگذشت حاجی بابای اصفهانی]] | ||
|-class= | |- class="articleCode" | ||
|کد مؤلف | |کد مؤلف | ||
|data-type= | | data-type="authorCode" |AUTHORCODE7355AUTHORCODE<br> | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
جيمز موريه (1780-19مارس 1849) نويسنده، رمان نویس، ديپلمات بريتانيايى قرن نوزدهم، مقارن با سلطنت فتحعلى‌شاه قاجار در ايران، مشهور ترین کتابش [[سرگذشت حاجی بابای اصفهانی]] | |||
== ولادت == | |||
وى به سال 1780 در ازمير عثمانى چشم به جهان گشود. وى دومين فرزند ذكور ايزاك موريه بود كه در تركيه تجارت مى‌كرد. | |||
جيمز پس از اتمام تحصيلاتش در انگلستان به ازمير بازگشت و و از 1799 لغايت 1806 نزد پدرش به كسب و كار مشغول بود و در همان جا بود كه زبان‌هاى تركى و فارسى را آموخت. | |||
== سفر به ایران == | |||
موريه در سال 1808 ذيل منصب‌منشى هارفورد جونز سفير وقت بريتانيا به ايران سفر كرد. در اين سفر جونز عهدنامه مجمل را با نمايندگان فتحعلى‌شاه قاجار به امضا رساند. | |||
يك سال بعد، موريه ميرزا ابوالحسن خان شيرازى را به عنوان سفير ايران در دربار انگلستان در سفر به لندن همراهى كرد. احتمالاً همنشينى با ميرزا ابوالحسن در طول اين سفر در نگارش كتاب سرگذشت حاجى باباى اصفهانى تاثير زيادى داشته است. سپس در سال 1810 مجدداً و اين بار در خدمت سرگور اوزلى به تهران بازگشت و تا سال 1816 كه ايران را ترك گفت، براى مدتى وزير مختار بريتانيا در ايران نيز بود. | |||
موريه، پس از بازگشت به انگلستان با توجه به شناختى كه از جوامع شرقى و منش مردم اين سرزمين به دست آورده بود، چند كتاب به رشته تحرير درآورد كه معروف‌ترين آنها سرگذشت حاجى باباى اصفهانى است. اين كتاب توسط [[حبیب اصفهانی|ميرزا حبيب اصفهانى]] به زبان فارسى ترجمه شده است. | |||
== وفات == | |||
موریه در 20 مارس1849م در برایتون درگذشت. | |||
== آثار == | == آثار == | ||
| خط ۵۰: | خط ۶۱: | ||
حاجى بابا در لندن (1824) كه ادامه داستان سرگذشت حاجى باباى اصفهانى است. | حاجى بابا در لندن (1824) كه ادامه داستان سرگذشت حاجى باباى اصفهانى است. | ||
Zohrab the Hostage | ''(Zohrab the Hostage'' (1832 | ||
Ayesha the Maid of Kars | (''Ayesha the Maid of Kars'' (1834 | ||
(1841) ''The Mirza'' | |||
نسخهٔ ۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۲۵
| نام | موریه، جیمز جاستی نین |
|---|---|
| نام های دیگر | م‍وری‍ر، جیمز
موریه، جیمز ژوس‍ت‍ی نین م‍وری‍ی‍ر، ج‍م‍س ج‍س‍ت‍ی‍ن‍ان James Justinian Morier |
| نام پدر | ايزاك موريه |
| متولد | 1780 م |
| محل تولد | ازمیر ترکیه |
| رحلت | 1849 م |
| اساتید | |
| برخی آثار | سرگذشت حاجی بابای اصفهانی |
| کد مؤلف | AUTHORCODE7355AUTHORCODE |
جيمز موريه (1780-19مارس 1849) نويسنده، رمان نویس، ديپلمات بريتانيايى قرن نوزدهم، مقارن با سلطنت فتحعلى‌شاه قاجار در ايران، مشهور ترین کتابش سرگذشت حاجی بابای اصفهانی
ولادت
وى به سال 1780 در ازمير عثمانى چشم به جهان گشود. وى دومين فرزند ذكور ايزاك موريه بود كه در تركيه تجارت مى‌كرد.
جيمز پس از اتمام تحصيلاتش در انگلستان به ازمير بازگشت و و از 1799 لغايت 1806 نزد پدرش به كسب و كار مشغول بود و در همان جا بود كه زبان‌هاى تركى و فارسى را آموخت.
سفر به ایران
موريه در سال 1808 ذيل منصب‌منشى هارفورد جونز سفير وقت بريتانيا به ايران سفر كرد. در اين سفر جونز عهدنامه مجمل را با نمايندگان فتحعلى‌شاه قاجار به امضا رساند.
يك سال بعد، موريه ميرزا ابوالحسن خان شيرازى را به عنوان سفير ايران در دربار انگلستان در سفر به لندن همراهى كرد. احتمالاً همنشينى با ميرزا ابوالحسن در طول اين سفر در نگارش كتاب سرگذشت حاجى باباى اصفهانى تاثير زيادى داشته است. سپس در سال 1810 مجدداً و اين بار در خدمت سرگور اوزلى به تهران بازگشت و تا سال 1816 كه ايران را ترك گفت، براى مدتى وزير مختار بريتانيا در ايران نيز بود.
موريه، پس از بازگشت به انگلستان با توجه به شناختى كه از جوامع شرقى و منش مردم اين سرزمين به دست آورده بود، چند كتاب به رشته تحرير درآورد كه معروف‌ترين آنها سرگذشت حاجى باباى اصفهانى است. اين كتاب توسط ميرزا حبيب اصفهانى به زبان فارسى ترجمه شده است.
وفات
موریه در 20 مارس1849م در برایتون درگذشت.
آثار
سرگذشت حاجى باباى اصفهانى (1824)
حاجى بابا در لندن (1824) كه ادامه داستان سرگذشت حاجى باباى اصفهانى است.
(Zohrab the Hostage (1832
(Ayesha the Maid of Kars (1834
(1841) The Mirza