الإعلان بالتوبيخ لمن ذمّ التاريخ: تفاوت میان نسخه‌ها