أنيس العارفين (تحریر فارسی شرح عبدالرزاق کاشانی بر منازل السائرين خواجه عبدالله انصاری): تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - 'فارسي' به 'فارسی') |
جز (جایگزینی متن - 'است<ref>' به 'است.<ref>') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| خط ۶۴: | خط ۶۴: | ||
- با استفاده از تحقیقات استاد بیدارفر در متن مصحّح شرح منازل السائرين، روایات با استناد به منابع فریقین استخراج شده و نام سوره و شماره آیات مشخّص گردیده است. همچنین برخى توضیحات ضرورى پیرامون اعلام، اصطلاحات و یا واژگان بهکاررفته در متن نیز به پاورقیها افزوده شده. | - با استفاده از تحقیقات استاد بیدارفر در متن مصحّح شرح منازل السائرين، روایات با استناد به منابع فریقین استخراج شده و نام سوره و شماره آیات مشخّص گردیده است. همچنین برخى توضیحات ضرورى پیرامون اعلام، اصطلاحات و یا واژگان بهکاررفته در متن نیز به پاورقیها افزوده شده. | ||
- در قسمت فهارس، افزون بر فهرستهاى فنّى مرسوم، فهرستى تحت عنوان واژهنامه ارائه شده که در واقع بیانگر معادلهایى است که مترجم برای واژگان عربى برگزیده است<ref>ر.ک: همان، ص23-24</ref>. | - در قسمت فهارس، افزون بر فهرستهاى فنّى مرسوم، فهرستى تحت عنوان واژهنامه ارائه شده که در واقع بیانگر معادلهایى است که مترجم برای واژگان عربى برگزیده است.<ref>ر.ک: همان، ص23-24</ref>. | ||
رمزهاى بهکاررفته در پاورقیها چنین است: | رمزهاى بهکاررفته در پاورقیها چنین است: | ||
| خط ۷۱: | خط ۷۱: | ||
# «ت»: [[شرح منازل السائرين (التلمسانى)|شرح عفیفالدین تلمسانى بر منازل السائرين]]؛ | # «ت»: [[شرح منازل السائرين (التلمسانى)|شرح عفیفالدین تلمسانى بر منازل السائرين]]؛ | ||
# «+»: متن مورد نظر، عبارت پس از علامت را داراست؛ | # «+»: متن مورد نظر، عبارت پس از علامت را داراست؛ | ||
# «-»: متن مورد نظر، فاقد عبارت پس از علامت است<ref>ر.ک: همان، ص24</ref>. | # «-»: متن مورد نظر، فاقد عبارت پس از علامت است.<ref>ر.ک: همان، ص24</ref>. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||