اصول و مبانی ترجمه قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - '،م' به '، م') |
جز (جایگزینی متن - '،ب' به '، ب') |
||
| خط ۱۰۴: | خط ۱۰۴: | ||
در ترجمۀ قرآن،تضمين و نقش آن در ترجمه قرآن،لزوم رعايت مبانى | در ترجمۀ قرآن،تضمين و نقش آن در ترجمه قرآن،لزوم رعايت مبانى | ||
كلامى در ترجمه قرآن،لزوم رعايت مبانى فقهى در ترجمه | كلامى در ترجمه قرآن،لزوم رعايت مبانى فقهى در ترجمه قرآن، به كارگيرى | ||
نكات بلاغى در ترجمه قرآن،جايگاه وجوه و نظائر در ترجمه قرآن،جايگاه | نكات بلاغى در ترجمه قرآن،جايگاه وجوه و نظائر در ترجمه قرآن،جايگاه | ||
| خط ۱۱۵: | خط ۱۱۵: | ||
1-در فصل دوم:(شرائط ترجمه) | 1-در فصل دوم:(شرائط ترجمه)، براى ترجمه هفت شرط | ||
اعلام نموده كه بايد در هنگام ترجمۀ قرآن رعايت گردد از جمله اينكه: | اعلام نموده كه بايد در هنگام ترجمۀ قرآن رعايت گردد از جمله اينكه: | ||