بوسه، هریبرت: تفاوت میان نسخه‌ها

===زمینه‌های پژوهشی===

پژوهش‌های بوسه عمدتاً بر چند محور متمرکز بود: تاریخ اوایل اسلام و دیپلماتیک اسلامی (اسناد و فرامین)،<ref name="uni-kiel" /> تاریخ سیاسی آل‌بویه،<ref name="preface" /> روابط ادیان (اسلام با مسیحیت و یهودیت) با تأکید بر وجوه مشترک،<ref name="uni-kiel" /> و بررسی جایگاه اورشلیم در اسلام و روابط آن با اماکن مقدس مسیحی.<ref name="ixtheo">[https://ixtheo.de/Record/845365797 Index Theologicus: Die arabischen Inschriften im und am Felsendom in Jerusalem]</ref> تسلط کامل او به زبان‌های فارسی و عربی، به ویژه فارسی کلاسیک، او را در زمره معدود خاورشناسانی قرار داد که مستقیماً به منابع اولیه دسترسی داشتند.<ref name="preface" /> حاصل این تسلط، ترجمه بخش اول کتاب «فارس‌نامه ناصری» اثر حسن فسایی به انگلیسی (History of Persia under Qājār Rule) و نیز تصحیح و ترجمه سفرنامه [[نابلسی، عبدالغنی بن اسماعیل|عبدالغنی نابلسی]] در لبنان بود.<ref name="preface" /><ref name="uni-kiel" /> در سال‌های پایانی عمر، بوسه به ترجمه کتاب قصص الانبیاء ثعلبی (Islamische Erzählungen von Propheten und Gottesmännern) پرداخت که در سال ۲۰۰۶ منتشر شد.<ref name="uni-kiel" />

==آثار==

بوسه ده‌ها مقاله در دایرةالمعارف‌های معتبر مانند دائرةالمعارف قرآن (EQ) و نیز مجلات تخصصی همچون Der Islam, Jerusalem Studies in Arabic and Islam (JSAI), Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins (ZDPV) منتشر کرده است.<ref name="bibliography" /> از جمله مقالات او در دائرةالمعارف قرآن می‌توان به مدخل‌های «یونس» (Jonah)<ref name="jonah">[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1114989 رضایی هفتادر، حسن؛ عمولر، وحید، ص۴۶-۶۱]</ref>، «قابیل و هابیل» (Cain and Abel) و «ذوالکفل» (Dhū l-Kifl) اشاره کرد.

==پانویس==