سمیح القاسم و شعر معاصر فلسطین

سمیح القاسم و شعر معاصر فلسطین
پدیدآوران	ابویسانی، حسین (نویسنده)
عنوان‌های دیگر	الشعر الفلسطینی المعاصر
ناشر	سروش
مکان نشر	تهران
سال نشر	1392ش
شابک	‎978-964-12-0553-1
موضوع	قاسم، سمیح (1939-م) - نقد و تفسیر \ شعر انقلابی عربی - فلسطین \ شعر عربی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی
زبان	فارسی
تعداد جلد	1
کد کنگره	PJA۴۸۸۸/الف۵ی۸۲ ۱۳۹۲

سمیح القاسم و شعر معاصر فلسطین تألیف حسین ابویسانی (متولد 1340ش)؛ پژوهشی جامع درباره شعر مقاومت فلسطین با تمرکز بر زندگی و آثار سمیح القاسم، شاعر برجسته فلسطینی که شامل تحلیل ویژگی‌های شعری و ترجمه نمونه‌هایی از اشعار اوست.

ساختار

این کتاب در 395 صفحه و سه بخش اصلی (شعر معاصر فلسطین، شعر مقاومت، و بررسی آثار سمیح القاسم در 10 فصل) تنظیم شده است.

گزارش کتاب

کتاب «سمیح القاسم و شعر معاصر فلسطین» به تحلیل جایگاه شعر مقاومت در ادبیات فلسطین می‌پردازد. بخش نخست (ص 15-60) تاریخچه شعر معاصر فلسطین و نقش آن در مبارزات ملی را بررسی می‌کند. نویسنده نشان می‌دهد چگونه شعر پس از شکست 1967 به «قوی‌ترین پدیده ضدصهیونیستی» تبدیل شد (ص 45).

بخش دوم (ص 61-110) به ویژگی‌های شعر مقاومت و تأثیر آن بر انتفاضه فلسطین اختصاص دارد. ابویسانی با اشاره به شعر فولکلور (ص 85-100) نشان می‌دهد چگونه این شعرها به بخشی از هویت ملی فلسطینی‌ها تبدیل شده‌اند.

بخش اصلی کتاب (ص 111-385) به تحلیل زندگی و آثار سمیح القاسم می‌پردازد. فصل‌های این بخش شامل:

- زندگینامه و فعالیت‌های سیاسی (ص 115-130)

- تحلیل 30 اثر شامل شعر، داستان و نمایشنامه (ص 131-160)

- ویژگی‌های سبکی مانند رمزگرایی و موسیقی شعر (ص 161-220)

- ترجمه‌های نمونه‌هایی از اشعار به فارسی (ص 321-385)

این کتاب منبع ارزشمندی برای شناخت ادبیات مقاومت فلسطین و یکی از مهم‌ترین شاعران آن است.

منابع مقاله

پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات