ديوان ابن الدمينة: تفاوت میان نسخهها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - '( ' به '(') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''ديوان ابن الدمينة '''، مجموعهای از اشعار شاعر بدوی اوایل عهد عباسی، [[ابوالسَّرّی عبدالله بن عبیدالله خثعمی]]، مشهور به [[ابن دُمَینه]] (متوفای حدود ۱۴۳ق)، است که بسیاری از اشعارش آیینها و سنن جاهلی را ترسیم میکند. این دیوان را پژوهشگر معاصر، [[احمد راتب نفاخ]]، تحقیق و تصحیح کرده و با افزودن مقدمه و حواشی سودمند منتشر ساخته است. | '''ديوان ابن الدمينة '''، مجموعهای از اشعار شاعر بدوی اوایل عهد عباسی، [[ابن دمینه، عبد الله بن عبید الله|ابوالسَّرّی عبدالله بن عبیدالله خثعمی]]، مشهور به [[ابن دمینه، عبد الله بن عبید الله|ابن دُمَینه]] (متوفای حدود ۱۴۳ق)، است که بسیاری از اشعارش آیینها و سنن جاهلی را ترسیم میکند. این دیوان را پژوهشگر معاصر، [[نفاخ، احمد راتب|احمد راتب نفاخ]]، تحقیق و تصحیح کرده و با افزودن مقدمه و حواشی سودمند منتشر ساخته است. | ||
==هدف و روش== | ==هدف و روش== | ||
| خط ۳۳: | خط ۳۳: | ||
==ویژگیهای اشعار== | ==ویژگیهای اشعار== | ||
# اشعار [[ابن الدمينة]] عمیقاً تحت تأثیر محیط بادیه و زندگی صحرانشینی او قرار دارد و شعر او از هنجارهای بادیهنشینی فراتر نمیرود و فصاحت، بلاغت و شجاعت را نمایش میدهد<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص23</ref>. | # اشعار [[ابن دمینه، عبد الله بن عبید الله|ابن الدمينة]] عمیقاً تحت تأثیر محیط بادیه و زندگی صحرانشینی او قرار دارد و شعر او از هنجارهای بادیهنشینی فراتر نمیرود و فصاحت، بلاغت و شجاعت را نمایش میدهد<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص23</ref>. | ||
# اشعار [[ابن الدمينة]] نشان میدهد که او عاشق بود و زنی مشخص بر قلب او فرمانروایی میکرد و عواطف و احساساتش را در اختیار داشت...<ref>ر.ک: همان، ص22</ref>. | # اشعار [[ابن دمینه، عبد الله بن عبید الله|ابن الدمينة]] نشان میدهد که او عاشق بود و زنی مشخص بر قلب او فرمانروایی میکرد و عواطف و احساساتش را در اختیار داشت...<ref>ر.ک: همان، ص22</ref>. | ||
==ساختار و محتوا== | ==ساختار و محتوا== | ||
# مقدمه مفصل و دقیق و علمی [[احمد راتب نفاخ]] در معرفی دیوان اشعار [[ابن دمینه]] و شخصیت و زندگی این شاعر. | # مقدمه مفصل و دقیق و علمی [[نفاخ، احمد راتب|احمد راتب نفاخ]] در معرفی دیوان اشعار [[ابن دمینه، عبد الله بن عبید الله|ابن دمینه]] و شخصیت و زندگی این شاعر. | ||
# متن دیوان [[ابن دمینه]]، شامل 61 قطعه شعر در مضامین گوناگون. | # متن دیوان [[ابن دمینه، عبد الله بن عبید الله|ابن دمینه]]، شامل 61 قطعه شعر در مضامین گوناگون. | ||
# افزودهها به این دیوان، شامل 60 قطعه شعر در موضوعات مختلف. | # افزودهها به این دیوان، شامل 60 قطعه شعر در موضوعات مختلف. | ||
==نمونه مباحث== | ==نمونه مباحث== | ||
* [[ابن دمینه]] در مدح پیامبر(ص) به بینش و بصیرت فوقالعاده رسول اکرم(ص) و تأثیر گسترده و فراگیر دیدگاهها و قضاوتهای او در تمامی مناطق و بر تمامی جوامع، اشاره کرده و آن را با سوگندی برای تأکید همراه ساخته و چنین سروده است: | * [[ابن دمینه، عبد الله بن عبید الله|ابن دمینه]] در مدح پیامبر(ص) به بینش و بصیرت فوقالعاده رسول اکرم(ص) و تأثیر گسترده و فراگیر دیدگاهها و قضاوتهای او در تمامی مناطق و بر تمامی جوامع، اشاره کرده و آن را با سوگندی برای تأکید همراه ساخته و چنین سروده است: | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
*{{ب|''نبي يری ما لا يرون و رأيه ''|2='' أغار – لعمري – في البلاد و أنجدا ''<ref>ر.ک: متن کتاب، ص84</ref>}} {{پایان شعر}} | *{{ب|''نبي يری ما لا يرون و رأيه ''|2='' أغار – لعمري – في البلاد و أنجدا ''<ref>ر.ک: متن کتاب، ص84</ref>}} {{پایان شعر}} | ||
* ترجمه: پیامبری که آنچه را دیگران نمیبینند، میبیند و نظرش – به جان خودم سوگند - به تمام سرزمینها نفوذ کرد و عظمت یافت. | * ترجمه: پیامبری که آنچه را دیگران نمیبینند، میبیند و نظرش – به جان خودم سوگند - به تمام سرزمینها نفوذ کرد و عظمت یافت. | ||
نسخهٔ ۱۱ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۱۶
| ديوان إبن الدمينة | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | ابن دمینه، عبد الله بن عبید الله (نويسنده)
ثعلب، احمد بن یحیی (گردآورنده) نفاخ، احمد راتب (محقق) ابن حبیب، محمد بن حبیب (گردآورنده) |
| ناشر | مکتبة دار العروبة |
| مکان نشر | مصر - قاهره |
| سال نشر | 1379ق |
| چاپ | 1 |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
ديوان ابن الدمينة ، مجموعهای از اشعار شاعر بدوی اوایل عهد عباسی، ابوالسَّرّی عبدالله بن عبیدالله خثعمی، مشهور به ابن دُمَینه (متوفای حدود ۱۴۳ق)، است که بسیاری از اشعارش آیینها و سنن جاهلی را ترسیم میکند. این دیوان را پژوهشگر معاصر، احمد راتب نفاخ، تحقیق و تصحیح کرده و با افزودن مقدمه و حواشی سودمند منتشر ساخته است.
هدف و روش
- مصحح تأکید دارد که انتشار این دیوان به دلیل گذشت زمان طولانی از سرودن آن و پراکندگی محتوایش بسیار دشوار بوده است. برای این منظور، وی از کتابخانههای مختلف شرق و غرب بازدید کرده و منابع متعددی را مورد بررسی قرار داده است و تحقیق این دیوان، بخشی از پایاننامه دوره کارشناسی ارشد او در دانشکده ادبیات دانشگاه قاهره بود[۱].
ویژگیهای اشعار
- اشعار ابن الدمينة عمیقاً تحت تأثیر محیط بادیه و زندگی صحرانشینی او قرار دارد و شعر او از هنجارهای بادیهنشینی فراتر نمیرود و فصاحت، بلاغت و شجاعت را نمایش میدهد[۲].
- اشعار ابن الدمينة نشان میدهد که او عاشق بود و زنی مشخص بر قلب او فرمانروایی میکرد و عواطف و احساساتش را در اختیار داشت...[۳].
ساختار و محتوا
- مقدمه مفصل و دقیق و علمی احمد راتب نفاخ در معرفی دیوان اشعار ابن دمینه و شخصیت و زندگی این شاعر.
- متن دیوان ابن دمینه، شامل 61 قطعه شعر در مضامین گوناگون.
- افزودهها به این دیوان، شامل 60 قطعه شعر در موضوعات مختلف.
نمونه مباحث
- ابن دمینه در مدح پیامبر(ص) به بینش و بصیرت فوقالعاده رسول اکرم(ص) و تأثیر گسترده و فراگیر دیدگاهها و قضاوتهای او در تمامی مناطق و بر تمامی جوامع، اشاره کرده و آن را با سوگندی برای تأکید همراه ساخته و چنین سروده است:
| نبي يری ما لا يرون و رأيه | أغار – لعمري – في البلاد و أنجدا [۴] |
پانویس
منابع مقاله
مقدمه و متن کتاب.