امپراتوری زبانی: تفاوت میان نسخه‌ها

امپراتوری زبانی (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۵۶

۱۵۰ بایت اضافه‌شده ، ۳۱ مه

بدون خلاصۀ ویرایش

Hbaghizadeh

دیوان‌سالاران، مدیران

۱۴۴٬۹۵۹

ویرایش

@@ خط ۲۹: / خط ۲۹: @@
 }}
-'''امپراتوری زبانی''' تألیف رابرت فیلیپسن با ترجمه فاطمه مدرسی، ابراهیم ملکی و یاسر رحمانی؛ این کتاب تحلیلی انتقادی از نقش زبان انگلیسی به عنوان ابزار قدرت جهانی است که با رویکردی میان‌رشته‌ای به بررسی پیامدهای سیاسی، اقتصادی و فرهنگی سلطه‌ی این زبان می‌پردازد.
+'''امپراتوری زبانی''' تألیف [[فیلیپسن، رابرت|رابرت فیلیپسن]] با ترجمه [[مدرسی، فاطمه|فاطمه مدرسی]]، [[ملکی، ابراهیم|ابراهیم ملکی]] و [[رحمانی، یاسر|یاسر رحمانی]]؛ این کتاب تحلیلی انتقادی از نقش زبان انگلیسی به عنوان ابزار قدرت جهانی است که با رویکردی میان‌رشته‌ای به بررسی پیامدهای سیاسی، اقتصادی و فرهنگی سلطه‌ی این زبان می‌پردازد.
 ==ساختار==
@@ خط ۳۵: / خط ۳۵: @@
 ==گزارش کتاب==
-رابرت فیلیپسن در این اثر پیشگامانه، با ترکیب نظریه‌های انتقادی زبان‌شناسی و مطالعات پسااستعماری، مفهوم «امپراتوری زبانی» را به عنوان چارچوبی برای تحلیل سلطه‌ی جهانی زبان انگلیسی معرفی می‌کند. نویسنده نشان می‌دهد که چگونه گسترش زبان انگلیسی نه یک فرایند طبیعی، بلکه نتیجه‌ی سیاست‌های آگاهانه‌ی قدرت‌های استعماری و نواستعماری بوده است.
+[[فیلیپسن، رابرت|رابرت فیلیپسن]] در این اثر پیشگامانه، با ترکیب نظریه‌های انتقادی زبان‌شناسی و مطالعات پسااستعماری، مفهوم «امپراتوری زبانی» را به عنوان چارچوبی برای تحلیل سلطه‌ی جهانی زبان انگلیسی معرفی می‌کند. نویسنده نشان می‌دهد که چگونه گسترش زبان انگلیسی نه یک فرایند طبیعی، بلکه نتیجه‌ی سیاست‌های آگاهانه‌ی قدرت‌های استعماری و نواستعماری بوده است.
 کتاب با بررسی تاریخی روند جهانی‌سازی زبان انگلیسی آغاز می‌شود و سپس به تحلیل نقش نهادهای آموزشی، فرهنگی و اقتصادی در تثبیت این سلطه می‌پردازد. فیلیپسن به ویژه بر نقش «کمک‌های توسعه‌ای» در ترویج انگلیسی در کشورهای جهان سوم تأکید دارد و نشان می‌دهد چگونه این فرایند به حفظ نابرابری‌های جهانی انجامیده است.