نایین‌نامه؛ روایتی از دیار کهن: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' .' به '.'
جز (جایگزینی متن - '( ' به '(')
جز (جایگزینی متن - ' .' به '.')
 
خط ۴۱: خط ۴۱:
یکی از نشانه‌های قدمت نایین و اهمیت این خطه، زبان محلی نایین است. این زبان از ریشه‌های اصیل و پیوستۀ زبان اوستا یا پهلوی میانه محسوب می‌شود و جزء آن دسته از زبان‌هاست که اصالت ادبی و پیوند ثابت با زبان مادر (پهلوی ساسانی(دارد. پرداختن به این زبان قدیمی و در معرض فراموشی و فرهنگ شفاهی منتج از آن یکی دیگر از وجوهی است که در این کتاب به آن پرداخته شده است. همچنین در مستندسازی تمثیل‌ها و لغات در حال فراموشی در کنار ثبت گزارش‌های مردمان عادی و پیران ساکن این خطه نیز اهتمام شده است.
یکی از نشانه‌های قدمت نایین و اهمیت این خطه، زبان محلی نایین است. این زبان از ریشه‌های اصیل و پیوستۀ زبان اوستا یا پهلوی میانه محسوب می‌شود و جزء آن دسته از زبان‌هاست که اصالت ادبی و پیوند ثابت با زبان مادر (پهلوی ساسانی(دارد. پرداختن به این زبان قدیمی و در معرض فراموشی و فرهنگ شفاهی منتج از آن یکی دیگر از وجوهی است که در این کتاب به آن پرداخته شده است. همچنین در مستندسازی تمثیل‌ها و لغات در حال فراموشی در کنار ثبت گزارش‌های مردمان عادی و پیران ساکن این خطه نیز اهتمام شده است.


در فصل چهارم کتاب به ادبیات نایین پرداخته شده، ابتدا کتاب‌شناسی نایین آورده شده است. در این بخش به معرفی آثاری پرداخته شده که دربارۀ نایین به نگارش درآمده‌اند. در ادامۀ این بخش یادکردی از شعرای نایین آورده شده که به ترتیب عبارتند از: ملا مصاحب، [[ابوالحسن یغما جندقی]]، [[محمدعلی مصاحبی نایینی]]، عترت (میرزا [[سید محمدخان مجتبوی]])، زلیخای نایین (محزونه) و ... . در ادامۀ این بخش دربارۀ مثل‌ها و واژگان نایینی نیز مطالبی آورده شده است.
در فصل چهارم کتاب به ادبیات نایین پرداخته شده، ابتدا کتاب‌شناسی نایین آورده شده است. در این بخش به معرفی آثاری پرداخته شده که دربارۀ نایین به نگارش درآمده‌اند. در ادامۀ این بخش یادکردی از شعرای نایین آورده شده که به ترتیب عبارتند از: ملا مصاحب، [[ابوالحسن یغما جندقی]]، [[محمدعلی مصاحبی نایینی]]، عترت (میرزا [[سید محمدخان مجتبوی]])، زلیخای نایین (محزونه) و.... در ادامۀ این بخش دربارۀ مثل‌ها و واژگان نایینی نیز مطالبی آورده شده است.


در فصل پایانی کتاب نیز به حومۀ نایین پرداخته است.<ref>[https://literaturelib.com/books/3672 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>
در فصل پایانی کتاب نیز به حومۀ نایین پرداخته است.<ref>[https://literaturelib.com/books/3672 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>