سیری معنوی با قصه‌های مثنوی: تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''سیری معنوی با قصه‌های مثنوی''' اثر ناهید | '''سیری معنوی با قصه‌های مثنوی''' اثر [[عبقری، ناهید|ناهید عبقری]]، این کتاب چکیده و خلاصۀ جامع قصه‌ها و تمثیل‌های شش دفتر [[مثنوی معنوی|مثنوی]] است. | ||
نگارنده کوشیده است که در بازنویسی حکایت‌ها به گزیده نویسی و جامعیت قصه‌ها و نماد پردازی‌ها توجه ویژه معطوف دارد. | نگارنده کوشیده است که در بازنویسی حکایت‌ها به گزیده نویسی و جامعیت قصه‌ها و نماد پردازی‌ها توجه ویژه معطوف دارد. | ||
در این اثر، حدود ۳۰۰ حکایت و تمثیل مثنوی بازنویسی، تلخیص و تحویل شده است. در آغاز برخی قصه‌ها به مقصود و پیام مولانا به صورت نمادین اشاره شده و تا حد امکان منابع قصه‌ها و اینکه ممکن است مولانا اصل قصه را از کدام منبع اخذ و اقتباس کرده باشد، بیان شده است. | در این اثر، حدود ۳۰۰ حکایت و تمثیل [[مثنوی معنوی|مثنوی]] بازنویسی، تلخیص و تحویل شده است. در آغاز برخی قصه‌ها به مقصود و پیام [[مولوی، جلال‌الدین محمد|مولانا]] به صورت نمادین اشاره شده و تا حد امکان منابع قصه‌ها و اینکه ممکن است [[مولوی، جلال‌الدین محمد|مولانا]] اصل قصه را از کدام منبع اخذ و اقتباس کرده باشد، بیان شده است. | ||
در لابه‌لای نوشتار از تعبیرات مولانا و مصراع‌های ابیات، بجا و به موقع بهره گرفته که در اوج رسانی حکایات مؤثر واقع شده است. هر قصه، با بیتی که بیانگر فرجام ماجرای قصه است، پایان می‌پذیرد. | در لابه‌لای نوشتار از تعبیرات مولانا و مصراع‌های ابیات، بجا و به موقع بهره گرفته که در اوج رسانی حکایات مؤثر واقع شده است. هر قصه، با بیتی که بیانگر فرجام ماجرای قصه است، پایان می‌پذیرد. در آخر قصه‌ها عموماً رمز و سرّ سخن را باز می‌کند و عناصر و شخصیت‌های آن را تأویل و شرح می‌دهد. | ||
همچنین در نقل حکایات از لغات و اصطلاحات عرفانی بهره می‌گیرد و به همین جهت فضای عرفانی حکایات همچون خود مثنوی تا حدودی محفوظ مانده است. نوشتار کتاب، ساده، روان، ادبی و ویرایش شده است. | |||
نویسنده این کتاب را برای افراد با سطح دانش بالا نوشته و سپس با تفصیل بیشتر برای استفاده عموم نیز نگارش کرده است. | نویسنده این کتاب را برای افراد با سطح دانش بالا نوشته و سپس با تفصیل بیشتر برای استفاده عموم نیز نگارش کرده است. | ||
در بخش فهرست مطالب، آغاز هر حکایت و اینکه مربوط به کدام قسمت مثنوی است، با شمارۀ بیت و شمارۀ دفتر، مشخص و منابع و مآخذ در پاورقی درج شده است.<ref> ر.ک: عالمی، محمدعلم، ص159-160</ref> | در بخش فهرست مطالب، آغاز هر حکایت و اینکه مربوط به کدام قسمت [[مثنوی معنوی|مثنوی]] است، با شمارۀ بیت و شمارۀ دفتر، مشخص و منابع و مآخذ در پاورقی درج شده است.<ref> ر.ک: عالمی، محمدعلم، ص159-160</ref> | ||
نسخهٔ ۱۶ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۱۵
| سیری معنوی با قصه‌های مثنوی | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | مولوی، جلال‌الدین محمد (نویسنده) عبقری، ناهید (نویسنده) |
| ناشر | انتشارات مهر صفا |
| مکان نشر | مشهد |
| سال نشر | 1390 |
| چاپ | اول |
| کد کنگره | |
سیری معنوی با قصه‌های مثنوی اثر ناهید عبقری، این کتاب چکیده و خلاصۀ جامع قصه‌ها و تمثیل‌های شش دفتر مثنوی است.
نگارنده کوشیده است که در بازنویسی حکایت‌ها به گزیده نویسی و جامعیت قصه‌ها و نماد پردازی‌ها توجه ویژه معطوف دارد.
در این اثر، حدود ۳۰۰ حکایت و تمثیل مثنوی بازنویسی، تلخیص و تحویل شده است. در آغاز برخی قصه‌ها به مقصود و پیام مولانا به صورت نمادین اشاره شده و تا حد امکان منابع قصه‌ها و اینکه ممکن است مولانا اصل قصه را از کدام منبع اخذ و اقتباس کرده باشد، بیان شده است.
در لابه‌لای نوشتار از تعبیرات مولانا و مصراع‌های ابیات، بجا و به موقع بهره گرفته که در اوج رسانی حکایات مؤثر واقع شده است. هر قصه، با بیتی که بیانگر فرجام ماجرای قصه است، پایان می‌پذیرد. در آخر قصه‌ها عموماً رمز و سرّ سخن را باز می‌کند و عناصر و شخصیت‌های آن را تأویل و شرح می‌دهد.
همچنین در نقل حکایات از لغات و اصطلاحات عرفانی بهره می‌گیرد و به همین جهت فضای عرفانی حکایات همچون خود مثنوی تا حدودی محفوظ مانده است. نوشتار کتاب، ساده، روان، ادبی و ویرایش شده است.
نویسنده این کتاب را برای افراد با سطح دانش بالا نوشته و سپس با تفصیل بیشتر برای استفاده عموم نیز نگارش کرده است.
در بخش فهرست مطالب، آغاز هر حکایت و اینکه مربوط به کدام قسمت مثنوی است، با شمارۀ بیت و شمارۀ دفتر، مشخص و منابع و مآخذ در پاورقی درج شده است.[۱]
پانويس
- ↑ ر.ک: عالمی، محمدعلم، ص159-160
منابع مقاله
عالمی، محمدعَلَم، کتاب‌شناسی توصیفی مولانا (شامل جدیدترین تحقیقات و قدیمی‌ترین کتاب‌های مولوی پژوهی)، قم، انتشارات دانشگاه قم، 1392ش.