منتخب اشعار فارسی از آثار یهودیان ایران: تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR107022J1.jpg | عنوان =منتخب اشعار فارسي از آثار يهوديان ايران | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = نتضر، آمنون (نویسنده) |زبان | زبان = فارسي | کد کنگره = | موضوع = |ناشر | ناشر =فرهنگ ايران زمين | مکان نشر =ايران -...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''منتخب اشعار فارسی از آثار یهودیان ایران''' به کوشش دکتر امنون | '''منتخب اشعار فارسی از آثار یهودیان ایران''' به کوشش دکتر [[امنون نتصر]]، نوشته حاضر پژوهش در آثار ده تن از شاعران یهودی فارسی زبان است. | ||
مقصود از تدوین این کتاب آشنایی با آثار مکتوب یهودیان ایران و ماوراءالنهر است. | مقصود از تدوین این کتاب آشنایی با آثار مکتوب یهودیان ایران و ماوراءالنهر است. | ||
کتاب حاضر نتیجه مطالعه بر نسخه‌های خطی متعلق به قرن‌های هجدهم و نوزدهم میلادی است که به خط عبری و زبان فارسی نگارش یافته‌اند. | کتاب حاضر نتیجه مطالعه بر نسخه‌های خطی متعلق به قرن‌های هجدهم و نوزدهم میلادی است که به خط عبری و زبان فارسی نگارش یافته‌اند. | ||
به گفته گردآورنده، نسخه‌ها به دلیل کم سوادی یا ناآشنایی نسخه‌نویسان با زبان فارسی و زبان عبری دارای اغلاط زیادی بوده است. | به گفته گردآورنده، نسخه‌ها به دلیل کم سوادی یا ناآشنایی نسخه‌نویسان با زبان فارسی و زبان عبری دارای اغلاط زیادی بوده است. | ||
این اثر علاوه بر مقدمه کتاب که حاوی نکات ارزشمندی درباره شعر و ادبیات یهودیان ایران در دو حوزه نظم و نثر است، گزیده‌هایی از اشعار ده نفر از شاعران یهودی پارسی زبان را نیز در بردارد.<ref> ر.ک: شرفایی، محسن، ص227-228</ref> | این اثر علاوه بر مقدمه کتاب که حاوی نکات ارزشمندی درباره شعر و ادبیات یهودیان ایران در دو حوزه نظم و نثر است، گزیده‌هایی از اشعار ده نفر از شاعران یهودی پارسی زبان را نیز در بردارد.<ref> ر.ک: شرفایی، محسن، ص227-228</ref> | ||
نسخهٔ ۵ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۰۱
| منتخب اشعار فارسي از آثار يهوديان ايران | |
|---|---|
| پرونده:NUR107022J1.jpg | |
| پدیدآوران | نتضر، آمنون (نویسنده) |
| ناشر | فرهنگ ايران زمين |
| مکان نشر | ايران - تهران |
| سال نشر | 1973م. = 1352ش. |
| چاپ | يکم |
| زبان | فارسي |
| کد کنگره | |
منتخب اشعار فارسی از آثار یهودیان ایران به کوشش دکتر امنون نتصر، نوشته حاضر پژوهش در آثار ده تن از شاعران یهودی فارسی زبان است.
مقصود از تدوین این کتاب آشنایی با آثار مکتوب یهودیان ایران و ماوراءالنهر است.
کتاب حاضر نتیجه مطالعه بر نسخه‌های خطی متعلق به قرن‌های هجدهم و نوزدهم میلادی است که به خط عبری و زبان فارسی نگارش یافته‌اند.
به گفته گردآورنده، نسخه‌ها به دلیل کم سوادی یا ناآشنایی نسخه‌نویسان با زبان فارسی و زبان عبری دارای اغلاط زیادی بوده است.
این اثر علاوه بر مقدمه کتاب که حاوی نکات ارزشمندی درباره شعر و ادبیات یهودیان ایران در دو حوزه نظم و نثر است، گزیده‌هایی از اشعار ده نفر از شاعران یهودی پارسی زبان را نیز در بردارد.[۱]
پانويس
- ↑ ر.ک: شرفایی، محسن، ص227-228
منابع مقاله
شرفایی، محسن، رمضانعلی ایزانلو، محمدحسین محمدپور، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان، مشهد، بنیاد پژوهشهای اسلامی، 1391ش.