۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'صـ' به 'ص'
جز (جایگزینی متن - 'خـ' به 'خ') |
جز (جایگزینی متن - 'صـ' به 'ص') |
||
| خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
==گزارش محتوا== | ==گزارش محتوا== | ||
تاریخ تمدن اسلامی نوشته [[زیدان، جرجی|جرجی زیدان]] نخستین تاریخ شرقی در موضوع تمدن اسلامی است. پیش از نگارش این کتاب، در حالی که مورخان اروپایی با برخورداری از پشتوانههای نوین علمی، با | تاریخ تمدن اسلامی نوشته [[زیدان، جرجی|جرجی زیدان]] نخستین تاریخ شرقی در موضوع تمدن اسلامی است. پیش از نگارش این کتاب، در حالی که مورخان اروپایی با برخورداری از پشتوانههای نوین علمی، با اصول و اسلوبهای تازه به جنبههای تمدنی تاریخ و از جمله تاریخ اسلام توجهی ویژه نشان میدادند، مورخان مسلمان هم چنان به شیوههای سنتی نگارش تاریخ پایبند بودند. ولی با وجود همه تلاش اروپاییان و آثار چندی که در زمینه تاریخ اسلام پدید آوردهاند، به دلیل ناآشنایی با عمق فرهنگ اسلامی نوشتههایشان از غنای علمی تهی است و گاه غرضورزیهای سیاسی قضاوتهایشان را از صحت عاری ساخته است. | ||
در چنین فضایی که تاریخ اسلام کاری تازه را طلب میکرد، کار [[زیدان، جرجی|زیدان]] ابتکاری بود که انجام آن در وهله نخست با انکار مورخان مغرب زمین روبهرو شد، ولی با دانش گسترده و پشتکار فراوان [[زیدان، جرجی|زیدان]]، این مهم عملی گردید و او چنان اثری پدید آورد که به چندین زبان اروپایی و شرقی (علاوه بر عربی که زبان اصلی کتاب است) ترجمه گردید.<ref>ر.ک: بینش، عبدالحسین، ص40-41</ref> | در چنین فضایی که تاریخ اسلام کاری تازه را طلب میکرد، کار [[زیدان، جرجی|زیدان]] ابتکاری بود که انجام آن در وهله نخست با انکار مورخان مغرب زمین روبهرو شد، ولی با دانش گسترده و پشتکار فراوان [[زیدان، جرجی|زیدان]]، این مهم عملی گردید و او چنان اثری پدید آورد که به چندین زبان اروپایی و شرقی (علاوه بر عربی که زبان اصلی کتاب است) ترجمه گردید.<ref>ر.ک: بینش، عبدالحسین، ص40-41</ref> | ||