نهج‌البلاغه (ترجمه کلمات قصار، صدرالدین بلاغی): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'نهج‌البلاغه' به 'نهج‌البلاغة'
جز (Hbaghizadeh@noornet.net صفحهٔ نهج‌البلاغه (ترجمه کلمات قصار، صدر الدین بلاغی) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به [[نهج‌البلاغه (ترجمه کلمات قصار،...)
جز (جایگزینی متن - 'نهج‌البلاغه' به 'نهج‌البلاغة')
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات کتاب
{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR03533J1.jpg
| تصویر =NUR03533J1.jpg
| عنوان =‏نهج‌البلاغه (ترجمه کلمات قصار، صدرالدین بلاغی)
| عنوان =‏نهج‌البلاغة (ترجمه کلمات قصار، صدرالدین بلاغی)
| عنوان‌های دیگر =نهج‌البلاغه. فارسی - عربی. برگزیده
| عنوان‌های دیگر =نهج‌البلاغة. فارسی - عربی. برگزیده
| پدیدآوران =  
| پدیدآوران =  
[[علی بن ابی‎طالب(ع)، امام اول]] (نویسنده)
[[علی بن ابی‎طالب(ع)، امام اول]] (نویسنده)
خط ۳۲: خط ۳۲:
}}
}}


'''نهج‌البلاغه''' ترجمه كلمات قصار نهج‌البلاغه، اثرى است از آقاى [[بلاغی، صدرالدین|صدرالدين بلاغى]] در عصر حاضر كه به زبان فارسى مى‌باشد.
'''نهج‌البلاغة''' ترجمه كلمات قصار نهج‌البلاغة، اثرى است از آقاى [[بلاغی، صدرالدین|صدرالدين بلاغى]] در عصر حاضر كه به زبان فارسى مى‌باشد.


ترجمه كتاب، با بيانى شيوا و نثرى دلنشين مى‌باشد كه با خط نستعليق توسط آقاى محمد سلحشور نوشته شده و خطوط عربى با خط ثلث توسط آقاى افضل‌الدين آذربند به زيور آراسته شده است. در ضمن آقاى محمدعلى زاويه، استاد مينياتور و تذهيب، كار نقاشى حاشيه‌هاى كتاب را برعهده گرفته‌اند، مى‌توان گفت، زيبايى اين كتاب به خاطر همين عمليات‌ها مى‌باشد.
ترجمه كتاب، با بيانى شيوا و نثرى دلنشين مى‌باشد كه با خط نستعليق توسط آقاى محمد سلحشور نوشته شده و خطوط عربى با خط ثلث توسط آقاى افضل‌الدين آذربند به زيور آراسته شده است. در ضمن آقاى محمدعلى زاويه، استاد مينياتور و تذهيب، كار نقاشى حاشيه‌هاى كتاب را برعهده گرفته‌اند، مى‌توان گفت، زيبايى اين كتاب به خاطر همين عمليات‌ها مى‌باشد.
خط ۳۸: خط ۳۸:
كتاب حاضر شامل هيچ گونه پاورقى، حاشيه، فهرست و مقدمه نمى‌باشد.
كتاب حاضر شامل هيچ گونه پاورقى، حاشيه، فهرست و مقدمه نمى‌باشد.


در ابتداى كتاب، از باب تيمن و تبرک، قسمت اول خطبه اول نهج‌البلاغه [[علی بن ابی‎طالب(ع)، امام اول|امیرالمؤمنین]] را ذكر و ترجمه كرده است.
در ابتداى كتاب، از باب تيمن و تبرک، قسمت اول خطبه اول نهج‌البلاغة [[علی بن ابی‎طالب(ع)، امام اول|امیرالمؤمنین]] را ذكر و ترجمه كرده است.


==منابع مقاله ==
==منابع مقاله ==
خط ۴۷: خط ۴۷:




{{نهج‌البلاغه}}
{{نهج‌البلاغة}}




۶٬۵۹۱

ویرایش