۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
تذکره بغراخانی (تذکره مشایخ اویسیه) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۱:۰۲
، ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸جایگزینی متن - 'فارسى' به 'فارسی'
جز (جایگزینی متن - 'تبرك' به 'تبرک') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
جز (جایگزینی متن - 'فارسى' به 'فارسی') |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
}} | }} | ||
'''تذكره بغراخانى (تذكره مشايخ اويسيه)'''، از آثار نويسندهاى ناشناخته از درويشان سلسله اويسيه در قرن دهم هجرى قمرى، به زبان | '''تذكره بغراخانى (تذكره مشايخ اويسيه)'''، از آثار نويسندهاى ناشناخته از درويشان سلسله اويسيه در قرن دهم هجرى قمرى، به زبان فارسی است كه نويسنده در آن، جمعى از مردان و زنان صوفى را با القابى شگفتانگيز معرفى نموده و شرح حال و ويژگىهايشان را بدون استناد به هيچ منبعى ذكر كرده است. | ||
در مقدمه سرپرست مركز تحقيقات | در مقدمه سرپرست مركز تحقيقات فارسی ايران و پاكستان، دكتر محمدمهدى توسلى كه آن را در تاريخ بهمن 1376ش، نوشته، چنين آمده است: «... تذكره بغراخانى كه نوشته مؤلفى ناشناخته است و حدود سدههاى 10 و 11 هجرى نگارش يافته، از جمله آثار گرانسنگ و يكى از تذكرههاى بىنظير گنجينه درخشان ادب فارسی است. مصحح دانشمند اين كتاب، آقاى دكتر محمد منير عالم، بررسى و تصحيح اين اثر را بهعنوان پاياننامه تحصيلى براى دريافت درجه دكترى زبان و ادبيات فارسی دانشگاه تهران، حدود 25 سال پيش انجام داده و اكنون براى نخستين بار با همت همكاران اين مركز منتشر مىشود».<ref>ر.ک: مقدمه كتاب، ص14-15</ref> | ||
== ساختار == | == ساختار == | ||
اين كتاب از مقدمه سرپرست مركز تحقيقات | اين كتاب از مقدمه سرپرست مركز تحقيقات فارسی ايران و پاكستان و مقدمه مصحح و مقدمه نويسنده و متن اصلى (شامل 3 مقصد و يك خاتمه) و تعليقات تشكيل شده است. | ||
== گزارش محتوا == | == گزارش محتوا == | ||
براى آشنايى با روش و محتواى اين اثر، توجه به نكات زير كافى است: | براى آشنايى با روش و محتواى اين اثر، توجه به نكات زير كافى است: | ||
#در مقدمه مصحح كه زمان و مكان نگارش آن را مشخص نكرده نيز چنين آمده است: «... تذكره بغراخانى، كتابى است با مؤلف مجهول كه به | #در مقدمه مصحح كه زمان و مكان نگارش آن را مشخص نكرده نيز چنين آمده است: «... تذكره بغراخانى، كتابى است با مؤلف مجهول كه به فارسی به قلم يكى از درويشهاى سلسله اويسيه نوشته شده. مشكل است نام مؤلف يا تاريخ تأليف كتاب را معلوم كنيم. وى خود را يكى از دراويش متأخر اين سلسله مىداند كه وى را الهام شد تا كتابى به فارسی در شرح حال متصوفين اين سلسله بنويسد تا احوال بزرگواران اين طبقه پوشيده نماند و وى كتاب خود را بهطور تبرک و تيمن به نام ستق بغراخان عبدالكريم اولين پادشاه تركان مسلمان قراخانيان (درگذشته 344 هجرى) كه مرد خدا و پيشواى متصوفه و پيرو فرقه اويسيه بود تأليف كرد و تذكره بغراخانى نام نهاد. اين تذكره به تذكره اويسيه هم معروف است... | ||
#: تذكره بغراخانى، كتابى است كه در آن شرح حالات و كرامات و ذكر انديشهها و روش صديقان و سخنان بزرگان صوفيه و اولياى حق گرد آمده است... بايد گفت كه همه داستانهايى كه در اين كتاب از كرامات شيخ آمده، موافقت با اصول علمى و دلايل نقلى ندارد، بلكه بيشتر آنها داراى جنبه اعتقادى است و به همين سبب بعضى افسانهها و يا روايات مبالغهآميز كه درباره مشايخ، بعد از مرگ آنان شيوع مىشده، در اين كتاب زياد ملاحظه مىشود كه به آن شاخ و برگ داده شده است. با وجود اين، تذكره بغراخانى از مطالب عرفانى و اخلاقى پرارزش و سودمند خالى نيست و مطالب عرفانى و اخلاقى بسيار، نزدیک به افق درك و فهم عامه بيان شده است و نثر آن ساده و مقرون به لطف و زيبايى خاص است. در اين تذكره احوال عرفايى را مىخوانيم كه به نام ايشان كمتر آشنا هستيم و خود مؤلف در مقدمه اين كتاب اعتراف مىنمايد كه اينها كسانى بودهاند كه احوال و كرامات ايشان تحرير نيافته و اين اول بار است كه مؤلف، احوال و كرامات ايشان را ضبط مىنمايد تا من كل الوجوه پوشيده نماند. اما مؤلف در ذكر تاريخها دقت نكرده، با وجود آن كتاب از تذكر تاريخها خالى نيست و در بعضى موارد تاريخ وفات عارف ذكر شده است...».<ref>ر.ک: همان، ص17-19</ref> | #: تذكره بغراخانى، كتابى است كه در آن شرح حالات و كرامات و ذكر انديشهها و روش صديقان و سخنان بزرگان صوفيه و اولياى حق گرد آمده است... بايد گفت كه همه داستانهايى كه در اين كتاب از كرامات شيخ آمده، موافقت با اصول علمى و دلايل نقلى ندارد، بلكه بيشتر آنها داراى جنبه اعتقادى است و به همين سبب بعضى افسانهها و يا روايات مبالغهآميز كه درباره مشايخ، بعد از مرگ آنان شيوع مىشده، در اين كتاب زياد ملاحظه مىشود كه به آن شاخ و برگ داده شده است. با وجود اين، تذكره بغراخانى از مطالب عرفانى و اخلاقى پرارزش و سودمند خالى نيست و مطالب عرفانى و اخلاقى بسيار، نزدیک به افق درك و فهم عامه بيان شده است و نثر آن ساده و مقرون به لطف و زيبايى خاص است. در اين تذكره احوال عرفايى را مىخوانيم كه به نام ايشان كمتر آشنا هستيم و خود مؤلف در مقدمه اين كتاب اعتراف مىنمايد كه اينها كسانى بودهاند كه احوال و كرامات ايشان تحرير نيافته و اين اول بار است كه مؤلف، احوال و كرامات ايشان را ضبط مىنمايد تا من كل الوجوه پوشيده نماند. اما مؤلف در ذكر تاريخها دقت نكرده، با وجود آن كتاب از تذكر تاريخها خالى نيست و در بعضى موارد تاريخ وفات عارف ذكر شده است...».<ref>ر.ک: همان، ص17-19</ref> | ||
#در تذكره احوال و تفسير اوضاع و اطوار و مقامات و كرامات شيخ يمنى و مونس شاه قرنى و درّ درياى عدنى و پيرو رسول مدنى، شيخ عبدالله يمنى (قده)، شيخى بوده كه ظل هماى مكرمت او بعد از غروب آفتاب جهانافروز مطلع انوار الهى؛ اعنى خواجه اويس قرنى كه رئيس مشايخ طبقه اويسى (قده) بود، بر رئوس مشايخ اويسيه سايه افكنده بود و در عالم ظاهر و باطن بىنظير و در باب استقامت و رياضت و طاقت مجاهده عديمالمثل و صفت صمت و جوع و سهر و عزلت و ذكر به دوام در ذات شريف او قائم و در تحت تربيت حضرت موسى(ع) بود و بر ظهر آن حضرت نيز بود، اما ظاهرا كسب كمال از مصاحبت حضرت خواجه اويس قرنى (قده) كرده بود و.<ref>ر.ک: متن كتاب، ص10</ref> | #در تذكره احوال و تفسير اوضاع و اطوار و مقامات و كرامات شيخ يمنى و مونس شاه قرنى و درّ درياى عدنى و پيرو رسول مدنى، شيخ عبدالله يمنى (قده)، شيخى بوده كه ظل هماى مكرمت او بعد از غروب آفتاب جهانافروز مطلع انوار الهى؛ اعنى خواجه اويس قرنى كه رئيس مشايخ طبقه اويسى (قده) بود، بر رئوس مشايخ اويسيه سايه افكنده بود و در عالم ظاهر و باطن بىنظير و در باب استقامت و رياضت و طاقت مجاهده عديمالمثل و صفت صمت و جوع و سهر و عزلت و ذكر به دوام در ذات شريف او قائم و در تحت تربيت حضرت موسى(ع) بود و بر ظهر آن حضرت نيز بود، اما ظاهرا كسب كمال از مصاحبت حضرت خواجه اويس قرنى (قده) كرده بود و.<ref>ر.ک: متن كتاب، ص10</ref> | ||
| خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
== وضعيت كتاب == | == وضعيت كتاب == | ||
براى اثر حاضر، فهرست تفصيلى مطالب در آغاز آن و فهارس فنى (اشخاص و جاىها) و فهرست منابع در پايان آن فراهم شده است. مصحح براى تصحيح اثر حاضر از تعداد قابل توجهى (109 كتاب) از منابع مهمّ به زبان | براى اثر حاضر، فهرست تفصيلى مطالب در آغاز آن و فهارس فنى (اشخاص و جاىها) و فهرست منابع در پايان آن فراهم شده است. مصحح براى تصحيح اثر حاضر از تعداد قابل توجهى (109 كتاب) از منابع مهمّ به زبان فارسی، عربى و انگليسى بهره برده است.<ref>ر.ک: همان، ص553-558</ref> | ||
==پانويس == | ==پانويس == | ||