زاهد کیست؟ وظیفه‌اش چیست؟: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - 'هـ.ق' به 'ق') |
جز (جایگزینی متن - 'هـ.ش' به 'ش') |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | |||
| تصویر =NUR16891J1.jpg | |||
| عنوان =زاهد كيست؟ وظيفه اش چيست؟ | |||
| عنوان‌های دیگر =الزهد. شرح | |||
| | |||
زاهد کیست؟ وظیفه اش چیست؟: متن و ترجمه کتاب شریف الزهد | زاهد کیست؟ وظیفه اش چیست؟: متن و ترجمه کتاب شریف الزهد | ||
| خط ۱۴: | خط ۱۰: | ||
الزهد | الزهد | ||
| | | پدیدآوران = | ||
[[صالحی نجف‌آبادی، عبدالله]] (ترجمه و تحقيق) | |||
[[کوفی اهوازی، حسین بن سعید]] (نويسنده) | [[کوفی اهوازی، حسین بن سعید]] (نويسنده) | ||
| | | زبان =عربی | ||
| | | کد کنگره =BP 248 /ک9 ز9041 | ||
| | | موضوع = | ||
| ناشر = | |||
| | سازمان تبليغات اسلامی، پژوهشکده باقر العلوم(ع)، انتشارات نورالسجاد | ||
| مکان نشر =قم - ایران | |||
| سال نشر = 1387 ش یا 1429 ق | |||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE16891AUTOMATIONCODE | |||
| چاپ =1 | |||
| شابک =978-964-7163-61-3 | |||
| تعداد جلد =1 | |||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =18575 | |||
| کد پدیدآور = | |||
|مکان نشر | | پس از = | ||
| پیش از = | |||
}} | |||
|سال نشر | |||
|- | |||
|کد | |||
| | |||
| خط ۷۱: | خط ۵۹: | ||
[[الزهد]] | [[الزهد]] | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | [[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | ||
[[رده:اخلاق اسلامی]] | [[رده:اخلاق اسلامی]] | ||
[[رده:احادیث و اخبار اخلاقی]] | [[رده:احادیث و اخبار اخلاقی]] | ||
نسخهٔ ۲ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۲۰
| زاهد كيست؟ وظيفه اش چيست؟ | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | صالحی نجف‌آبادی، عبدالله (ترجمه و تحقيق) کوفی اهوازی، حسین بن سعید (نويسنده) |
| عنوان‌های دیگر | الزهد. شرح
زاهد کیست؟ وظیفه اش چیست؟: متن و ترجمه کتاب شریف الزهد تحقیق و ترجمه کتاب شریف «الزهد» الزهد |
| ناشر | سازمان تبليغات اسلامی، پژوهشکده باقر العلوم(ع)، انتشارات نورالسجاد |
| مکان نشر | قم - ایران |
| سال نشر | 1387 ش یا 1429 ق |
| چاپ | 1 |
| شابک | 978-964-7163-61-3 |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | BP 248 /ک9 ز9041 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
درباره ترجمه
زاهد كيست؟ وظيفه‌اش چيست؟ ترجمه فارسى كتاب «الزهد» به قلم عبدالله صالحى است. اصل كتاب عربى و تأليف حسين بن سعيد كوفى اهوازى از ياران امام رضا(ع)، امام جواد(ع) و امام هادى(ع) است.
كتاب، مشتمل بر يك پيشگفتار از مترجم و متن مى‌باشد.
مترجم، در پيشگفتار در مورد زهد، مطالبى با ارزش بيان كرده كه عناوين اين مطالب عبارت است از: تعريف زهد؛ فضيلت زهد و زاهد؛ اقسام زهد و زهد در عبادت. همچنين در پايان پيشگفتار نكاتى پيرامون كتاب بيان شده و شرح حالى مختصر از زندگى مؤلف، آثار و اساتيد وى ذكر شده است.
متن عربى كتاب، كه رواياتى پيرامون زهد است در يك صفحه، و ترجمه آن در صفحه ديگر بيان شده است.
مترجم، در پاورقى اختلاف نسخ، منابع و مصادر مربوط به احاديث و توضيحات پيرامون كلمات و عبارات مبهم را ذكر نموده است.
فهرست مطالب در ابتداى كتاب و فهرست‌هاى زير در انتهاى اثر آمده است:
1. آيات؛2. احاديث قدسى؛3. ادعيه و اذكار؛4. احاديث شريفه؛5. انبياء و اوصياء؛6. اهل بيت(ع)؛ 7. رواة و اصحاب؛8. اماكن و شهرها؛9. فرقه‌ها، طوائف و جماعات؛10. ملائكه و اجنه؛11. ابواب و عناوين؛ 12. منابع و مصادر.
منابع مقاله
پيشگفتار و متن كتاب.