۶٬۵۹۱
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۴۷: | خط ۴۷: | ||
بعد از بررسى كامل، استخراج، ويراستارى، اعراب و غيره، | بعد از بررسى كامل، استخراج، ويراستارى، اعراب و غيره، طبع و منتشر شده است. در اين کتاب، بخشى از مفاهيم اسلامى مورد بحث قرار گرفته است و رتبه و مقام صابرين از نظر آيات قرآن كريم و احاديث شريفه خاندان وحى و رسالت، تبيين شده است. | ||
مترجم مىگويد: (در مطالعاتم برخورد نمودم به رسالهاى از تأليفات شهيد دوم (شيخ زين الدين على بن احمد بن محمد جبل عاملى متولد 911 و متوفى 965) از علماء بزرگ قرن دهم هجرى كه همه دانشمندان بعد از او، شخصيت علمى و مقام تقوى و خدا ترسى او را گواهى نمودهاند، و در حدود دويست کتاب در علوم مختلف اسلامى تأليف نموده كه يكى از آنها رسالهاى است، به اسم: «مسكّن الفؤاد عند فقد الاحبۀ و الاولاد»؛ يعنى تسكين دهنده دلها هنگام فقدان دوستان و فرزندان. اين رساله عربى بود، آن را ترجمه و شرح حال شهيدين و مقدمهاى در فضيلت مقام شهدا از نظر روايات بر او زياد نموده و تقديم به همه ملت شهيد پرور ايران بالأخص بازماندگان شهدا نمودم؛ شايد به ثواب تعزيۀ المصاب نائل بشوم و آن را به اسم «ارمغان شهيد» ناميدم؛ چون اصل کتاب از [[شهيد ثانى]] است.) | مترجم مىگويد: (در مطالعاتم برخورد نمودم به رسالهاى از تأليفات شهيد دوم (شيخ زين الدين على بن احمد بن محمد جبل عاملى متولد 911 و متوفى 965) از علماء بزرگ قرن دهم هجرى كه همه دانشمندان بعد از او، شخصيت علمى و مقام تقوى و خدا ترسى او را گواهى نمودهاند، و در حدود دويست کتاب در علوم مختلف اسلامى تأليف نموده كه يكى از آنها رسالهاى است، به اسم: «مسكّن الفؤاد عند فقد الاحبۀ و الاولاد»؛ يعنى تسكين دهنده دلها هنگام فقدان دوستان و فرزندان. اين رساله عربى بود، آن را ترجمه و شرح حال شهيدين و مقدمهاى در فضيلت مقام شهدا از نظر روايات بر او زياد نموده و تقديم به همه ملت شهيد پرور ايران بالأخص بازماندگان شهدا نمودم؛ شايد به ثواب تعزيۀ المصاب نائل بشوم و آن را به اسم «ارمغان شهيد» ناميدم؛ چون اصل کتاب از [[شهيد ثانى]] است.) | ||