۱۱۱٬۸۸۵
ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURگنجینه گویشهای ایرانی استان خراسانJ1.jpg | عنوان =گنجینه گویشهای ایرانی استان خراسان | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = صادقی، محسن (نویسنده) |زبان | زبان = | کد کنگره = | موضوع = |ناشر | ناشر =فرهنگستان...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''گنجینه گویشهای ایرانی استان خراسان 1:گویشهای اردکولی، دشت بیاضی، دربندی، وکیلآبادی، بجستانی، گاشی، نهالدانی''' تألیف محسن صادقی با همکاری گروهی از پژوهشگران، این کتاب دربردارندۀ دادههای گردآوریشده از هفت گویش رو به زوال خراسان است. | '''گنجینه گویشهای ایرانی استان خراسان 1:گویشهای اردکولی، دشت بیاضی، دربندی، وکیلآبادی، بجستانی، گاشی، نهالدانی''' تألیف [[صادقی، محسن|محسن صادقی]] با همکاری گروهی از پژوهشگران، این کتاب دربردارندۀ دادههای گردآوریشده از هفت گویش رو به زوال خراسان است. | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
سرزمین پهناور ایران در طول تاریخ دیرپای خود، زبانها و گویشهای پرشماری داشته است که بسیاری از آنها اکنون گویشوری ندارد و از میان رفته است و تنها از روی نوشتههای بازمانده بر سنگ، فلز، چوب، دیوار، پوست و .... به خطها و زبانهای مختلف به وجود آنها میتوان پی برد. از میان همۀ زبانها و گویشهای کهن، زبان فارسی با گویندگان پرشمار خود به عنوان زبان رسمی و گویشهای متنوع آن به همت سخنوران، نویسندگان و گویشوران آن بر جای مانده و آثار ارزشمند ادبی و علمی که حاصل کوشش متفکران ایرانی است، به آن نوشته شده و برترین عامل پیوند اقوام گوناگون و سند افتخار ملی و هویتبخش ایران و ایرانی به شمار میرود. | سرزمین پهناور ایران در طول تاریخ دیرپای خود، زبانها و گویشهای پرشماری داشته است که بسیاری از آنها اکنون گویشوری ندارد و از میان رفته است و تنها از روی نوشتههای بازمانده بر سنگ، فلز، چوب، دیوار، پوست و .... به خطها و زبانهای مختلف به وجود آنها میتوان پی برد. از میان همۀ زبانها و گویشهای کهن، زبان فارسی با گویندگان پرشمار خود به عنوان زبان رسمی و گویشهای متنوع آن به همت سخنوران، نویسندگان و گویشوران آن بر جای مانده و آثار ارزشمند ادبی و علمی که حاصل کوشش متفکران ایرانی است، به آن نوشته شده و برترین عامل پیوند اقوام گوناگون و سند افتخار ملی و هویتبخش ایران و ایرانی به شمار میرود. | ||
خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
واژهنامۀ موضوعی، فعلها و مصدرها، جملههای فارسی و معادل گویشی آنها نیز بر مبنای الگوی گنجینۀ گویشهای ایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی ارائه شده است. در این کتاب همچنین برای آشنایی بیشتر مخاطب، از هر گویش یک افسانه یا داستان محلی آورده شده است. اغلب در افسانهها و داستانهای محلی شاخصههای گویشی بیشتر و کهنتری مشاهده میشود. افزون بر فواید زبانی، برخی بنمایهها و مضمونهای کهن ایرانی نیز از طریق این شاخه از ادبیات شفاهی به روزگار کنونی رسیده است.<ref> [https://literaturelib.com/books/5066 ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | واژهنامۀ موضوعی، فعلها و مصدرها، جملههای فارسی و معادل گویشی آنها نیز بر مبنای الگوی گنجینۀ گویشهای ایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی ارائه شده است. در این کتاب همچنین برای آشنایی بیشتر مخاطب، از هر گویش یک افسانه یا داستان محلی آورده شده است. اغلب در افسانهها و داستانهای محلی شاخصههای گویشی بیشتر و کهنتری مشاهده میشود. افزون بر فواید زبانی، برخی بنمایهها و مضمونهای کهن ایرانی نیز از طریق این شاخه از ادبیات شفاهی به روزگار کنونی رسیده است.<ref> [https://literaturelib.com/books/5066 ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | ||
==پانويس == | ==پانويس == | ||
<references /> | <references /> |