۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
غنی سازی متن
جز (جایگزینی متن - 'سرگذشت نامه' به 'سرگذشت‌نامه') |
(غنی سازی متن) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
<div class= | <div class="wikiInfo"> | ||
[[پرونده:NUR18171J1.jpg|بندانگشتی|شیعه و پایه گذاری علوم اسلامی]] | [[پرونده:NUR18171J1.jpg|بندانگشتی|شیعه و پایه گذاری علوم اسلامی]] | ||
{| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right" | {| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right" | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
! نام کتاب!! data-type= | ! نام کتاب!! data-type="bookName" |شیعه و پایه گذاری علوم اسلامی | ||
|- | |- | ||
|نام های دیگر کتاب | |نام های دیگر کتاب | ||
|data-type= | | data-type="otherBookNames" | | ||
|- | |- | ||
|پدیدآورندگان | |پدیدآورندگان | ||
|data-type= | | data-type="authors" |[[صدر، حسن]] (نويسنده) | ||
[[مختاری، محمد]] (مترجم) | [[مختاری، محمد]] (مترجم) | ||
|- | |- | ||
|زبان | |زبان | ||
|data-type= | | data-type="language" |فارسی | ||
|- | |- | ||
|کد کنگره | |کد کنگره | ||
|data-type= | | data-type="congeressCode" style="direction:ltr" |BP 55/2 /ص4 ش9 | ||
|- | |- | ||
|موضوع | |موضوع | ||
|data-type= | | data-type="subject" |شیعه - تاریخ | ||
شیعه - سرگذشت‌نامه و کتابشناسی | شیعه - سرگذشت‌نامه و کتابشناسی | ||
|- | |- | ||
|ناشر | |ناشر | ||
|data-type= | | data-type="publisher" |روزبه | ||
|- | |- | ||
|مکان نشر | |مکان نشر | ||
|data-type= | | data-type="publishPlace" |تهران - ایران | ||
|- | |- | ||
|سال نشر | |سال نشر | ||
|data-type= | | data-type="publishYear" | 1357 هـ.ش | ||
|-class= | |- class="articleCode" | ||
|کد اتوماسیون | |کد اتوماسیون | ||
|data-type= | | data-type="automationCode" |AUTOMATIONCODE18171AUTOMATIONCODE | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
'''شيعه و پايه‌گذارى علوم اسلامى'''، ترجمه فارسى سيد محمد مختارى سبزوارى از كتاب «[[الشيعه و فنون الاسلام|الشيعة و فنون الإسلام]]» اثر آيت‌الله [[صدر، حسن |سيد حسن صدر]] است. در اين كتاب، تقدم شيعه در بسيارى از علوم اسلامى بررسى شده است. | |||
در اين ترجمه، سعى شده است تا حد امكان، به اصل حفظ امانت در ترجمه توجه شود و عبارات، به‌صورت روان و سليس ترجمه گردد؛ بااين‌حال، گاهى در مواردى به چشم مى‌خورد كه مترجم، عبارات را به‌صورت تحت‌اللفظى ترجمه كرده است. | در اين ترجمه، سعى شده است تا حد امكان، به اصل حفظ امانت در ترجمه توجه شود و عبارات، به‌صورت روان و سليس ترجمه گردد؛ بااين‌حال، گاهى در مواردى به چشم مى‌خورد كه مترجم، عبارات را به‌صورت تحت‌اللفظى ترجمه كرده است. | ||
| خط ۵۵: | خط ۵۵: | ||
مقدمه و متن كتاب. | مقدمه و متن كتاب. | ||
== وابسته‌ها == | |||
[[الشيعه و فنون الاسلام]] | |||
== پیوندها == | == پیوندها == | ||