رویدادنامه: مختصر پایان شاهنشاهی ساسانی و اوایل اسلام (660 - 590 میلادی): تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'ی اش ' به 'ی‌اش ') |
||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
کتاب رویدادنامه، مختصر پایان شاهنشاهی ساسانی و اوایل اسلام از سال 590 تا 660 میلادی از یک پروژه دو ساله پسادکتری در بخش مطالعات تمدن‌های خاور نزدیک و میانه دانشگاه تورنتو، بیرون آمده است. | کتاب رویدادنامه، مختصر پایان شاهنشاهی ساسانی و اوایل اسلام از سال 590 تا 660 میلادی از یک پروژه دو ساله پسادکتری در بخش مطالعات تمدن‌های خاور نزدیک و میانه دانشگاه تورنتو، بیرون آمده است. | ||
این کتاب اولین ترجمه انگلیسی از متن اصلی است که با یادداشت‌هایی در مورد نام‌های اشخاص، جریان‌ها و مکان‌ها، در مورد اصطلاحات فنی گوناگون در زبان سریانی و فارسی، توضیحاتی ارائه می‌دهد. زیرنگاشت‌های وسیع در مورد محتویات رویدادنامه، اغلب در پرتو منابع سریانی، عربی، فارسی میانه و ارمنی، ممکن است نه تنها گزارش‌های قابل مقایسه‌ای با آنهایی که در محتویات رویدادنامه یافت می‌شوند ارائه دهد، بلکه پانویس‌ها همچنین به اکتشافات سایت‌های باستان‌شناسی و عمارات ذکر شده در متن نیز اشاره می‌کنند. این کتاب مسائلی مانند هویت ناشناس نویسنده رویدادنامه، منابع اطلاعات او و موضوعات اصلی گزارشات | این کتاب اولین ترجمه انگلیسی از متن اصلی است که با یادداشت‌هایی در مورد نام‌های اشخاص، جریان‌ها و مکان‌ها، در مورد اصطلاحات فنی گوناگون در زبان سریانی و فارسی، توضیحاتی ارائه می‌دهد. زیرنگاشت‌های وسیع در مورد محتویات رویدادنامه، اغلب در پرتو منابع سریانی، عربی، فارسی میانه و ارمنی، ممکن است نه تنها گزارش‌های قابل مقایسه‌ای با آنهایی که در محتویات رویدادنامه یافت می‌شوند ارائه دهد، بلکه پانویس‌ها همچنین به اکتشافات سایت‌های باستان‌شناسی و عمارات ذکر شده در متن نیز اشاره می‌کنند. این کتاب مسائلی مانند هویت ناشناس نویسنده رویدادنامه، منابع اطلاعات او و موضوعات اصلی گزارشات تاریخی‌اش را شرح می‌دهد. تجزیه و تحلیل تاریخی در این مجلد، دوره پایانی ساسانیان و ظهور اسلام را با تأکید بر وضعیت کلیسا در این دوره‌های تاریخی بسیار سخت پوشش می‌دهد. | ||
این رویدادنامه برای مطالعه اواسط قرن هفتم، دوره تغییرات مهم تاریخی است که شاهد فروپاشی دو امپراتوری جهانی و جایگزینی‌شان به وسیله اسلام بود. به این ترتیب نشان‌دهنده پایان عصر باستان و آغاز قرون وسطی است. | این رویدادنامه برای مطالعه اواسط قرن هفتم، دوره تغییرات مهم تاریخی است که شاهد فروپاشی دو امپراتوری جهانی و جایگزینی‌شان به وسیله اسلام بود. به این ترتیب نشان‌دهنده پایان عصر باستان و آغاز قرون وسطی است. | ||