دیوان عارف نامی مولانا محمدجعفر قراگوزلو کبودرآهنگی همدانی: تفاوت میان نسخه‌ها

برگرفته از «https://fa.wikinoor.ir/wiki/دیوان_عارف_نامی_مولانا_محمدجعفر_قراگوزلو_کبودرآهنگی_همدانی»

@@ خط ۳۹: / خط ۳۹: @@
 ==گزارش محتوا==
 اشعار کتاب در قالب غزل سروده شده و به‎ترتیب الفبا ارائه شده‎اند. محتوای مطالب را اشعار عرفانی (تصوف) و اخلاقی تشکیل می‎دهد. نویسنده در بیت آخر هر شعر، تخلصش را ذکر کرده است. غالب اشعار به زبان فارسی سروده شده‎اند، ولی در پاره‎ای موارد (مانند شعر آغازین کتاب که در مناجات با خداوند سروده شده)، اشعاری را می‎بینیم که همه ابیاتش به زبان عربی است. شعر آغازین کتاب چنین است:
-'''إلهي عبدك العاصي أتاكا   مقرا بالذنوب و قد دعاكا'''
+{{شعر}}
-'''فإن تغفر فأنت أهل لذلك    و إن تطرد فمن يرحم سواكا'''
+{{ب|''إلهي عبدك العاصي أتاكا''|2=''مقرا بالذنوب و قد دعاكا''}}
-'''إلهي صل أهل الذكر مني   و خلصني بهم عما سواكا'''
+{{ب|''فإن تغفر فأنت أهل لذلك''|2='' و إن تطرد فمن يرحم سواكا''}}
-'''الهي أرض عني أهل بيت   رضاهم كان قطعا في رضاكا'''
+{{ب|''إلهي صل أهل الذكر مني''|2=''و خلصني بهم عما سواكا''}}
-'''إلهي لست إلا وافدا بك   فتوجني بعز من عطاكا'''
+{{ب|''الهي أرض عني أهل بيت ''|2=''رضاهم كان قطعا في رضاكا''}}
-'''إلهي كافني من كل باب    و قد كانت نجاتي في إذاكا'''
+{{ب|''إلهي لست إلا وافدا بك''|2=''فتوجني بعز من عطاكا''}}
-'''إلهي لا تمتني ميتة السوء   و إحيائي بروح من هواكا'''
+{{ب|''إلهي كافني من كل باب''|2=''و قد كانت نجاتي في إذاكا''}}
-'''إلهي أعط ماءا ذا حيات   و قد كانت حیاتي من عطاكا'''
+{{ب|''إلهي لا تمتني ميتة السوء''|2=''و إحيائي بروح من هواكا''}}
-'''إلهي عبدك المجذوب راج   فشرفني و سيرني فداكا<ref>ر.ک: متن کتاب، ص1</ref>.'''
+{{ب|''إلهي أعط ماءا ذا حيات''|2=''و قد كانت حیاتي من عطاكا''}}{{ب|''إلهي عبدك المجذوب راج''|2=''فشرفني و سيرني فداكا''}}
+{{پایان شعر}}<ref>ر.ک: متن کتاب، ص1</ref>.
 همچنین از اشعار مجذوب است:
-'''من نگویم خدمت زاهد گزین یا می ‎فروش   هرکه حالت خوش کند در خدمتش چالاک باش'''
+{{شعر}}
+{{ب|''من نگویم خدمت زاهد گزین یا می ‎فروش''|2=''هرکه حالت خوش کند در خدمتش چالاک باش''}}
+{{پایان شعر}}
 و
-'''در عشق موی دوست به‎مانند مو شدم    وز یاد او چنان شدم آخر که او شدم'''
+{{شعر}}
+{{ب|''در عشق موی دوست به‎مانند مو شدم''|2='' وز یاد او چنان شدم آخر که او شدم''}}
+{{پایان شعر}}
 و
-'''ز خاموشی بریدم من زبان هرزه‎گویان را    دو لب بر هم نهادم، کار شمشیر دو دم کردم'''<ref>ر.ک: مقصود همدانی، جواد، ص269</ref>.
+{{شعر}}
+{{ب|''ز خاموشی بریدم من زبان هرزه‎گویان را''|2='' دو لب بر هم نهادم، کار شمشیر دو دم کردم''}}{{پایان شعر}}<ref>ر.ک: مقصود همدانی، جواد، ص269</ref>.
 ==وضعیت کتاب==
@@ خط ۶۷: / خط ۷۳: @@
 ==منابع مقاله==
 # مقدمه و متن کتاب.
-# مقصود همدانی، جواد، «شرح حال و آثار مجذوب‎علی‎شاه همدانی»، «گوهر»، خرداد 1353، شماره 15، صفحات 266 تا 272، به آدرس:
+#[[:noormags:445034|مقصود همدانی، جواد، «شرح حال و آثار مجذوب‎علی‎شاه همدانی»، «گوهر»، خرداد 1353، شماره 15، صفحات 266 تا 272]].
-https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/ 445034
 == وابسته‌ها ==
@@ خط ۸۲: / خط ۸۸: @@
 [[رده:زبانها و ادبیات ایرانی]]
-[[رده:قربانی-باقی زاده]]
+[[رده: 25 شهریور الی 24 مهر]]
 [[رده:سال97-25شهریور الی24 مهر]]