مثنوی هدایتنامه: تفاوت میان نسخهها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURمثنوی هدایتنامهJ1.jpg | عنوان =مثنوی هدایتنامه | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = هدایت، رضاقلیخان (نویسنده) مصلح، پگاه (مصحح) شجاعی، لیدا (مصحح) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگره =PIR 1/5فا8 | موضوع =شعر...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
|پدیدآورندگان | |پدیدآورندگان | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[هدایت، | [[هدایت، رضاقلی]] (نویسنده) | ||
[[مصلح، پگاه]] (مصحح) | [[مصلح، پگاه]] (مصحح) | ||
[[شجاعی، لیدا]] (مصحح) | [[شجاعی، لیدا]] (مصحح) | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان =فارسی | | زبان =فارسی | ||
| کد کنگره =PIR | | کد کنگره =PIR ۷۵۴۱/م۲ ۱۳۹۴ | ||
| موضوع =شعر فارسی - قرن 13ق. | | موضوع =شعر فارسی - قرن 13ق. | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
}} | }} | ||
'''مثنوی هدایتنامه''' تألیف رضاقلیخان هدایت (1215-1288ق) شاعر و نویسنده دوره قاجار؛ تصحیح پگاه مصلح و لیدا | '''مثنوی هدایتنامه''' تألیف [[هدایت، رضاقلی|رضاقلیخان هدایت]] (1215-1288ق) شاعر و نویسنده دوره قاجار؛ تصحیح [[مصلح، پگاه|پگاه مصلح]] و [[شجاعی، لیدا|لیدا شجاعی]]؛ این کتاب اولین منظومه از مثنویهای ششگانه هدایت موسوم به «سته ضروریه» است که به سبک مثنوی معنوی سروده شده و حاوی مضامین عرفانی و اخلاقی میباشد. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۴: | خط ۳۴: | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
«مثنوی هدایتنامه» اثر رضاقلیخان هدایت از شاعران برجسته دوره قاجار است که در سالهای 1236-1237ق به تقلید از سبک مثنوی مولوی و در بحر رمل سروده شده است. این اثر اولین منظومه از مجموعه مثنویهای ششگانه هدایت موسوم به «سته ضروریه» است که شامل هدایتنامه، انیس العاشقین، گلستان ارم، بحر الحقایق، انوارالولایه و خرم بهشت میباشد. | «مثنوی هدایتنامه» اثر [[هدایت، رضاقلی|رضاقلیخان هدایت]] از شاعران برجسته دوره قاجار است که در سالهای 1236-1237ق به تقلید از سبک [[مثنوی معنوی|مثنوی مولوی]] و در بحر رمل سروده شده است. این اثر اولین منظومه از مجموعه مثنویهای ششگانه هدایت موسوم به «سته ضروریه» است که شامل هدایتنامه، انیس العاشقین، گلستان ارم، بحر الحقایق، انوارالولایه و خرم بهشت میباشد. | ||
هدایت در این اثر با بهرهگیری از حکایات، احادیث و آیات، به بیان مضامین عرفانی و اخلاقی پرداخته است. هرچند جوانی و کمتجربگی شاعر در برخی ابیات اثر دیده میشود، اما تسلط او بر زبان فارسی و عربی و آشنایی عمیقش با آثار بزرگان ادب فارسی به خوبی در این مثنوی نمایان است. این اثر از نمونههای برجسته شعر دوره بازگشت ادبی محسوب میشود. | [[هدایت، رضاقلی|هدایت]] در این اثر با بهرهگیری از حکایات، احادیث و آیات، به بیان مضامین عرفانی و اخلاقی پرداخته است. هرچند جوانی و کمتجربگی شاعر در برخی ابیات اثر دیده میشود، اما تسلط او بر زبان فارسی و عربی و آشنایی عمیقش با آثار بزرگان ادب فارسی به خوبی در این مثنوی نمایان است. این اثر از نمونههای برجسته شعر دوره بازگشت ادبی محسوب میشود. | ||
تصحیح حاضر بر اساس دو نسخه خطی انجام شده است: نسخه کتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و نسخه موزه بریتانیا که هر دو در سال 1253ق کتابت شدهاند. مصححان با دقت و ظرافت به تصحیح متن پرداخته و مقدمهای جامع درباره زندگی هدایت و ویژگیهای این اثر نوشتهاند. | تصحیح حاضر بر اساس دو نسخه خطی انجام شده است: نسخه کتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و نسخه موزه بریتانیا که هر دو در سال 1253ق کتابت شدهاند. مصححان با دقت و ظرافت به تصحیح متن پرداخته و مقدمهای جامع درباره زندگی هدایت و ویژگیهای این اثر نوشتهاند. | ||
| خط ۵۲: | خط ۵۲: | ||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده:زبانشناسی، زبان و ادبیات]] | |||
[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]] | |||
[[رده:زبان و ادبیات فارسی]] | |||
[[رده:مقالات(مرداد 1404) باقی زاده]] | [[رده:مقالات(مرداد 1404) باقی زاده]] | ||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 مرداد 1404]] | ||
[[رده:فاقد اتوماسیون]] | [[رده:فاقد اتوماسیون]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۴ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۰۲
مثنوی هدایتنامه تألیف رضاقلیخان هدایت (1215-1288ق) شاعر و نویسنده دوره قاجار؛ تصحیح پگاه مصلح و لیدا شجاعی؛ این کتاب اولین منظومه از مثنویهای ششگانه هدایت موسوم به «سته ضروریه» است که به سبک مثنوی معنوی سروده شده و حاوی مضامین عرفانی و اخلاقی میباشد.
| مثنوی هدایتنامه | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | هدایت، رضاقلی (نویسنده)
مصلح، پگاه (مصحح) شجاعی، لیدا (مصحح) |
| ناشر | شرکت انتشارات علمی و فرهنگی |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1393ش |
| چاپ | اول |
| شابک | 978-600-121-502-9 |
| موضوع | شعر فارسی - قرن 13ق. |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | PIR ۷۵۴۱/م۲ ۱۳۹۴ |
ساختار
کتاب شامل مقدمه مصححان، متن کامل مثنوی هدایتنامه در 365 صفحه و بخش پیوستها شامل کتابنامه و نمایه میباشد.
گزارش کتاب
«مثنوی هدایتنامه» اثر رضاقلیخان هدایت از شاعران برجسته دوره قاجار است که در سالهای 1236-1237ق به تقلید از سبک مثنوی مولوی و در بحر رمل سروده شده است. این اثر اولین منظومه از مجموعه مثنویهای ششگانه هدایت موسوم به «سته ضروریه» است که شامل هدایتنامه، انیس العاشقین، گلستان ارم، بحر الحقایق، انوارالولایه و خرم بهشت میباشد.
هدایت در این اثر با بهرهگیری از حکایات، احادیث و آیات، به بیان مضامین عرفانی و اخلاقی پرداخته است. هرچند جوانی و کمتجربگی شاعر در برخی ابیات اثر دیده میشود، اما تسلط او بر زبان فارسی و عربی و آشنایی عمیقش با آثار بزرگان ادب فارسی به خوبی در این مثنوی نمایان است. این اثر از نمونههای برجسته شعر دوره بازگشت ادبی محسوب میشود.
تصحیح حاضر بر اساس دو نسخه خطی انجام شده است: نسخه کتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و نسخه موزه بریتانیا که هر دو در سال 1253ق کتابت شدهاند. مصححان با دقت و ظرافت به تصحیح متن پرداخته و مقدمهای جامع درباره زندگی هدایت و ویژگیهای این اثر نوشتهاند.
هدایتنامه از جهات مختلف حائز اهمیت است: هم به عنوان اثری از دوره بازگشت ادبی، هم به دلیل پیوند با جریان فکری تصوف متشرع نعمتاللهی و هم به عنوان نمونهای از تأثیرپذیری ادبیات فارسی از مثنوی معنوی مولوی. این اثر برای پژوهشگران ادبیات عرفانی و تاریخ ادبیات دوره قاجار منبعی ارزشمند محسوب میشود.[۱]
پانويس
منابع مقاله
پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات