المسائل الحلبيات

المسائل الحلبیات اثر ابوعلی حسن بن احمد بن عبدالغفار فارسی(متوفای377ق) از عالمان ادبیات نحو و لغت، در موضوع ادبیات- لغت که توسط حسن هنداوی تحقیق شده است.

المسائل الحلبيات
پدیدآوران	فارسی، حسن بن احمد (نويسنده) هنداوی، حسن (مقدمه‌نويس) هنداوی، حسن (محقق)
ناشر	دار القلم
مکان نشر	سوریه - دمشق
سال نشر	1407ق - 1987م
چاپ	1
موضوع	زبا‌ن‌ عربی‌ - صرف‌ و نحو,زبا‌ن‌ عربی‌ - نحو
زبان	عربی
تعداد جلد	1
کد کنگره	/ف2م5 6141 PJ
نورلایب	مطالعه و دانلود pdf

کتاب مشتمل بر پرسش‌های صرفی و نحوی درباره برخی از کلمات و عبارات از نویسنده به همراه پاسخ آنها است. از آنجایی که این نوشتار در شهر حلب توسط نویسنده به رشته تحریر درآمده نام یاد شده بر آن اطلاق شده است. نسخه برجای مانده از این اثر که مبنای تحقیق قرار گرفته است کامل نبوده و بخشی از آن به دست نرسیده است.

مطالب ذیل چندین مساله (بیست مساله) مطرح شده است. مباحث با ذکر واژه «ملقی واحف» و بیان معنای آن آغاز شده سپس به دیگر کلمات و عبارات پرداخته است. نویسنده در بیشتر موارد کلمات مورد بحث را از جهت صرفی مورد بررسی قرار داده و ضمن بیان معانی به مشتقات آنها نیز اشاره کرده است. وی در این راستا به برخی از قواعد صرفی و گاهی نحوی در مورد کلمات اشاره کرده و علاوه بر استناد به کلام عالمان ادبیات و لغت از استشهاد به مثال و شعر در جهت استدلال بر سخنان خود غفلت نکرده است.

محقق علاوه بر تحقیق متن و نشان‌دادن اختلاف عبارات نسخه‌های آن در پاورقی به آدرس‌دهی آیات قرآن، استخراج و مستندسازی قرائات از کتاب‌های قرائات و معانی قرآن همراه با ذکر نام هر قاری، مستند‌سازی احادیث نبوی باتکیه‌بر آثار سنت و غریب الحدیث، استخراج و مستند‌سازی شواهد شعری با استفاده از دیوان‌های شعر، کتاب‌های تصریف، نحو، لغت و معجم، مستندسازی امثال، سخنان عرب بر اساس مصادر اصلی، شرح و بیان معنای الفاظ نامأنوس در شواهد شعری و مثال‌های نثری و اصلاح برخی واژگان و عبارات متن و اشاره به آن در پاورقی، پرداخته است. محقق همچنین فهرست‌های تفصیلی را در آخر کتاب آورده است.

منابع مقاله

1. مقدمه و متن کتاب.