من غاب عنه المطرب: تفاوت میان نسخهها
A-esmaeili (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR16713J1.jpg | عنوان = من غاب عنه المطرب | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = ثعالبی، عبدالملک بن محمد (نويسنده) شعلان، نبوی عبدالواحد (محقق) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = /م8 3914 PJA | مو...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' ' به '') |
||
| (۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۹: | خط ۹: | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = عربی | | زبان = عربی | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره =/م8 3914 PJA | ||
| موضوع = | | موضوع = | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''من غاب عنه المطرب'''، از آثار شاعر، لغوی، کاتب و تاریخنگار ایرانی قرن چهارم و پنجم هجری قمری، [[ابومنصور عبدالملک بن محمد بن اسماعیل ثعالبى نیشابوری]]، مشهور به [[ابومنصور ثعالبی]] (350-429ق)، به بیان مباحثی ادبی، شاعرانه و تاریخی (در قالب نظم و نثر) میپردازد که به زعم نویسنده باعث شادی میگردد و انسان را از آوازهخوانان و نوازندگان بینیاز میکند. رئیس بخش ادبیات و نقد ادبی دانشگاه الازهر (مصر)، [[نبوی عبدالواحد شعلان]]، این کتاب را تحقیق و تصحیح کرده و برای آن مقدمهای سودمند و روشمند نوشته و شخصیت و آثار [[ابومنصور ثعالبی]] و همچنین روش اثر حاضر را شناسانده است. | '''من غاب عنه المطرب'''، از آثار شاعر، لغوی، کاتب و تاریخنگار ایرانی قرن چهارم و پنجم هجری قمری، [[ثعالبی، عبدالملک بن محمد|ابومنصور عبدالملک بن محمد بن اسماعیل ثعالبى نیشابوری]]، مشهور به [[ثعالبی، عبدالملک بن محمد|ابومنصور ثعالبی]] (350-429ق)، به بیان مباحثی ادبی، شاعرانه و تاریخی (در قالب نظم و نثر) میپردازد که به زعم نویسنده باعث شادی میگردد و انسان را از آوازهخوانان و نوازندگان بینیاز میکند. رئیس بخش ادبیات و نقد ادبی دانشگاه الازهر (مصر)، [[شعلان، نبوی عبدالواحد|نبوی عبدالواحد شعلان]]، این کتاب را تحقیق و تصحیح کرده و برای آن مقدمهای سودمند و روشمند نوشته و شخصیت و آثار [[ابومنصور ثعالبی]] و همچنین روش اثر حاضر را شناسانده است. | ||
==هدف و روش== | ==هدف و روش== | ||
* [[ابومنصور ثعالبی]]، اثر حاضر را کتابی شامل زیباییهای الفاظ و معانی لطیف و جالب دانسته است که آدمی را بدون شراب، سرمست میکند و به نشاط میآورد، بدون آنکه مطرب و نوازندهای در میان باشد...<ref>ر.ک: مقدمه نویسنده، ص3</ref>. | * [[ثعالبی، عبدالملک بن محمد|ابومنصور ثعالبی]]، اثر حاضر را کتابی شامل زیباییهای الفاظ و معانی لطیف و جالب دانسته است که آدمی را بدون شراب، سرمست میکند و به نشاط میآورد، بدون آنکه مطرب و نوازندهای در میان باشد...<ref>ر.ک: مقدمه نویسنده، ص3</ref>. | ||
* [[نبوی عبدالواحد شعلان]]، «من غاب عنه المطرب» را از نوع کتابهای جیبی و همراه شمرده است که حجمی کم، ولی فایدهای بسیار دارد و خوانندگان را بهسوی خود میکشاند و نگارندهاش مانع ضایع شدن آثار ادبی مهم و ارزنده روزگار خودش شده است. محقق افزوده است: من توضیحاتی را بر این اثر افزودهام؛ از جمله اینکه شخصیتها و دانشوران را در صورت لزوم معرفی کردهام<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص3-7</ref>. | * [[شعلان، نبوی عبدالواحد|نبوی عبدالواحد شعلان]]، «من غاب عنه المطرب» را از نوع کتابهای جیبی و همراه شمرده است که حجمی کم، ولی فایدهای بسیار دارد و خوانندگان را بهسوی خود میکشاند و نگارندهاش مانع ضایع شدن آثار ادبی مهم و ارزنده روزگار خودش شده است. محقق افزوده است: من توضیحاتی را بر این اثر افزودهام؛ از جمله اینکه شخصیتها و دانشوران را در صورت لزوم معرفی کردهام<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص3-7</ref>. | ||
* محقق مذکور به برخی از انتقادها درباره شخصیت علمی و روش [[ابومنصور ثعالبی]] پاسخ داده است<ref>ر.ک: همان، ص53</ref>. | * محقق مذکور به برخی از انتقادها درباره شخصیت علمی و روش [[ثعالبی، عبدالملک بن محمد|ابومنصور ثعالبی]] پاسخ داده است<ref>ر.ک: همان، ص53</ref>. | ||
==ساختار و محتوا== | ==ساختار و محتوا== | ||
| خط ۴۴: | خط ۴۴: | ||
==نمونه مباحث== | ==نمونه مباحث== | ||
* در بلاغت و وصف سخن نیک:... «كلام كبُرد الشباب و بَرد الشراب...»<ref>ر.ک: متن کتاب، ص10-11</ref>؛ یعنی سخنی چون پارچه قیمتی و زیبای دوران جوانی و خنکی نوشیدنیای گوارا در گرمای تابستانی... | * در بلاغت و وصف سخن نیک:... «كلام كبُرد الشباب و بَرد الشراب...»<ref>ر.ک: متن کتاب، ص10-11</ref>؛ یعنی سخنی چون پارچه قیمتی و زیبای دوران جوانی و خنکی نوشیدنیای گوارا در گرمای تابستانی... | ||
* نثری در وصف شعر: ابواسحاق صابی در وصف شعر ابوعثمان خالدی گفته است: «شعرٌ يخلط بأجزاء النفس لنفاسته و يكاد يفتن كاتبه لسلاسته»<ref>ر.ک: همان، ص19</ref>؛ یعنی: شعری که به دل مینشیند، بهخاطر نفیس بودنش و گویی که میخواهد نویسنده را بفریبد با روان بودنش. | * نثری در وصف شعر: [[ابواسحاق صابی]] در وصف شعر [[ابوعثمان خالدی]] گفته است: «شعرٌ يخلط بأجزاء النفس لنفاسته و يكاد يفتن كاتبه لسلاسته»<ref>ر.ک: همان، ص19</ref>؛ یعنی: شعری که به دل مینشیند، بهخاطر نفیس بودنش و گویی که میخواهد نویسنده را بفریبد با روان بودنش. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
| خط ۵۷: | خط ۵۷: | ||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده:زبانشناسی، علم زبان]] | |||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]] | ||
[[رده:زبان و ادبیات عربی]] | |||
[[رده:مقالات بازبینی شده2 اسفند 1403]] | |||
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ بهمن 1403 توسط محمد خردمند]] | [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ بهمن 1403 توسط محمد خردمند]] | ||
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ بهمن 1403 توسط محسن عزیزی]] | [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ بهمن 1403 توسط محسن عزیزی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۵۲
من غاب عنه المطرب، از آثار شاعر، لغوی، کاتب و تاریخنگار ایرانی قرن چهارم و پنجم هجری قمری، ابومنصور عبدالملک بن محمد بن اسماعیل ثعالبى نیشابوری، مشهور به ابومنصور ثعالبی (350-429ق)، به بیان مباحثی ادبی، شاعرانه و تاریخی (در قالب نظم و نثر) میپردازد که به زعم نویسنده باعث شادی میگردد و انسان را از آوازهخوانان و نوازندگان بینیاز میکند. رئیس بخش ادبیات و نقد ادبی دانشگاه الازهر (مصر)، نبوی عبدالواحد شعلان، این کتاب را تحقیق و تصحیح کرده و برای آن مقدمهای سودمند و روشمند نوشته و شخصیت و آثار ابومنصور ثعالبی و همچنین روش اثر حاضر را شناسانده است.
| من غاب عنه المطرب | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | ثعالبی، عبدالملک بن محمد (نويسنده) شعلان، نبوی عبدالواحد (محقق) |
| ناشر | مکتبة الخانجي |
| مکان نشر | مصر - قاهره |
| سال نشر | 1405ق - 1984م |
| چاپ | 1 |
| شابک | - |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | /م8 3914 PJA |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
هدف و روش
- ابومنصور ثعالبی، اثر حاضر را کتابی شامل زیباییهای الفاظ و معانی لطیف و جالب دانسته است که آدمی را بدون شراب، سرمست میکند و به نشاط میآورد، بدون آنکه مطرب و نوازندهای در میان باشد...[۱].
- نبوی عبدالواحد شعلان، «من غاب عنه المطرب» را از نوع کتابهای جیبی و همراه شمرده است که حجمی کم، ولی فایدهای بسیار دارد و خوانندگان را بهسوی خود میکشاند و نگارندهاش مانع ضایع شدن آثار ادبی مهم و ارزنده روزگار خودش شده است. محقق افزوده است: من توضیحاتی را بر این اثر افزودهام؛ از جمله اینکه شخصیتها و دانشوران را در صورت لزوم معرفی کردهام[۲].
- محقق مذکور به برخی از انتقادها درباره شخصیت علمی و روش ابومنصور ثعالبی پاسخ داده است[۳].
ساختار و محتوا
- این اثر از 7 بخش بهترتیب ذیل تشکیل شده است:
- بلاغت و خطّ و مانند آن.
- بهار و آثارش و فصول سال.
- اوصاف شب و روز و زمانهای آن.
- غزل و مشابههای آن.
- خمریات و هرچه به آن مربوط میشود.
- اخوانیات (برادرانهها) و مدح و مشابههای آن.
- مسائل پراکنده و گوناگون.
نمونه مباحث
- در بلاغت و وصف سخن نیک:... «كلام كبُرد الشباب و بَرد الشراب...»[۴]؛ یعنی سخنی چون پارچه قیمتی و زیبای دوران جوانی و خنکی نوشیدنیای گوارا در گرمای تابستانی...
- نثری در وصف شعر: ابواسحاق صابی در وصف شعر ابوعثمان خالدی گفته است: «شعرٌ يخلط بأجزاء النفس لنفاسته و يكاد يفتن كاتبه لسلاسته»[۵]؛ یعنی: شعری که به دل مینشیند، بهخاطر نفیس بودنش و گویی که میخواهد نویسنده را بفریبد با روان بودنش.
پانویس
منابع مقاله
مقدمه و متن کتاب.