شرح التائية الکبری: تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - '( ' به '(') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) |
||
| (۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''شرح التائية الكبری'''، توضیحاتی عرفانى و ادبى به زبان عربى است که شاعر، ادیب، حکیم و عارف مشهور قرن نهم هجری قمری، [[صائن‌الدین على بن محمد ترکه اصفهانى]] (770-835ق)، بر | '''شرح التائية الكبری'''، توضیحاتی عرفانى و ادبى به زبان عربى است که شاعر، ادیب، حکیم و عارف مشهور قرن نهم هجری قمری، [[ترکه اصفهانی، علی بن محمد|صائن‌الدین على بن محمد ترکه اصفهانى]] (770-835ق)، بر التائية الكبری - شاهکاری شاعرانه و عاشقانه سروده [[ابن فارض، عمر بن علی|ابوحفص عمر بن على]]، مشهور به [[ابن فارض، عمر بن علی|ابن فارض]] (576-632ق) - نوشته است. پژوهشگر معاصر، [[مجید هادی‌زاده]] این کتاب را تحقیق و تصحیح کرده و برای آن مقدمه‌ای بسیار مختصر نوشته و متأسفانه توضیح کافی درباره نگارنده و اثرش نیاورده است. | ||
==تاریخ تألیف== | ==تاریخ تألیف== | ||
* گفتنی است که [[ابن ترکه اصفهانى]]، تاریخ نگارش این تعلیقات را سال 814ق<ref>ر.ک: متن کتاب، ص196</ref> و تاریخ اتمام شرح فارسی را سال 806ق، تعیین کرده است<ref>ر.ک: پایگاه کتابخانه دیجیتال نور، ص307</ref>. | * گفتنی است که [[ترکه اصفهانی، علی بن محمد|ابن ترکه اصفهانى]]، تاریخ نگارش این تعلیقات را سال 814ق<ref>ر.ک: متن کتاب، ص196</ref> و تاریخ اتمام شرح فارسی را سال 806ق، تعیین کرده است<ref>ر.ک: پایگاه کتابخانه دیجیتال نور، ص307</ref>. | ||
* ولی [[مجید هادی‌زاده]] درباره زمان نگارش دو شرحی که [[ابن ترکه اصفهانى]] بر | * ولی [[مجید هادی‌زاده]] درباره زمان نگارش دو شرحی که [[ترکه اصفهانی، علی بن محمد|ابن ترکه اصفهانى]] بر التائية الكبری دارد، چنین نوشته است: | ||
# او نخست شرح عربی حاضر را تألیف کرده است. | # او نخست شرح عربی حاضر را تألیف کرده است. | ||
# آنگاه شرحی فارسی به نام [[شرح نظم الدر (شرح قصیده تائیه کبراى ابن فارض)]] نوشته است<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص9-10</ref>. | # آنگاه شرحی فارسی به نام [[شرح نظم الدر (شرح قصيده تائيه كبراى ابن فارض)|شرح نظم الدر (شرح قصیده تائیه کبراى ابن فارض)]] نوشته است<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص9-10</ref>. | ||
انتقاد: متأسفانه این محقق بدون توجه کافی به اطلاعات تاریخی و شتابزده سخن گفته و اشتباه کرده و البته هیچ منبعی هم برای تأیید دیدگاه خودش ارائه نداده است. | انتقاد: متأسفانه این محقق بدون توجه کافی به اطلاعات تاریخی و شتابزده سخن گفته و اشتباه کرده و البته هیچ منبعی هم برای تأیید دیدگاه خودش ارائه نداده است. | ||
| خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
==نمونه مباحث== | ==نمونه مباحث== | ||
* [[صائن‌الدین على بن محمد ترکه اصفهانى]] نوشته است: [[ابن فارض]] در این دو بیت: | * [[ترکه اصفهانی، علی بن محمد|صائن‌الدین على بن محمد ترکه اصفهانى]] نوشته است: [[ابن فارض، عمر بن علی|ابن فارض]] در این دو بیت: | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب|''فَحَي علی جمعي القديم الذي به''|2=''وجدت كهول الحي أطفال صبية''}} | {{ب|''فَحَي علی جمعي القديم الذي به''|2=''وجدت كهول الحي أطفال صبية''}} | ||
| خط ۵۴: | خط ۵۴: | ||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== | ||
* مقدمه و متن کتاب. | * مقدمه و متن کتاب. | ||
* | * [https://noorlib.ir/book/view/10429?sectionNumber=2&pageNumber=307&viewType=pdf پایگاه کتابخانه دیجیتال نور، ترکه اصفهانی، علی بن محمد، «شرح نظم الدر»] | ||
==وابسته‌ها== | ==وابسته‌ها== | ||
| خط ۶۱: | خط ۶۰: | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:زبان‌شناسی، علم زبان]] | |||
[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]] | |||
[[رده:زبان و ادبیات عربی]] | |||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 آبان 1403]] | ||
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مهر 1403 توسط محمد خردمند]] | [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مهر 1403 توسط محمد خردمند]] | ||
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مهر 1403 توسط محسن عزیزی]] | [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مهر 1403 توسط محسن عزیزی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۳ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۲۳:۵۶
| شرح التائية الکبری | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | ترکه اصفهانی، علی بن محمد (نويسنده)
هادی زاده، مجید (مصحح) ابن فارض، عمر بن علی (نویسنده) هما‌یش بین‌المللی مکتب فلسفی اصفها‌ن (نخستین (سایر) |
| عنوان‌های دیگر | تائیه. شرح ** شرح نظم الدار (شرح قصیده تائیه کبرای ابن فارض) |
| ناشر | مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ايران |
| مکان نشر | ایران - تهران |
| سال نشر | 1391ش |
| چاپ | 1 |
| شابک | 978-964-8036-81-7 |
| موضوع | ابن فارض، عمر بن علی، 576 - 632ق. تائیه - نقد و تفسیر - شعر عربی - قرن 7ق. - تاریخ و نقد - شعر عرفانی - قرن 7ق. - تاریخ و نقد |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | 37ت208ت 4244 PJA |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
شرح التائية الكبری، توضیحاتی عرفانى و ادبى به زبان عربى است که شاعر، ادیب، حکیم و عارف مشهور قرن نهم هجری قمری، صائن‌الدین على بن محمد ترکه اصفهانى (770-835ق)، بر التائية الكبری - شاهکاری شاعرانه و عاشقانه سروده ابوحفص عمر بن على، مشهور به ابن فارض (576-632ق) - نوشته است. پژوهشگر معاصر، مجید هادی‌زاده این کتاب را تحقیق و تصحیح کرده و برای آن مقدمه‌ای بسیار مختصر نوشته و متأسفانه توضیح کافی درباره نگارنده و اثرش نیاورده است.
تاریخ تألیف
- گفتنی است که ابن ترکه اصفهانى، تاریخ نگارش این تعلیقات را سال 814ق[۱] و تاریخ اتمام شرح فارسی را سال 806ق، تعیین کرده است[۲].
- ولی مجید هادی‌زاده درباره زمان نگارش دو شرحی که ابن ترکه اصفهانى بر التائية الكبری دارد، چنین نوشته است:
- او نخست شرح عربی حاضر را تألیف کرده است.
- آنگاه شرحی فارسی به نام شرح نظم الدر (شرح قصیده تائیه کبراى ابن فارض) نوشته است[۳].
انتقاد: متأسفانه این محقق بدون توجه کافی به اطلاعات تاریخی و شتابزده سخن گفته و اشتباه کرده و البته هیچ منبعی هم برای تأیید دیدگاه خودش ارائه نداده است.
هدف و روش
- متأسفانه نویسنده مقدمه روش‌شناختی ندارد و مجید هادی‌زاده نیز هیچ مطلبی در این زمینه نیاورده و فقط وعده داده است که در مقدمه مجموعه «التائية الكبری و شروحها» به روش‌شناسی بپردازد[۴].
ساختار و محتوا
- این شرح و تعلیقه، موضوعی نیست، بلکه ترتیبی است و شارح بعد از تقدیم توضیحاتی، وارد شرح ابیات تائیه شده است.
نمونه مباحث
- صائن‌الدین على بن محمد ترکه اصفهانى نوشته است: ابن فارض در این دو بیت:
| فَحَي علی جمعي القديم الذي به | وجدت كهول الحي أطفال صبية | |
| و من فضل ما أسأرت شرب معاصري | و من كان قبلي، فالفضائل فضلتي |
، به مقام حضرت محمدیه اشاره دارد و اینکه جمع ختمی، دارای تقدم ذاتی و برتری نسبت به بقیه مراتب جمع است و در این مقام، شأن سایر اولیا و انبیای الهی، آموختن از پیامبر خاتم(ص) است و در روایت «علماء أمتي كأنبياء بني‌إسرائيل»، اشاره‌ای به این نکته دارد[۵].
پانویس
منابع مقاله
- مقدمه و متن کتاب.
- پایگاه کتابخانه دیجیتال نور، ترکه اصفهانی، علی بن محمد، «شرح نظم الدر»