تاریخ چین: از جامع‌التواریخ خواجه رشید‌الدین فضل‌الله

تاریخ چین: از جامع‌التواریخ خواجه رشید‌الدین فضل‌الله در اصل پایان‌نامه دکترای وانگ ای دان در دانشگاه تهران، تحت عنوان انتقادی بخش تاریخ چین از جامع‌التواریخ رشیدالدین فضل‌الله است.

تاریخ چین: از جامع‌التواریخ خواجه رشید‌الدین فضل‌الله
پدیدآوران	وانگ ای دان (مؤلف)
ناشر	مرکز نشر دانشگاهی
مکان نشر	تهران
سال نشر	1379
چاپ	اول
موضوع	چین - تاریخ ایران - تاریخ - مغولان - ایلخانان. ق 756 - 616 نثر فارسی - قرن ق 7
زبان	فارسی
تعداد جلد	1
کد کنگره	DS735/ج25و2

کتاب جامع‌التواریخ بزرگ‌ترین و مستندترین متن تاریخ عمومی جهان است که در قرون وسطی تألیف شده است. اهمیت و اعتبار جامع‌التواریخ در آن است که مؤلف در تألیف این اثر عظیم و انتخاب منابع آن، روشمندانه و از معتبرترین متن‌ها و سندهای تاریخی قابل دسترس بهره برده است. وی گاه کتاب‌های تاریخی هر ملت را به زبان اصلی و با همکاری دانشمندان همان ملت گزینش کرده و از ترجمه مطالب به زبان فارسی استفاده کرده است.

از ویژگی‌های این اثر پرداختن به اصطلاحت ادیان بودایی، کنفوسیوسی و غیره است. این کتاب شش بخش دارد. بخش نخست به زندگی‌نامه خواجه رشید‌الدین پرداخته، منابع جامع‌التواریخ را نقد و بررسی کرده است. در بخش دوم، کتاب‌نامه آثار خواجه رشیدالدین به تفکیک آثار دینی، علمی، ادبی و تاریخی آورده شده است. در بخش سوم به فعالیت‌های خواجه رشیدالدین در زمینه‌های چین‌شناسی اشاره شده است. بخش چهارم به آثار خواجه رشیدالدین در چین‌شناسی پرداخته، آن‌ها را معرفی کرده است. در بخش پنجم نیز جامع‌التواریخ بررسی شده، انگیزه‌ها، چگونگی تألیف و بخش‌های آن معرفی شده است. در بخش ششم، بخش تاریخ چین از جوامع‌التواریخ تصحیح شده است.

منابع مقاله

بلندنژاد، سیدعلی، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر سوم: ادیان هند و خاور دور)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، چاپ اول، 1395ش.