بت‌پرستی و مسیحیت کنونی: تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' .' به '.') |
||
| (۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۹: | خط ۹: | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = فارسی | | زبان = فارسی | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره = BT۶۵/ت۹ع۷۰۴۱ | ||
| موضوع = | | موضوع = | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
}} | }} | ||
''' بت‌پرستی و مسیحیت کنونی '''، ترجمه | ''' بت‌پرستی و مسیحیت کنونی'''، ترجمه «[[عقائد الوثنیة فی الدیانة النصرانیة]]» [[تنیر بیروتی، محمد طاهر|محمدطاهر تنیر بیروتی]] به قلم [[شریعتمدار دامغانی، محمدرضا|حاجی میرزارضا شریعتمدار دامغانی]] است. نویسنده در این کتاب با نگاهی انتقادی و دفاعیه‌پردازانه به نقد عقاید مسیحیت پرداخته و سبب تألیف آن را تقویت حقایق و ادای واجبات انسانیت دانسته است. | ||
مؤلف در پیشگفتاری که بر این کتاب نگاشته است، اظهار می‌دارد که مقصود او تعصب در دیانت و یا عناد با مخالفان نیست، بلکه سبب تألیف این کتاب فقط دو چیز است: یک عده دعاة مسیحی کتاب‌هایی مبنی بر مغالطه و سفسطه بر ضد دین اسلام نوشته‌اند؛ مانند «الهدایة» در چهار جلد و «باکورة الشبهیة و تنویر الافهام فی مصادرالاسلام» و «میزان الحق» و... که باید به آن‌ها پاسخ داد، لذا مؤلف در این کتاب می‌کوشد با مقایسه برخی از عقاید هندوها و بودایی‌ها، که وی با لفظ بت‌پرست از آن‌ها یاد می‌کند، و برخی از عقاید مسیحیان مانند تثلیث پدر، پسر و روح‌القدس، تجسد، رستاخیز و .. نشان دهد که عقاید مسیحیت سرشار از عقاید بت‌پرستی است و در این زمینه به کتاب‌هایی که به زبان انگلیسی نوشته شده مراجعه کرده است و مشخصات کتابشناختی آن‌ها را در ابتدای کتاب برای رجوع خواننده به آن‌ها، آورده است. | مؤلف در پیشگفتاری که بر این کتاب نگاشته است، اظهار می‌دارد که مقصود او تعصب در دیانت و یا عناد با مخالفان نیست، بلکه سبب تألیف این کتاب فقط دو چیز است: یک عده دعاة مسیحی کتاب‌هایی مبنی بر مغالطه و سفسطه بر ضد دین اسلام نوشته‌اند؛ مانند «الهدایة» در چهار جلد و «باکورة الشبهیة و تنویر الافهام فی مصادرالاسلام» و «میزان الحق» و... که باید به آن‌ها پاسخ داد، لذا مؤلف در این کتاب می‌کوشد با مقایسه برخی از عقاید هندوها و بودایی‌ها، که وی با لفظ بت‌پرست از آن‌ها یاد می‌کند، و برخی از عقاید مسیحیان مانند تثلیث پدر، پسر و روح‌القدس، تجسد، رستاخیز و.. نشان دهد که عقاید مسیحیت سرشار از عقاید بت‌پرستی است و در این زمینه به کتاب‌هایی که به زبان انگلیسی نوشته شده مراجعه کرده است و مشخصات کتابشناختی آن‌ها را در ابتدای کتاب برای رجوع خواننده به آن‌ها، آورده است. | ||
مؤلف مقایسه عقاید بت‌پرست‌ها و عقاید مسیحی را دلیل بر نفوذ عقاید آن‌ها در مسیحیت تلقی می‌کند و معتقد است که دلیل اینکه قرآن می‌فرماید مسیحیت تحریف شده، شاید همین باشد<ref>ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، ص143-144</ref>. | مؤلف مقایسه عقاید بت‌پرست‌ها و عقاید مسیحی را دلیل بر نفوذ عقاید آن‌ها در مسیحیت تلقی می‌کند و معتقد است که دلیل اینکه قرآن می‌فرماید مسیحیت تحریف شده، شاید همین باشد<ref>ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، ص143-144</ref>. | ||
| خط ۴۴: | خط ۴۴: | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:فلسفه، مذهب و روانشناسی]] | |||
[[رده:الهیات نظری]] | |||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 تیر 1402]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۲۹
بت‌پرستی و مسیحیت کنونی، ترجمه «عقائد الوثنیة فی الدیانة النصرانیة» محمدطاهر تنیر بیروتی به قلم حاجی میرزارضا شریعتمدار دامغانی است. نویسنده در این کتاب با نگاهی انتقادی و دفاعیه‌پردازانه به نقد عقاید مسیحیت پرداخته و سبب تألیف آن را تقویت حقایق و ادای واجبات انسانیت دانسته است.
| بت پرستی و مسیحیت کنونی | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | تنیر بیروتی، محمد طاهر (نويسنده) شریعتمدار دامغانی، محمدرضا (مترجم) |
| عنوان‌های دیگر | العقائد الوثنیة في الدیانة النصرانیة. فارسی ** ترجمه عقائد الوثنیة في الدیانة النصرانیة ** کتاب بت پرستی و مسیحیت کنونی |
| سال نشر | 1304ش |
| چاپ | 0 |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | BT۶۵/ت۹ع۷۰۴۱ |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
مؤلف در پیشگفتاری که بر این کتاب نگاشته است، اظهار می‌دارد که مقصود او تعصب در دیانت و یا عناد با مخالفان نیست، بلکه سبب تألیف این کتاب فقط دو چیز است: یک عده دعاة مسیحی کتاب‌هایی مبنی بر مغالطه و سفسطه بر ضد دین اسلام نوشته‌اند؛ مانند «الهدایة» در چهار جلد و «باکورة الشبهیة و تنویر الافهام فی مصادرالاسلام» و «میزان الحق» و... که باید به آن‌ها پاسخ داد، لذا مؤلف در این کتاب می‌کوشد با مقایسه برخی از عقاید هندوها و بودایی‌ها، که وی با لفظ بت‌پرست از آن‌ها یاد می‌کند، و برخی از عقاید مسیحیان مانند تثلیث پدر، پسر و روح‌القدس، تجسد، رستاخیز و.. نشان دهد که عقاید مسیحیت سرشار از عقاید بت‌پرستی است و در این زمینه به کتاب‌هایی که به زبان انگلیسی نوشته شده مراجعه کرده است و مشخصات کتابشناختی آن‌ها را در ابتدای کتاب برای رجوع خواننده به آن‌ها، آورده است.
مؤلف مقایسه عقاید بت‌پرست‌ها و عقاید مسیحی را دلیل بر نفوذ عقاید آن‌ها در مسیحیت تلقی می‌کند و معتقد است که دلیل اینکه قرآن می‌فرماید مسیحیت تحریف شده، شاید همین باشد[۱].
پانویس
- ↑ ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، ص143-144
منابع مقاله
ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر اول: مسیحیت)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، چاپ اول، 1392ش.