شرح أبيات مغني اللبيب: تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - '( ' به '(') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' .' به '.') |
||
| (۴ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۶: | خط ۶: | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[بغدادی، عبد القادر بن عمر]] (نويسنده) | [[بغدادی، عبد القادر بن عمر]] (نويسنده) | ||
[[رباح، عبد العزیز ]] (محقق) | [[رباح، عبد العزیز]] (محقق) | ||
[[دقاق، احمد یوسف ]] (محقق) | [[دقاق، احمد یوسف]] (محقق) | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = عربی | | زبان = عربی | ||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
}} | }} | ||
'''شرح ابیات مغنی اللبیب''' تألیف عبدالقادر بن عمر بغدادی(1030-1093ق) شرح عربی ابیات و شواهد کتاب | '''شرح ابیات مغنی اللبیب''' تألیف [[بغدادی، عبدالقادر بن عمر|عبدالقادر بن عمر بغدادی]](1030-1093ق) شرح عربی ابیات و شواهد کتاب «[[مغني اللبيب عن كتب الأعاريب|مغنی اللبیب]]» [[ابن هشام، عبدالله بن یوسف|ابن هشام انصاری]] است. کتاب با تحقیق [[رباح، عبد العزیز|عبدالعزیز رباح]] و [[دقاق، احمد یوسف|احمد یوسف دقاق]] منتشر شده است. | ||
نویسنده در این کتاب 946 بیت نحوی که ابن هشام در مغنی به آن استشهاد کرده را شرح کرده است. بغدادی تنها به ذکر جایگاه شاهد و استقصا نکات نحوی آن بسنده نکرده است، بلکه سابقه و لاحقه شاهد را از قصیده‌ای که شاهد از آن نقل شده در صورت‌یافتن بیان کرده است. پس از آن مفردات بیت را معنا کرده و توضیح داده است. سپس به توضیح معنای بیت پرداخته است؛ در این جهت کلام علمای پیش از خود را به‌دقت و امانت نقل کرده و سپس به‌نقد و بررسی و ترجیح دیدگاه صحیح پرداخته است و در آخر اگر سراینده بیت معروف بوده به ذکر شرح‌حال او پرداخته یا اینکه به منبعی که شرح‌حال در آن آمده ارجاع داده است.<ref>ر.ک: مقدمه تحقیق، صفحه ج -د</ref> | نویسنده در این کتاب 946 بیت نحوی که [[ابن هشام، عبدالله بن یوسف|ابن هشام]] در مغنی به آن استشهاد کرده را شرح کرده است. [[بغدادی، عبدالقادر بن عمر|بغدادی]] تنها به ذکر جایگاه شاهد و استقصا نکات نحوی آن بسنده نکرده است، بلکه سابقه و لاحقه شاهد را از قصیده‌ای که شاهد از آن نقل شده در صورت‌یافتن بیان کرده است. پس از آن مفردات بیت را معنا کرده و توضیح داده است. سپس به توضیح معنای بیت پرداخته است؛ در این جهت کلام علمای پیش از خود را به‌دقت و امانت نقل کرده و سپس به‌نقد و بررسی و ترجیح دیدگاه صحیح پرداخته است و در آخر اگر سراینده بیت معروف بوده به ذکر شرح‌حال او پرداخته یا اینکه به منبعی که شرح‌حال در آن آمده ارجاع داده است.<ref>ر.ک: مقدمه تحقیق، صفحه ج -د</ref> | ||
بغدادی اولین کسی نیست که ابیات مغنی ابن هشام را شرح کرده است، بلکه پیش از او سیوطی در اواخر قرن نهم هجری این کار را انجام داده است. با مقایسه این دو خواهیم دید که به لحاظ کمی و کیفی اختلاف دارند؛ بغدادی 946 بیت و سیوطی 879 بیت را شرح کرده است؛ یعنی 67 بیت را به دلایلی چون اختصار انداخته است. اما بغدادی هیچ بیتی که در مغنی ذکر شده -چه به آن احتجاج شده باشد یا نه- از قلم نینداخته است. خودش در مقدمه می‌گوید: «شروع به شرح ابیات مغنی نمودم» و نمی‌گوید: «شواهد مغنی» چراکه کلمه ابیات اعم از کلمه شاهد است. همچنین سیوطی همه شواهد را شرح نکرده، بلکه در بسیاری اوقات شاهد را ذکر کرده و با سکوت درباره آن به شاهد بعدی رفته است. یا اینکه اگر ناقص بوده آن را کامل کرده است یا اندک‌سخنی گفته که حاصلی برای محقق ندارد.<ref>ر.ک: همان، صفحه ه -و</ref> | [[بغدادی، عبدالقادر بن عمر|بغدادی]] اولین کسی نیست که ابیات مغنی ابن هشام را شرح کرده است، بلکه پیش از او سیوطی در اواخر قرن نهم هجری این کار را انجام داده است. با مقایسه این دو خواهیم دید که به لحاظ کمی و کیفی اختلاف دارند؛ بغدادی 946 بیت و [[سیوطی، عبدالرحمن بن ابی‌بکر|سیوطی]] 879 بیت را شرح کرده است؛ یعنی 67 بیت را به دلایلی چون اختصار انداخته است. اما بغدادی هیچ بیتی که در مغنی ذکر شده -چه به آن احتجاج شده باشد یا نه- از قلم نینداخته است. خودش در مقدمه می‌گوید: «شروع به شرح ابیات مغنی نمودم» و نمی‌گوید: «شواهد مغنی» چراکه کلمه ابیات اعم از کلمه شاهد است. همچنین [[سیوطی، عبدالرحمن بن ابی‌بکر|سیوطی]] همه شواهد را شرح نکرده، بلکه در بسیاری اوقات شاهد را ذکر کرده و با سکوت درباره آن به شاهد بعدی رفته است. یا اینکه اگر ناقص بوده آن را کامل کرده است یا اندک‌سخنی گفته که حاصلی برای محقق ندارد.<ref>ر.ک: همان، صفحه ه -و</ref> | ||
از بارزترین ویژگی‌های بغدادی در نگارش دقت فراوان اوست و اینکه او از ذکر اتفاقات که در طول نگارش کتاب پیش می‌آید غفلت نمی‌کند؛ مثلاً در مقدمه اشاره کرده که تألیف کتاب را در ساعت هفت شب 23 رمضان‌المبارک سال 1086 آغاز کرده است. .<ref>ر.ک: همان، صفحه و</ref> | از بارزترین ویژگی‌های بغدادی در نگارش دقت فراوان اوست و اینکه او از ذکر اتفاقات که در طول نگارش کتاب پیش می‌آید غفلت نمی‌کند؛ مثلاً در مقدمه اشاره کرده که تألیف کتاب را در ساعت هفت شب 23 رمضان‌المبارک سال 1086 آغاز کرده است..<ref>ر.ک: همان، صفحه و</ref> | ||
==پانویس == | ==پانویس == | ||
| خط ۴۶: | خط ۴۶: | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:زبان و ادبیات شرقی (مصری، قبطی، سامی، آشوری، سومری، عبری، آرامی، سریانی، عربی، حبشی)]] | ||
[[رده:مقالات بازبینی شده2 فروردین 1402]] | |||
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ اسفند 1401 توسط سید محمد رضا موسوی]] | [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ اسفند 1401 توسط سید محمد رضا موسوی]] | ||
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ اسفند 1401 توسط فریدون سبحانی]] | [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ اسفند 1401 توسط فریدون سبحانی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۳۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۵۱
| شرح أبيات مغني اللبيب | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | بغدادی، عبد القادر بن عمر (نويسنده)
رباح، عبد العزیز (محقق) دقاق، احمد یوسف (محقق) |
| ناشر | دار المأمون للتراث |
| مکان نشر | سوریه - دمشق |
| سال نشر | 1398ق - 1401ق - 1407ق - 1410ق - 1414ق - 1978م - 1980م - 1981م - 1988م - 1989م - 1993م |
| چاپ | 2 |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 8 |
| کد کنگره | /الف۲ م۶۰۲2 6151 PJ |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
شرح ابیات مغنی اللبیب تألیف عبدالقادر بن عمر بغدادی(1030-1093ق) شرح عربی ابیات و شواهد کتاب «مغنی اللبیب» ابن هشام انصاری است. کتاب با تحقیق عبدالعزیز رباح و احمد یوسف دقاق منتشر شده است.
نویسنده در این کتاب 946 بیت نحوی که ابن هشام در مغنی به آن استشهاد کرده را شرح کرده است. بغدادی تنها به ذکر جایگاه شاهد و استقصا نکات نحوی آن بسنده نکرده است، بلکه سابقه و لاحقه شاهد را از قصیده‌ای که شاهد از آن نقل شده در صورت‌یافتن بیان کرده است. پس از آن مفردات بیت را معنا کرده و توضیح داده است. سپس به توضیح معنای بیت پرداخته است؛ در این جهت کلام علمای پیش از خود را به‌دقت و امانت نقل کرده و سپس به‌نقد و بررسی و ترجیح دیدگاه صحیح پرداخته است و در آخر اگر سراینده بیت معروف بوده به ذکر شرح‌حال او پرداخته یا اینکه به منبعی که شرح‌حال در آن آمده ارجاع داده است.[۱]
بغدادی اولین کسی نیست که ابیات مغنی ابن هشام را شرح کرده است، بلکه پیش از او سیوطی در اواخر قرن نهم هجری این کار را انجام داده است. با مقایسه این دو خواهیم دید که به لحاظ کمی و کیفی اختلاف دارند؛ بغدادی 946 بیت و سیوطی 879 بیت را شرح کرده است؛ یعنی 67 بیت را به دلایلی چون اختصار انداخته است. اما بغدادی هیچ بیتی که در مغنی ذکر شده -چه به آن احتجاج شده باشد یا نه- از قلم نینداخته است. خودش در مقدمه می‌گوید: «شروع به شرح ابیات مغنی نمودم» و نمی‌گوید: «شواهد مغنی» چراکه کلمه ابیات اعم از کلمه شاهد است. همچنین سیوطی همه شواهد را شرح نکرده، بلکه در بسیاری اوقات شاهد را ذکر کرده و با سکوت درباره آن به شاهد بعدی رفته است. یا اینکه اگر ناقص بوده آن را کامل کرده است یا اندک‌سخنی گفته که حاصلی برای محقق ندارد.[۲]
از بارزترین ویژگی‌های بغدادی در نگارش دقت فراوان اوست و اینکه او از ذکر اتفاقات که در طول نگارش کتاب پیش می‌آید غفلت نمی‌کند؛ مثلاً در مقدمه اشاره کرده که تألیف کتاب را در ساعت هفت شب 23 رمضان‌المبارک سال 1086 آغاز کرده است..[۳]
پانویس
منابع مقاله
مقدمه و متن کتاب.