رحلات فالين إلی جزيرة العرب: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    بدون خلاصۀ ویرایش
    جز (جایگزینی متن - '.↵↵رده:کتاب‌شناسی' به '. ==وابسته‌ها== {{وابسته‌ها}} رده:کتاب‌شناسی')
     
    (۱۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد)
    خط ۱: خط ۱:
    {{جعبه اطلاعات کتاب
    {{جعبه اطلاعات کتاب
    | تصویر =NUR14234J1.jpg
    | تصویر =NUR14234J1.jpg
    | عنوان =رحلات فالین الی جزیره العرب
    | عنوان =رحلات فالين إلی جزيرة العرب
    | عنوان‌های دیگر =
    | عنوان‌های دیگر =
    | پدیدآوران =  
    | پدیدآوران =  
    [[فالین، جورج اوغست]] (نويسنده)
    [[والن جورج اوگوست]] (نویسنده)
     
    [[شبلي، سمير سليم]]  (مترجم)
     
    [[يزبک، يوسف ابراهيم]] (مصحح)
    | زبان =عربی
    | زبان =عربی
    | کد کنگره =
    | کد کنگره =
    | موضوع =
    | موضوع =


    | ناشر =  
    | ناشر = دار الوراق
    دار الوراق
     
    | مکان نشر =بیروت - لبنان
    | مکان نشر =بیروت - لبنان
    | سال نشر = 2009 م
    | سال نشر = 2009 م
    خط ۱۷: خط ۲۰:
    | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE14234AUTOMATIONCODE
    | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE14234AUTOMATIONCODE
    | چاپ =2
    | چاپ =2
    | تعداد جلد =1
    | تعداد جلد =1
    | کتابخانۀ دیجیتال نور =21893
    | کتابخانۀ دیجیتال نور =14234
    | کتابخوان همراه نور =14234
    | کد پدیدآور =
    | کد پدیدآور =
    | پس از =
    | پس از =
    خط ۲۴: خط ۲۸:
    }}
    }}


     
    '''رحلات فالين إلی جزيرة العرب'''، تأليف [[والن، جورج اوگوست|جورج اوگوست والن (Georg August Wallin)]]، به زبان عربى است. سفرنامه ايشان درباره مسافرت به بخشى از جزيرة العرب مى‌باشد. اين سفرنامه اطلاعات خوبى از آفريقا و بخش‌هايى از جزيرة العرب، به دست مى‌دهد كه از لحاظ سياسى، اجتماعى، اقتصادى، نظامى و فرهنگى قابل اهميت مى‌باشد. همين مسائل، اين كتاب را ارزش‌مند كرده و مورد توجه اهل تحقيق قرار داده است.
     
    '''رحلات فالين الى جزيرة العرب'''، تأليف جورج اوغست فالين، به زبان عربى است. سفرنامه ايشان درباره مسافرت به بخشى از جزيرة العرب مى‌باشد. اين سفرنامه اطلاعات خوبى از آفريقا و بخش‌هايى از جزيرة العرب، به دست مى‌دهد كه از لحاظ سياسى، اجتماعى، اقتصادى، نظامى و فرهنگى قابل اهميت مى‌باشد. همين مسائل، اين كتاب را ارزش‌مند كرده و مورد توجه اهل تحقيق قرار داده است.


    == ساختار ==
    == ساختار ==
    مدخل و متن دو سفرنامه، ساختار كتاب را تشكيل مى‌دهد. شيوه بيان مطالب كتاب به صورت سفرنامه نويسى است و مؤلف گزارشات روزانه خود را از وقايع و مشاهداتش ثبت كرده است.
    مدخل و متن دو سفرنامه، ساختار كتاب را تشكيل مى‌دهد. شيوه بيان مطالب كتاب به صورت سفرنامه نويسى است و مؤلف گزارشات روزانه خود را از وقايع و مشاهداتش ثبت كرده است.


    == گزارش محتوا ==
    == گزارش محتوا ==
    در مدخل كتاب، درباره مؤلف و اثر ايشان صحبت شده است. سفرنامه اول، شرح سفر اول است كه در سال 1845م، انجام گرفته است.
    در مدخل كتاب، درباره مؤلف و اثر ايشان صحبت شده است. سفرنامه اول، شرح سفر اول است كه در سال 1845م، انجام گرفته است.


    خط ۵۵: خط ۵۳:


    == وضعيت كتاب ==
    == وضعيت كتاب ==


    بخش پايانى كتاب، داراى بخش فهرست منابع و اعلام كتاب مى‌باشد. كتاب در بيروت به چاپ رسيده است.
    بخش پايانى كتاب، داراى بخش فهرست منابع و اعلام كتاب مى‌باشد. كتاب در بيروت به چاپ رسيده است.


    ==وابسته‌ها==
    {{وابسته‌ها}}




    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:کتاب‌شناسی]]

    نسخهٔ کنونی تا ‏۱۴ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۱۶

    رحلات فالين إلی جزيرة العرب
    رحلات فالين إلی جزيرة العرب
    پدیدآورانوالن جورج اوگوست (نویسنده)

    شبلي، سمير سليم (مترجم)

    يزبک، يوسف ابراهيم (مصحح)
    ناشردار الوراق
    مکان نشربیروت - لبنان
    سال نشر2009 م
    چاپ2
    زبانعربی
    تعداد جلد1
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    رحلات فالين إلی جزيرة العرب، تأليف جورج اوگوست والن (Georg August Wallin)، به زبان عربى است. سفرنامه ايشان درباره مسافرت به بخشى از جزيرة العرب مى‌باشد. اين سفرنامه اطلاعات خوبى از آفريقا و بخش‌هايى از جزيرة العرب، به دست مى‌دهد كه از لحاظ سياسى، اجتماعى، اقتصادى، نظامى و فرهنگى قابل اهميت مى‌باشد. همين مسائل، اين كتاب را ارزش‌مند كرده و مورد توجه اهل تحقيق قرار داده است.

    ساختار

    مدخل و متن دو سفرنامه، ساختار كتاب را تشكيل مى‌دهد. شيوه بيان مطالب كتاب به صورت سفرنامه نويسى است و مؤلف گزارشات روزانه خود را از وقايع و مشاهداتش ثبت كرده است.

    گزارش محتوا

    در مدخل كتاب، درباره مؤلف و اثر ايشان صحبت شده است. سفرنامه اول، شرح سفر اول است كه در سال 1845م، انجام گرفته است.

    مؤلف، سفر خود را از كشور سويس در اروپا شروع كرده است. مقصد مؤلف قاره آفريقا و مصر و جزيرة العرب بوده است، لذا ابتدا از تاريخچه ارتباط سويس و مصر و عربستان سخن به ميان آورده است. ايشان، بعد از ورود به آفريقا، از قبايل صحرانشين بسيارى ديدن كرده است و شيوه خورد و خوراك، مسائل اجتماعى، اقتصادى و نظامى ايشان را به ثبت رسانده است.

    از بازارهاى مختلفى كه در بين اين قبايل در مناطق مختلف برپا بوده است نيز گزارشاتى را بيان داشته است. باغات و درختان ميوه در جنوب مصر نيز از جمله چيزهايى است كه تعجب مؤلف را برانگيخته است.

    مؤلف، در حين سفر از قلعه‌اى در اين مناطق ديدن كرده است كه به دست سلطان سليمان، يكى از پادشاهان ترك عثمانى ساخته شده است.

    به گزارش اين سفرنامه در جزيرة العرب، معادن بسيارى از جمله آهن و مس و... وجود داشته است كه در اين معادن جمعيت بسيارى به كار مشغول بوده‌اند.

    بخشى از سفر ايشان در سفرنامه اول به ديدن از كوه‌های «شمر» صرف شده است. اين سلسه جبال در شمال و شمال شرقى تا جنوب و جنوب شرقى در سرزمين حجاز ادامه پيدا كرده است. در ديدار از اين رشته كوه‌ها از قبيله‌اى ديدن مى‌كند كه رئيس ايشان مذهب وهابى دارد و وى در نماز جمعه ايشان شركت كرده است كه براى وى ايستادن زن‌ها هنگام نماز در پشت سر زن‌ها خيلى جاى تعجب داشته است.

    منصب قضاوت و نصب قاضى از طرف حاكم حكومت اسلامى نيز از مواردى است كه به آن اشاره شده است. ايشان به دليل مذهب اين منطقه كه وهابى مى‌باشد، تاريخچه‌اى از تأسيس و تشكيل وهابيت ارائه داده است.

    سفرنامه دوم، شرح سفر دوم است كه در سال 1847م، انجام شده است. اين سفر از قاهره شروع شده است و به سمت درياى سويس و ساحل غربى شبه جزيره سينا امتداد پيدا كرده است.

    ايشان، به همراه حجاج مصرى به قاهره سفر كرده و بعد از مدتى استراحت و گردش در اين شهر به سمت صحراى سينا سفر خود را ادامه داده است. ايشان، در سفر خود به اين سمت از كشور مصر و قاره آفريقا نيز شاهد وقايع و اتفاقات زيادى بوده است كه در اين سفرنامه آنها را ثبت كرده است؛ مطالبى از قبيل اينكه مردم بسيارى از اين مناطق ديدار دارند، داراى قبايل متعدد با فرهنگ‌هاى مختف و مذاهب متفاوت در كنار قلعه‌ها و بناهاى تاريخى كه در طول تاريخ بر اثر جنگ‌ها و حكمرانى بسيارى از جمله عثمانى‌ها بر اين مناطق، ايجاد شده است.

    وضعيت كتاب

    بخش پايانى كتاب، داراى بخش فهرست منابع و اعلام كتاب مى‌باشد. كتاب در بيروت به چاپ رسيده است.

    وابسته‌ها