۶۱٬۱۸۹
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ' ابو ' به ' ابو'
جز (جایگزینی متن - 'ابوعلى سينا' به 'ابوعلى سينا ') |
جز (جایگزینی متن - ' ابو ' به ' ابو') |
||
| خط ۴۵: | خط ۴۵: | ||
«تاريخ النبات عند العرب» تأليف دكتر احمد عيسى بك، تاريخ گياه‌شناسى عربى را مورد بررسى قرار داده است. | «تاريخ النبات عند العرب» تأليف دكتر احمد عيسى بك، تاريخ گياه‌شناسى عربى را مورد بررسى قرار داده است. | ||
هر چند از عنوان كتاب بر مى‌آيد كه اين اثر پيرامون گياه شناسى در ميان عرب است، ولى به نظر مى‌رسد مطلب صحيح اين باشد كه اين اثر به گياه‌شناسى و تاريخ آن در نگاشته‌هاى عربى اختصاص دارد، چه اين نگاشته‌ها توسط مؤلفين عرب مانند ثابت بن قره حرانى و چه توسط مؤلفين ايرانى مثل محمد بن زكريا رازى و | هر چند از عنوان كتاب بر مى‌آيد كه اين اثر پيرامون گياه شناسى در ميان عرب است، ولى به نظر مى‌رسد مطلب صحيح اين باشد كه اين اثر به گياه‌شناسى و تاريخ آن در نگاشته‌هاى عربى اختصاص دارد، چه اين نگاشته‌ها توسط مؤلفين عرب مانند ثابت بن قره حرانى و چه توسط مؤلفين ايرانى مثل محمد بن زكريا رازى و ابوعلى سينا و ديگر پزشكان غيرعرب تأليف شده باشد. | ||
البته به نظر مى‌رسد او همانند ديگر مؤلفين غيرايرانى سهم دانشمندان ايرانى و ملل غيرعرب در تأليفات گران قدرى كه به زبان عربى -يعنى زبان علمى رائج آن روزگار- نوشته‌اند به بهانه عربى بودن آثار، غيرمنصفانه ناديده گرفته‌اند. به هر حال اين تنها مشكل دكتر احمد عيسى بك نيست، بلكه مشكل بسيارى از مؤلفين عربى نيز هست. | البته به نظر مى‌رسد او همانند ديگر مؤلفين غيرايرانى سهم دانشمندان ايرانى و ملل غيرعرب در تأليفات گران قدرى كه به زبان عربى -يعنى زبان علمى رائج آن روزگار- نوشته‌اند به بهانه عربى بودن آثار، غيرمنصفانه ناديده گرفته‌اند. به هر حال اين تنها مشكل دكتر احمد عيسى بك نيست، بلكه مشكل بسيارى از مؤلفين عربى نيز هست. | ||